IDesILaytagsyқDoTaRS2.33ADR 31/01 SE Form BRAKE SYSTEMS FOR PASSENGER CARS se3101sevVSSSE 31/01 Brake System Pass Carsass CarsRS {4jG -{ Oy;;<i7 = +1y a;vY &,28>DJPV\bhntz6`LookupIDoc6 @Boa6o6$64*41300029891005410jlSubmitHTTPvHTTP Submit Details Web server: rvcs-prodweb.dot.gov.au CGI: /perl/discsubmit.cmd Submit includes these parts:vHTTP Submit Details Web server: rvcs-prodweb.dot.gov.au CGI: /perl/discsubmit.cmd Submit includes these parts:bXIDoc/perl/discsubmit.cmd text/plainW$ <<#URL OFF>>*+3rvcs-prodweb.dot.gov.au9&,  SignatureVersion< Data VersD$ Blue Keys*GraphicsD0Header D6 FieldListDD< Form Infox LayoutProps DesPathInfoDScriptsScripts2@qCellDisplayNameN {684%@QXX`@jrBXX`@d'ɇ `@d3Gt476 this6 LookupIDoc6 +LookupIDocg aT`0@'''@' '' ANoteHere  S S   S,Arial (^NoteHe(jre  @ @     A! Manufacturer's Name  ʽ~V P@  d  PTrigger  ʽ~  P # Z>Summary of Evidence Report - Brake Systems for Passenger Cars Australian Design Rule 31/01 =  >   P@$'  p  1. Document   q2H   0 ?*Licensee's reference for this document (Use only 12 characters)  '   0 @ @' @'   f  A! Manufacturer's Name  ʽ~V  p @`@' 0'  (g  1P *Date (dd/mm/yyyy)    @# SE 31/01 July 2012 Revision 2.4   q2  0  0 @@L Title  0  0 @ @  j Check01 h6 h6 S h6, Wingdings  (ge(tc(k(0Pp@'''  lP(  Vehicle Make  ʽ~< P0p!@'''  mP("@  Vehicle Model  ʽ~>  `  Vehicle Make  q2<  0``  Vehicle Model  q2> `@$'`  2. Form Use   q2E `` LPlease indicate how this form is being used. It is being used in support of    q2D p#p t*An application for a vehicle, submitting test results to ECE13H-00 (Clauses in black)(Complete sections 4, 5, 6 & 7)  U  p0 Y*An application for a vehicle, using an existing ECE 13H-00 approval (Complete section 3)  E  0P IAn exemption for categories MB or MC because of compliance with ADR 35/..  q2W p@@' ''@' '' rAFormUs_VehApp_test_13H  S S h6 S,Arial (]FormUs(]_VehAp(^p_test_(f13H@p@' ''@' '' sAFormUs_VehAppv_13H  S S S,Arial (]FormUs(]_VehAp(^pv_13H@0@'''@' '' tAFormUs_VehAppv_SE35  S S S,Arial (]FormUs(]_VehAp(]pv_SE3(l5-/! @'"-'  ,p-!0 Test Facility No.  ʽ~G .2@'#$00' $$ P.01 Test Facility Name  ʽ~R .P2!@@'$$00' $$ P.`01!0 Test Facility Address  ʽ~\ -/p@' '-' '  - - Test Report No.  ʽ~F -/@'!+'  (*@ + Test Date (DD/MM/YYYY)       ,Arial ( Test Date ( (DD/MM/YYYY) -0- >Test Report Date (dd/mm/yyyy)      ,-#` @M  33PTestRe_DataEntryAdvice3   ʽ~ p@`# @ @     A! Manufacturer's Name  ʽ~V @0@' ''@' '' AFormUs_VehAppv_test_1309  S S  S,Arial (]FormUs(]_VehAp(_pv_test(a_1309@p$@ zzAn application for a vehicle, submitting test results to ECE13-09 (Clauses in red italics) (Complete sections 4, 5, 6 & 7)  B  C  Y  Z  [  @''       ʽ~  @ If so, SE 35/.. reference No.  q2{ @ _An exemption for cat. LEP on the basis that it has separate controls for front and rear brakes   v. .v S v.,Arial (8_An exemption for cat. LEP on the basis that it has separate controls for front and rear brakes @@' ''@' '' AFormUs_VehAppv_SE33  S S v. S,Arial (]FormUs(]_VehAp(]pv_SE3(l3 @''       ʽ~ @ If so, SE 33/.. reference No.  q2{  p 0! Vehicle Category  q2K   @!@'W'  X"@  Vehicle Model  ʽ~> p X*An application for a vehicle, using an existing ECE 13-09 approval (Complete section 3)  D  P@@' ''@' ''  AFormUs_VehAppv_1309  S S S,Arial (]FormUs(]_VehAp(^pv_130(l9   @P Title V   @S  33 Check02 h6 h6 S h6, Wingdings  (ne({c(k 0"` 0#@Q Title W 0"` 0# @T   Check03 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k` `P@R Title X` `P @U   Check04 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`"``#@S Title Y`"``# @V   Check05 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@T Title Z @W   Check06 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kp@U Title [p @X   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kp@V Title \p @Y   Check10 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@W Title ] @Z   Check07 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@X Title ^ @[   Check09 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k+P3#'-. @[ Title `-.  @^   Check1 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k-.@\ Title a-. @_   Check1 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k-!."@] Title b-!." @`    Check1 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k0@P1@@^ Title e0@P1@ @a  33# Check7 h6 h6   h6, Wingdings  (gh(te(c(k00!10"@_ Title f00!10" @b  33$ Check8 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k0P@ Title 0P @  33^ MainLengthCheck h6 h6 h6, Wingdings  (fn(tg(t(h@0@ Title @0 @  33_  MainWarning h6 h6 h6, Wingdings  (fW(ta(r(n0@ Title 0 @  33`  MainCheck h6 h6 h6, Wingdings  (fn(tC(h(e@@$@ Title @@$ @  33a 0 LengthMessage ʽ~V ,0- 5. Test Facility Details   q2~ P`  Created in:   q24 - -$ Test Facility No.  q2G - - Test Report No.  q2F  R13   q2 P@#  !# Test Facility No.   :t  t: h6  :t,Arial ($*Test Facility (.*No.'0 p '  E   q2  P@#  !# Test Facility No.   :t  t:  :t,Arial ($*Test Facility (.*No.`    ^^r r  :t  ECE Approval  q2> @P  1(If ECE approved, further responses not required)   q2 `` _  q2 `@#  !# Test Facility No.   :t  t: r  :t,Arial ($*Test Facility (.*No.P #'  #P @Y  33PTestRe_DataEntryAdvice2   ʽ~ @Z Title _ @]   Check1 h6 h6  :t h6, Wingdings  (ne({c(k0  3. ECE Approval Details   q2  `@+#' !@ *4. Braking System and Test Vehicle Details   q2 &' @'P'  ' (0A *     &P ' km/h  q2 &@& Maximum vehicle speed :  Ww Ww   Ww,Arial (i$Maximum vehicle speed :#$@'''/' '' /@/  BrkSys_RegenY  d  d  Ww d ,Arial (o BrkSys_Rege(nY#$p +Equiped with electric Regenerative Braking?  q2 ## @ Equipped with ABS Brakes?   q2 "#@'''/' '' /@/  BrkSys_ABSY  ʽ~? ()@'  @'    A! Manufacturer's Name  ʽ~V (@) Mass of laden vehicle  q2` )@)@ kg  q2  !P"p Is the vehicle:  q2= 'P(p@'  @'    A! Manufacturer's Name  ʽ~V 'p@(0 @ Mass of unladen vehicle  q2k '@(@ kg  q2  )+@'  @'    A! Manufacturer's Name  ʽ~V )@* 0  Maximum mass of unbraked trailer  q2 *`@+ @ kg  q2  "" Yes  q2  !#` @e  33*PTestRe_DataEntryAdvice5   ʽ~ &'@h Title k&' @k  33- Check23 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ne({c(k'P(P@i Title o'P(P @l  331 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k()@j Title p() @m  332 Check25 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k*+@k Title q*+ @n  333 Check66 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k*p0+0 0(Enter "0" if not rated to tow unbraked trailer)  q2 !p"" +Is the vehicle's park brake application by:  q2 "@#@ Hand:  q2 #P$ Foot:  q2 #$!0@'''/' '' T/@/ BrkSys_Park_Foot  d  d  h6 d ,Arial (n BrkSys_Park_(Foot"#!0@'''/' '' U/@/ BrkSys_Park_Hand  d  d  d ,Arial (n BrkSys_Park_(Hand"!## @ Title "!## @  33V Check22 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ne({c(k$%@'''/' '' e/@/ BrkSys_Trailer_RatingY  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_Traile(x r_RatingY$% P Rated to tow a trailer?  E%e %Ee   E%e,Arial (W/Rated to tow a trailer?#$@'''/' '' j/@/  BrkSys_RegenN  d  d  E%e d ,Arial (o BrkSys_Rege(nN"#@'''/' '' k/@/  BrkSys_ABSN  ʽ~@ "" No  q2  $%@'''/' '' l/@/ BrkSys_Trailer_RatingN  d  d  d ,Arial (o BrkSys_Traile(w r_RatingN"#@ Title "# @  33m Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6#$@ Title #$ @  33n Check62 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k$%@ Title $% @  33o Check63 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k30 3#  Sheet 1 of 2   q28 0@ Title 0 @  y Check1 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k PD@ Title   @@  {0 0A Attached  > > h6 >,Arial (tt("a(.c(:h P @@  |0 A  Attached_Yes  > > > >,Arial (c("h(.e(:d0 @  } DataAlert   @ @  ~  A! Manufacturer's Name  ʽ~V ` @0  p01    ʽ~ @    Check_new_doc   P @ @  33   A! Manufacturer's Name  ʽ~V   (BP001P001  Oz B! P$@'''@' '' ANoteHere  S S > S,Arial (^NoteHe(jreP !  Note Present  q:  P @ @  33   A! Manufacturer's Name  2cV P001  A! Manufacturer's Name  V P001nnnRRRppp} BgPNG  IHDR pHYsodtEXtSoftwareAdobe ImageReadyqe<~IDATx^+=oRB[BJp )%tRBJx3ǙI,V:纏%HbO<_2Z:#`0F#`˿ d!-0F#`0F 'a /7d0F#`05"Gjጀ0F#`0F('Q~#`0F#iLq?m_l4 WųonX#`0F#`0}?-)+/^:Q?GB#`0F#`>)5탵&6m W1.Y#`0F#`0};zoZ~,0F#`0@JwMY~,0F#`0@J" $$,#`0F#iLq?>BQŹ\p$~tTr=#`0F#XLqT^SǪyKHoF#`0FǶ1}Дޘ|, JKJ#`0F#`>)=RV_s[^.&g|QiqUx#`0F#`_Lq,yad '>zү e<8wM$+wwy#`0F#`) XkLqThmo[,_K;2d^vŘ-fP\X-#`0F#`{?(+~kXƷOU4W\`}ŗ Ƈ*k]@\#`0F"`{00)(+7~n?";xGk#`0FC@˟:?`.Ӟ@#`0F#`~Sv r\ґ`ͺ F#`0F'0} ERyWYʷɡN#`0F#~LqR\Y\ULN-#`0F#pSKSvAWIEW#`0F#`E곸ޫg o3z#`0F#0ŭLbuxo)5B0wW]UV#`0F@R""u~/kHQlݻ F#`0F$KLOg."E20F#`0)RWŽA S`/eݯ %]/F#`0F0ŝtJؑqp0F#`Lq\v?[(8x3v#`0F#N7N6B`/^ @3olSMEcRF#`0FNpIqWɌuO Zn8#wAsy#`0F#'^3|ϣ5]„.zC9]QquB03NKh0F#`(R_!+|*80>tRwp)& ²#`0FBMD=r&PC7=LLa̚;_ar_6F#`0OF#` z"iTVG|+JǛŊv0PPNBu,AfR\9F"z}=X 4F#`0Fi|>D CN5t_2Eyhŀj#Ԭ #`0F#VhD!R'ٌ")]=,yTHo[ynjt)R\DqI;/6F#`08qZ _&غ1UB}KJ*+g&|##`0F<WQx֝OCːMj,_;sh['ZӞOז< oU #`0F#(^Eq$[t_+@zn{(_t8eCQx0F#`0FFU,BiR+SJ-Ad8OqqT7ǾQ\ G&) LFq4 B9Vl6DJݮ0F#`0}^Hq<~:tNW^ &`\J(@Wj yW0kxI%*➻9\gJǭ,.}XuI#`0F#`x!}A"]S"o(bvpU+@D!T_oYQ\ _DÑt* '*&'0F] ӯI8#~K"o S4F#`0DU7E5| , G D I΋[<."ڧтr@17]V❣Q5P8-_ h}DhVJv[#`0F#`EU7F:|=#oq}{ @;JnD`qB"Ĉ(!<媌0F"*.p>ch:I*r/yR\&zƚS(GQ\R3F%"4GWeax{CLc0qgCFjEjN V?[(5@,=5kӨ[ pJc6_P<_]SG设)ŗ#`HL“A\9p,sl4tɉ{@{|~SFt0"Ž֎@iUڊ۹ )/27Wo~O;C.%{EK^luԺW<74m rua)gG[8C Wk(n@4,(p?WQ\`Nr"I+um;*%g$*IAtaDeUQL|8q z(OX,OLF]&72iE]tI[\];LhH̟ElFen@=voBt K2^Hqڍ_Q\ԦH >%be2ƼܱXtda~̿1'68UftKWjUۢo4Ss#Zl7ꪌ"^KqUiF P>ΰ 3vI_ŢS糧$^HqYۘa(WRQ?!^ƶ{cF:}\8FCz` D dx$gCy-%u2%ԑH!?}PYDDD4m`Z(nr1:Q\Lq gDDDnQ 4\W }XaVH=FmR\[)Jy wG6}!u2iذ4p P\-qHv:GFխT}2+^Wd$"IW7IO9!K6pK畖3]auK ]ݴ,K;nRx7:p'(.'=88̜O+o.L}A FCz,0Z#`~{(.fՔ<^@x8DD^ߍNˣ@nʋ O={2$KM3Ŀb2Ȅf/Tqw:Fc|NA4}xjػhHҔ8?3C~I ` p%pi@2K 0:W:x5y>#d&F (b27l c)x WtV2tJ߀| k#R ߋS,\v=azo_vn۴zPLqJqg"K33TF|wR\lxs nTd1`lb[XXIcy( )Jӧ;q ƮlJ /eCS$:bӆJ/J]yoR\LDj uBBqd/:NMC(!DBAZwp8lU}x}nF~]HscQAX!q.MMwUqQbxh40iˡ0'P!ǔ0x1HXWǎ{7F|;).Yu\EVqxհxKJlZѼõ_'JBq!c !Qܕ/S !^>M9uz"B +>;t:@tìNXHᴥx)*Ga6EƈYuw:Z];%-9M ]H;$$+z6N·dpʅ|~?ީ)wPhQ ɶ 3&q,'`qf9B= V`Ii!JhDfR1p8wfX-n1*6.o7"p'T&PE y=Lgo/X_Q{e[,lpEqW[+˳O2_I7$s$*Q"r2₄S68q"iBL#WZ$oR\ + 8i6>LH`NE@>ey8jt4/ZHӆڕUW"q=b8ZS*&.Hsow:jcI7~Ka Pxx yb8#`W p'&VE2a /]tŜM"+"3fe؋Fa~dXu*2Z]xrj5RC$䜡PP ez\@Oy5+h[km]1,_]8 0{{i dꅯ-[}$<`5UNY' "q8 dn2Hӑt #`GBzUùZGmhXe #h1JI`LUAM$v,0j礃vɧN f5s8\0F"wR\r-߰sz2=:>=FF`lSMq\wy$",/t}C+;p+wLUL7P\1pI6Ir>4v)n[?byc:ZGVN{PURڕ+Z108 jӳD4OqcIS'G7*o0ZW78 dh"iYN h\VDZLw+<*>۹nEp\0Bq!I"wxc=Һb/n/ *(x] +zUj}t8? %UnT& g_ALqq onR\ԃµy#:i@օ;C͏9NOS0_ۿnTTQ)[6S8qnޭ\] x.r,.$Oءoq "Ab0}檕ӛwnT`k*jt5^VKVa%@}i`W=Y]ty#`4Aq :`7˷Sc! T|DFVA8,RmY $]72["cOqɖ߰˟6\ߚ\hb _]\SqCl֭(-wEǧ]wz[1uH\O>[yk*j>K1Nkza(0F<P\8k_b8ٟ(YP\D2Q\ꛫrxh'o|Ԝ3UguKޠfrZdwb)8a4_dD~zsœGle4էx; QmmI܊T0^. })eGKP+mR0juwLW1s-i'lgo`==C%wI#`!Cz ~|~ޔ<,Z_ĒmcaBV%D,Nܢ޵A(#/ wUi=-W%!;Izr(Hv9MM[uai{}Kqw-gU~Eا=_ -\@H1mQ\POJw@۲5owt#`W#Kzbcbpx^Kgi%"R$V%@lOH:pnWQ֕ H *J) d!U+POrsSM}'V-:ܸ0SOXV-;eM /u mn:v)bhq.^7w8!;6V)na9'nI3䮢]#|*9n@qWB[P8 أƍdFqW/OR\y`E(`_⴩j+ !eo[zL=\:m*["7ےF;#wXV>]zYUѷۯ(Xи٩Aev)n6i+-v /zٵCvs*F[p2SܭaFs|F7aʈٰ wMTAq(aU$$3 jk_{YȉDe-Ý%2LrM>O$sCO)TGE?+l:~-\%egRfWS\_d"ǾR\M͵iJ*KVSwqJ*i_/H,w@ZV"\aER#c|^D٘;"w-(n<|[s9VȪKE4_7RdԗȨ6-4Kq;'vUF"pB'ΥKު^ŀ]mNNқ%ӏ ?y v>Xd . Z)nˡN]ӥtQuΗ2}a\ v1r(۽ET*}{pH45Pwd g"N>*M*aWA33@fvFw= ۯ|b)tLw33hM[c ب2h]`;%)nO@Xd1띮oa}T;74F#p=eá[b]\`EP =R"ܔHqyf UumkiO/<9E KNc#-kጮ-iW}jbR#406:v5b)ǸKUQ‹%zp⮠32>Dv/]RJB5˥[z-}~8bQm|{eNmjg4 J*$r.m7C"h5Wi+SΥܧ'3nA9-q]?9m;?G#eL(v}_-Ӆcլ2]lVq[pv Tȫqg^։qG0G6Q\95|_=RK2}JqI5D/0QA"YDEq#@Q+7%ߟ6#^{xӸ N^"I>`[*rǍy%hzQѝ%4[OJ@P ͩ_FQF'xdJpPp&mHiuOp©kW[ק9mMkxqE EejeEn/(.b\Al Kb,!i1ƒiC#`0F@$Udc^ *܊«\ ":eVHq!!7 [JxHw(*ǘM1g:pvAt:qD&LSc~*/ (z:;e#`0F#`^ Xb$$v <+N?˟V jAqEHb"1Ҋ#\-(n2IZ3I/?_EP$!;8E BS-yXdxЅhsa<^sS:X*:0F#` +%H*>:DYqQ|KHċ[|O0;^VYPܘŚ}]CTqtt[>Gqd@` LTAMGŨ))kЎ@XkdyV;Vk^iˈ1*Ou< w#:8]0F#`0ؠ UL&*Ѵ#X #cfcd)M7IJw).&,2R~8t!/~e Py!I&)+m1Qxv)GHh52Kv#`0F#`>%<1RDZhW+&(W7&L[,0ҼUV dyˉ YSic7fUgdLfR7ѵy]G +un1U͍WBM(b2W4.u14KxgǤ[7F#`0F4{75C*E@FN#OSةBSBpM;7h&ybd·\ZLkx~=p[թ15ze%PYd:bwEќnJ_E3cՂ !ku_2­pzA#`0F#`^% "@.@F ArL XhNY*yɖ]BnJeuwZ!]ݙ ,$l&&rχj!\t*BZ[U##ƴmn}-L>Epwl0F#`0FS\`2~xB2lc & *bzV~XRU2#$0~r+|@Xa#h\TW}I"5YR)'0yujDgޣfUjYeEI!:ΪWl(t0ra&~lx7$NrD5P*J9x!N'p6T^^n]FE(bwu)철@= K#̶PVKyTh7ʏ0-#ӕ#`0F#p(.Xk .(n?_C8jm8|4h >`hZMûިk0F#`0FF/`\i,o mli⫑JC1<[&)|Ӂp-X#`0F#G!$*?ij9 )~K;GӻyT0i*.>gqI옢 -s7D _Di0F#`8D '*>u(.⥇<^UuȖSL5 3~s\Q[̬WF!u2/ujF#`0Fߧ3`髒!oFyD%/rcl#%%#Shx-0'lSI^-틒xA^GN]>m0F#`  eot9SaTgS`^ J&͡rhJ%E rD%sQruv5lWQS\O:F#`0F?Mж@%Q<:{xZOfx2X+Ĉ39p-SX/A+7*3h|xp̎h@-jwF#`0F0 %)R.xXF2[7F\y %(+O'c<Uth|hWF(lgT;E8mAf/v.6*#25<~Ȋx\kF#`0F|?q) 8 mNUGQCd5rEв!F9CLQf2B(*įZ905Wi$|d|_$J>m08'qQ#`0F#`4*,_4Kt O{аtCc:1mM#QLYdY2^|$yUfEk#E1YWh:k+r0{Bx-?Z@1gw5F#`0%o(f`2޵j;uؖH#)I] H#\4d2aHoٍ5ҘX% 35_ g(^RS+/8!\}]0F#`0?(.M-hC`cڑp+?+BJx6ra|YS֭bx6SyeV4M/Wm_\+n3`p<ً Qʥ1>N#ϻz90F#`C%OK@Pi(Uɮ{ `w٘QV| n8>B"*#3?ńdmCAi`CqCZwLo&ДF0F#`x(n<5[*n d/|8 >&Yx%J4asc)w pȥ#T((\פ duߜM!(򺍬.κ?gT~#`0FR>&ё;4~y%E1ڑFAEV3)@x`5@)J)EGqTg ƮH2*nq,`#ѕ`6EVT5&LDɟ?e0F#`{XR>fw GrRG8y1/Cż֒VT> <c/Rd{ GoǼ&(1>Xu|pITctGeZBZ#4xdxDw'Ǐ#`0F#67qژ*L u(4RO" X> cjDxy')nd#T !J<$X ~Vwi DTy䴨^AJBSƍ%hmeMdǍG0F#`xW T!R82xZ2%gK g@t%2x3ZV@Oy9QlRUmǢ$#"HY.$DRxW0AbzDծEgp$rv@p `|+8Y#`0F#`ރ2QW@MYhIw&2#r`f~ sJ8_SЯ+~#`0F#j_Wpx!DRCKAbPl3G*y oe<$ #jc%SK>{ ޢTHtk)n$020# =1JL|)eZusñF#`0FWEFd9ɱ,Vh4,-Yʚ @yT}'_=ωm$LT7Q㊩ֱPn057 *Cu8Gfz<E(F&.l0F#`8"bӈ߼rbOTYFu|;5 z%0U/39^)OcyjŰ=(w gLeRALWVOc>6*_1Ө%^b(8oEz } #` Lg+ [өؼ[zg90FD=1:P-d&7r! sYmɉ_[wc17XRRRHRy) ^iuzY_n%ԒSM٢z]29nLŚc @ ˡaϐpD_OQ3`tӖ=:GJ6k~Xֆna.`g8vvţ'OdJFc;V{\RҒca Ň *RM:S19C(ANw 5A*oG٨1`QZ|Gp8#RL̩o|5ʱi{p:FOrtAMGll Z扝!3[vWF;~T[Qx0 E;uF E>]W)/M#J)ʤ+m0͡QʵM{.;zd/M:yS=j1( Ab$3L+a1-a2 3!pw/^':w&19\ɤOՏMJʠTjW< 4bc ]G1 XK))9v:_Jjc7weѷCyq% ?Dw ѹ(.14-| 1:C&vm)Ї/I)EɎ(oL߄H眛T1vaT>ptbO G slhQiHE?zԦf\/s':z}O|/vϤEj{Gf]ńpbrө.z.zō7TYCh."n#%Fa.1 CPm|80qQBOCARL`ht4Q8f#(6nۧ峒;iSƓ%:N؏rOS\<.u" fs<>f>ju(9]5t-^a+O+/8 YKes*<7=WR07vRk@やA4*+8x)eLyṃot^m %7$Yˤ$WE >zg:%$/B+MbԄZx~b; 0Ww$t[(.dXzb}]mS~kǩ5nax-^u1Yԗ)qx=[;]).#4O@2E8 CQ FJgRZNr$H.vӭb'MIEG}>pz8W4ְx$*CC3t8qB Rh?^m// v*3^0A4M֘*VWb( 6;¯|tv PO# 4?h* zEwN(\t[YhZV:#e >U@ڤ#nw ,|Mb[{Fи` %@jlb6 !9.M9Z>Ӵd@)ќ"hnFq9WuraV5-+V§ b=K;)"ōV2 2ڞfQeuu q^rEq~\HqηpU]ZRɸ4D;6+z1*l%F:X7,=yVJqcp sĸ8ä"Nײؿqʕ?L&6DZ-P4,'NJRZ8Q\tnBGbSs mABPO!HB_+=FRk 49kn\!?ОR=iIVхJJrCU􋽎LD&nF%|#W(tATFwTbԦ#h8rRn*r0w@a+v٩9Q6'ޢͩ2juN8#iB8-NWtmj9V_=&7qqIݜ|lnr&d''q\}8WQLavv8 _ӭj}<9)TlV)igقqǗ48r )8vDF,:jp s&O%nʿ1~5:iJ:,@3;LbTbk]X۔_aթFUrZC2U(ޔ'~KqESG1݃nM.c|E8g4 Bq.N p,HI;i(V*EVƙFaz\4n LM-W,B=|2&ߎvډt7,=4{=tWq"L[<7‹K&+=qMf\l&ŝ7lRa(FJq5±rDIy)9\WGjrZe&O=ƨ3ZȘHRM+_\8N]rNӌSL$@G7Qe>!-MbS?f4rFF]9k>\mGci#fQ귥:t^?.m6fj;W6ye9t /M֒ݨiHc=o~ōIX4GR}4qx̷̱DqjcݍS6}NSMCWsT]p򯠸~c\#,+ߕܧIqW:naݭ+(.ƈ F/JV,rLxCLǝ€䠳/R48MUɟp ڊkm jt=iU2^8HJ[f2C= Nl^$Oxw)3*}8OM/È3JUlEto?rwia[m N#xs=-QylS5mi`j\":8]P}Iz4btG#4P_8Klz\;mEVi?֣* 2Ra9Mq13b5*&Ns-3 *ucShqg\La* v[ M C=kegw5Do8)M Lh ,n6T-{e)da~^j ئZ_r[IނY,%#9M$SKp(ۉremoEF#OM+RuT=Kجį &UQ\{2WFR_m\+wM72 ic1RNhj1Aŋ(ߘj $Y4Fl1ul-R)]G"qj&x a:&QE !>aܿiS%ntI h}~/'m.Q7[c)|~7QNܟyzMKrqO꺭k8tVs9a[Pͻ2ޜCs90?|S%"6_]c%zzh S6XX"$vDxr ˤ PvM0dIe -WX 1BC;L;V*)Eb5Pb%$**Y<jp5)7Ƽ*V?5%_r| =4;]MSC<bMK#Q$m|]^~ }jn7EO U=p  O;] Ԍ ȗGK>%F3ʾRNoBĻ2 N7Ay.TLh|ⴌ ~x 1 IS<35HxQNiנ8+uXhuR3+ iOS\.GΡ)nMqUWS\_n<\]z徴*"f#6-`j%11AĀpY&ތJWʡl}-z'p8i<ቫ:##K@0u7MHv8bH)C{8"V2_Iqhi?MS'LI-9UbYerP!1\ -kEZ*BC"|,/;x!2Eb mu2^TŚ=/df{ӽqhLs8F'ﱒ}&ߥ[PyoQ܋D?wzmMKKhDVjwz Huڊ ּ+Cr[p LQ6ܒ'D;D%"A ֣-Mw4 >plB}D&xZNaPR52Fq<>t ֢4ÌPrcEUq_Wy\k<h'<+ΏMLNeF%h]bBxbzHMoWq6i|oV376tߤ$b5gMEib}~/.m6>݂F$i [5lT-WC0e̊&ߠz5td[%:X;2OZνÁ &t 2\f,tWC-M+Ҿg б̗Qܘ O'N.MaI?MCLo6jo6G'sl6>u8q),V;X2J@4EG[=9;]9qPOc5gM_9iꯎ[ y\:% |6w9`-b؝dަlHqW[l#F)RF(C&3Bk1ۯ_2ɟ6e6E05.=ݙFDV+usZ|+(j3or͒qS%g{K}aD 2ˑDtz ],Fr?|c ~&#pwgO IkECfJ#j|qlft/!$ Wy%OPi%&xf9kcsӪOq%uKj]l}ͭ O碑nIMxM#5V{M^w@F#"z3auu֖ЯUW1d`iuNIlK18}-K@xxjJ{LzT_ASGrK&wF7Ui2D(:@LdO[+;PB6am=V hx~MvIR>%撜ӕ4 = xI뛜Qt G_1_u205f$DF$LuiUi7We-V*9.i%^RΪ*ͦ}`݌)nep^ԯ34=1ʜϷOF鮄EǒSF \Ô`QB b)Ni8p{/8jΏWgWjzz@.t+#q +LSisܮ2]H;Ӱ.[(SEșCR:. D[6Soη#z_;iptШ3ٚix}Ya i`DJ۵`nTHx_ M{-t8ʦ qjV_Ѣq4~ދUGjGW``Yz^LGMhbuihgYi$_Y[vX\nr2)Tlt'mM VvM7).Px.[幵4JIۧޭ 9^roi+){ƅ 49j;2s4] `u2+\{\PsLI fڙ}].xj+~2 {^f_O"+W7:7E Iq*]{Wj]E/32!ʈ:2rGߧV-;k6eO%tBv:KOwC)^\euJR9ky3o42XdPU Vxh2ө䦪.0!6 p4i>Y)7:'S<67&td9|笕'梎3,$@KbEs1[6g%xܤ4r|irNDЅ?,.t_H>ZBͨY9Z\f*0VܕX>4G,E;# $QUsX1j.MC49ԐʠZ}$?DcP*;%)amWO(h]wX-_5:2TbG~IV w ֓/ XAȼS~BC+xvIM-a:c`G|͍ޡ;)(3lInICq{ѱjߧ^+`]d;3 ʼgag;cmjoP8qpa20iu] mn,06-S} G[~.9E*xYPҘb( FxlU6Gj-մvhqZ9^ыnbG8?pY .ԩMR8i$'Մ2}JG Fbt)$_Q\>8g6%Ǭ\S )oiL?` 6nYrH(E2gs7"pHqolU#`0F')OvNދgU ȕJxrW$u. N^nw[`r!#`0F0Žh~ܕuL}-)K+J̃ے:97eLq@0F#YLq/o{u&NAn+Ry0d"i>΍\^r{\;o7$vQ#)&`.n0F)E0Žqx|PRYrW޽ƴ^;^Y%xJ/h0yU']0ŵE#`0F"W*~Zޜ|{z?X^#Wy`U 󿢲!W߾ܞ0F#`0/@U2]"9Ju{F#`0F<SwAghADAJm\.#ù|o#`0F#YLq??F޺RI#`0F#`!`mF#`0F#@צa0F#`0?=(D6IENDB`N6 masterpage -{ LookupIDoc ;<  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;찈"""""""""""""""""""""""""""""""7:"""""""""""""""""""""""""" Check1Check2Check3Check4Check5Check6Check7CRNLamp_CompRegNumCRNLamp_DataEntryAdviceCRNLamp_LitManufCRNLamp_PrtNum DataPresentDigitalSignature Docume_DateDocume_ReferenceFormUs_ApplyCRNFormUs_VehAppvCRNFormUs_VehAppvTestLumino_BelowHrzLumino_InAboveHrzLumino_OnRefAxis MainCheck MainWarningTestRe_ColEmitLightXTestRe_ColEmitLightYTestRe_CompNumTestRe_DataEntryAdviceTestRe_DataEntryAdvice2 TestRe_DateTestRe_ECEApp1TestRe_ECEApp2TestRe_FacAddressTestRe_FacName TestRe_FacNumTestRe_ReportNumVehAppv_DataEntryAdviceVehAppv_VeclMakeVehAppv_VeclModelWarning1Warning2Warning3Warning4Warning5Warning6Warning7Warning8Warning9 Warning10 Warning11 Warning12 Warning13 Warning14 Warning15 Warning16 Warning17 Warning18 Warning19 Warning20 Warning21    7:")FacilityAddress FacilityName FacilityNumd<<1@TestRe_FacAddress>>FacilityAddress<<2@TestRe_FacName>>FacilityName<<3@TestRe_FacNum>>FacilityNumBData document lookup into Selected data document is "COMMTFI.IFM".Ccinformedprefs COMMTFI.IFMcprefs COMMTFI.IFMIDocW  +++ FacilityNum TestRe_FacNum TestRe_FacNum   P"61y6;vr*Vehicle Model (optional);~XX QXXd' 3dM+n ;j۴Vehicle Cats 31/011LEPMAMBMC!For ADR 35/02 submission only||NA\\Prefs\ < LookupIDoc ;<  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;찈"""""""""""""""""""""""""""""""7:"""""""""""""""""""""""""" Check1Check2Check3Check4Check5Check6Check7CRNLamp_CompRegNumCRNLamp_DataEntryAdviceCRNLamp_LitManufCRNLamp_PrtNum DataPresentDigitalSignature Docume_DateDocume_ReferenceFormUs_ApplyCRNFormUs_VehAppvCRNFormUs_VehAppvTestLumino_BelowHrzLumino_InAboveHrzLumino_OnRefAxis MainCheck MainWarningTestRe_ColEmitLightXTestRe_ColEmitLightYTestRe_CompNumTestRe_DataEntryAdviceTestRe_DataEntryAdvice2 TestRe_DateTestRe_ECEApp1TestRe_ECEApp2TestRe_FacAddressTestRe_FacName TestRe_FacNumTestRe_ReportNumVehAppv_DataEntryAdviceVehAppv_VeclMakeVehAppv_VeclModelWarning1Warning2Warning3Warning4Warning5Warning6Warning7Warning8Warning9 Warning10 Warning11 Warning12 Warning13 Warning14 Warning15 Warning16 Warning17 Warning18 Warning19 Warning20 Warning21    7:")FacilityAddress FacilityName FacilityNumd<<1@TestRe_FacAddress>>FacilityAddress<<2@TestRe_FacName>>FacilityName<<3@TestRe_FacNum>>FacilityNumBData document lookup into Selected data document is "COMMTFI.IFM".Ccinformedprefs COMMTFI.IFMcprefs COMMTFI.IFMIDocW  +++ FacilityNum TestRe_FacNum TestRe_FacNumX,$St=0NY P 0 #########General // P0000.0000P000.0P00000.000@@X  ]"] @@@@@@ @@@@@A L$hLL$tL ]q23[dAL$L ]q2L$L ]q2Y[(dA(Y[ ]\`LX ]1A Y(" A Y ] ]oAAZ ]dA* ]A]*L]"]]]QO("]J(:d@@@  @@X   @@@  @@X   @@@   @@X   @@]]O("]@@X  HNTfSys_Speed5 BrkSys_Force5 BrkSys_Decel6 BrkSys_Speed6 BrkSys_Force6 BrkSys_Decel7 BrkSys_Speed7 BrkSys_Force7 BrkSys_Dec GZ LookupIDoc ;<  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;찈"""""""""""""""""""""""""""""""7:"""""""""""""""""""""""""" Check1Check2Check3Check4Check5Check6Check7CRNLamp_CompRegNumCRNLamp_DataEntryAdviceCRNLamp_LitManufCRNLamp_PrtNum DataPresentDigitalSignature Docume_DateDocume_ReferenceFormUs_ApplyCRNFormUs_VehAppvCRNFormUs_VehAppvTestLumino_BelowHrzLumino_InAboveHrzLumino_OnRefAxis MainCheck MainWarningTestRe_ColEmitLightXTestRe_ColEmitLightYTestRe_CompNumTestRe_DataEntryAdviceTestRe_DataEntryAdvice2 TestRe_DateTestRe_ECEApp1TestRe_ECEApp2TestRe_FacAddressTestRe_FacName TestRe_FacNumTestRe_ReportNumVehAppv_DataEntryAdviceVehAppv_VeclMakeVehAppv_VeclModelWarning1Warning2Warning3Warning4Warning5Warning6Warning7Warning8Warning9 Warning10 Warning11 Warning12 Warning13 Warning14 Warning15 Warning16 Warning17 Warning18 Warning19 Warning20 Warning21    7:")FacilityAddress FacilityName FacilityNumd<<1@TestRe_FacAddress>>FacilityAddress<<2@TestRe_FacName>>FacilityName<<3@TestRe_FacNum>>FacilityNumBData document lookup into Selected data document is "COMMTFI.IFM".Ccinformedprefs COMMTFI.IFMcprefs COMMTFI.IFMIDocW  +++ FacilityNum TestRe_FacNum TestRe_FacNumOMٽ1Informed_StartupScriptHasNoteSaveDoc SaveAsDocLang!if (Informed.currentDocument.count(Record) > 0) { Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Check_new_doc").value = 'existing'; Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Trigger").value = true; Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Trigger").value = false; Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; // The follow lines of code replace the contents of the Make and Model cells with trimmed text strings // The lines are only to be enabled by removing the double slash on the System version of a template //Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Hide_Reference").value; } nullJScr JavaScriptLangFBuiltinCommand("Place Note").execute(); Cell("NoteHere").value = true;nullJScr JavaScriptLang//This script is used to prevent saving the document without mandatory data. SaveCheck(); function SaveCheck() { Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value =Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value; var theDoc = Informed.currentDocument.currentRecord; var theValue = theDoc.Cell("DataAlert").value; var RevExt = "Revision 2.3" if (theValue == 0) { //The following code updates the Revision number when the form is saved. This code should be commented out on all but the External version. Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value = RevExt; BuiltinCommand("Save").execute(); } else switch(theValue){ case 1: Util.message("You cannot save this form until you have completed the Document Reference field.",null,STOP,false); Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; break; case 2: Util.message("You cannot save this form until you have completed the Test Facility Number field.",null,STOP,false); Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; break; } }nullJScr JavaScriptLang//This script is used to prevent saving the document without mandatory data. SaveCheck(); function SaveCheck() { Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value =Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value; var theDoc = Informed.currentDocument.currentRecord; var theValue = theDoc.Cell("DataAlert").value; var RevExt = "Revision 2.3" if (theValue == 0) { //The following code updates the Revision number when the form is saved. This code should be commented out on all but the External version. Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value = RevExt; BuiltinCommand("Save As").execute(); } else switch(theValue){ case 1: Util.message("You cannot save this form until you have completed the Document Reference field.",null,STOP,false); Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; break; case 2: Util.message("You cannot save this form until you have completed the Test Facility Number field.",null,STOP,false); Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; break; } }nullJScr JavaScriptript@@' ''@' '' rAFormUs_VehApp_test_13H  S S h6 S,ArialGUY"! ! "  ggjrstt  #$^_`a*-123TUUVejklmnoy{|}~~  +,5789:;<=>?@ABCDDEFGHIJKLMNOPQRWXYZ[]bp%&'()cd rVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrV [8""P ;\,(;\/%;\ ;\  ;\ ;\\;\R [ کDSШکک [ JpSШ8JJ [ pSШW %ԧ,SШcԧԧ  n,SШnnnvwxP ;\,(;\/(;\;\ ;\  ;\ ;\D;\R < کDSިکک < JpSި8JJ < pSިW %ԧ,Sިcԧԧ  n,SިnnnwvxP ;\,(;\/,@;\,;\ ;\  ;\ ;\R - <DS̩<< - pS̩8 - npS̩Wnn %|,S̩c||  ,S̩nwvxP ,l;\;\T;\h;\O-  8;\ ;\;\R =  DSJ =  |pSJ8|| =  ШpSJWШШ %ި,SJcިި  ,SJnwvxP ;\,4;\T;\h^-   ;\ ;\;\R LK@X ШDS|ШШ LK@X pS|8 LK@X کpS|Wکک %,S|c  ,S|nwvxP ,;\;\T;\hl;\X;\ ;\  D;\ ;\L;\R [  DS̩ [  JpS̩8JJ [  pS̩W %,S̩c  ԧ,S̩nԧԧwvx, ,;\;\T;\h T;\ @;\ ;\  ,;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.   DSJ  RpSJ:RR  pSJW %,SJc  LK@ ,SJ ,SJxwv, ,;\;\T;\h<;\(;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  -t ¨DS|¨¨ -t pS|: -t pS|W %̩,S|c̩̩ -t LK@t ,S| ,S|  xwv, ,;\;\T;\h$;\;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  = ( DS̩ = ( .pS̩:.. = ( rpS̩Wrr %,S̩c = ( LK@( ԧ,S̩ԧԧ R,S̩RRxwv, ,;\;\T;\h ;\;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  LK@< RDSRR LK@< |pS:|| LK@< pSW %¨,Sc¨¨ LK@< LK@< ,S ,Sxwv, ,;\-f\;\ ;\  . .;\Dp;\ \;\  ;\ 4;\  [ p7@[; DS [ p7@[; pS: [ p7@[; pSW % ,Sc   [ p7@[; LK@ p7@[; r,Srr ,Sxwv ;\ ;\@g- -O   0;\ ;\ ;\;\(XnD$S ,Sn%X nD$SC@Xnp$S a^Xnp$S { Entries Not RequiredШШ ި,Snިިstr porpsilaZ porpsila`| dC;\@`;\  MB2C5@SCC5C MC2C5@SC$C5C MD6C5@SC*C5C NA2C5@SC0C5CXC5,$S=:XC5,$S JF| dC@(;\  MB2TC5@S*CTC5TC MC2bC5@S*C$bC5bC MD6pC5@S*C*pC5pC NA2~C5@S*C0~C5~CX*C5,$S>:X*C5,$S KG x 4X ;\@4  ;\  %B5SBPB5B C5SB^C5C C5,SBnC5Ce porpsilal porpsilar<E porpsila~ porpsila Dataxwvutsrqlig d ca ` _ ^ ) ( ' & %$ #                  tsrmlj gfdp o n m lkjf eb] [ Z Y X W V UTR Q P O N M L K J I H G FE D C B A @ ? > = < ; : 9 8 7 5 3 2 1 - ,+*          81/00iDiscussion list items for this form already submitted. Furthur discussion items must be raised manually.hgt5x%%NMCggjhgkjhkhhhjhjjkhfg564uiuyyuRevison 1.12090333jhjhjMy test placeMy test T1265% Recovery Perf. [A3.1.5.4.]LadenUnladenxx `@ׄ"``АJ,@ B@!VT@АJ,@ eJ,@ А hI0e\bD@JT@ܧ@ hT@ܧ@ hz XRevison 1.1 6q83޽<<< ʻ<H<d<< <LL4LBLPL^LlLzLLLLLhLvLLLLLVLrLL.IJIXItIIIIIIII$I2IFilenN PPmO 4PmW ȫfS'X$' $M <$< (</D<0 R<`<P < < ½<QNew Document...Open...CloseSave Save As...Send... Import... Exp&ort... Attach... Ext&ract...Print Set&up... &Print...Recent TemplatesRecent data documentsE&xitEdit<Z( <X)2<C*N<V+\<,j<A- < <-1<' Z</<0Undo Cu&t&Copy&PasteClear Select &AllSpelling Insert Date Place NotePreferences...Show ClipboardCellx(I‘I\I <L7<=< ,<FontsSizes Type StylesMemorize Set Value...Insert File...Add To Record ListDatabase$r<< Revert Clear RecordViewhL-L?6L `L4LLL LL Show Choices Show HelpToolbars Actual Size Reduced Size Enlarged Size Fit to SidesTemplate Information...Record Information...WindowHLL1 LE, L.hHelpCascadeShow Record ListShow AttachmentsFont Size ` Type Style Spelling$LLLCheck Current Record...Check Collected Records...Check Selection...Recent Templates LL A templateRecent Data Files L A data fileToolbarsLLStandard FormattingFonts L Item TitleSizes L Item Title Type Styles DSj>>Xj,$S(%$LZ,Sj?u?ZZXj,$S?***Please be aware that there are TWO pages in this document***" { ;\,;\0;\ ;\|  4DS 44X $SGD}LPS 11PPX $S 1The date cannot be greater than the current date.g ;\ ;\ ;\ TD;\;\;\;\ ;\ @S>@9@@ %@S>@D@@ fL @u@@ @S>@@@df(V TestRe_ReportNum3\\ FormUs_VehAppv_test_1309r(V TestRe_ECEApp_1. FormUs_VehAppv_1309KsX 0;\ @  ;\h  | ;\;\(X?d$S MBr?S?Ar?r? MC5S?Y55X?$SolL5S?2255X"?$SX(?L$S2Exemption only available with categories MB and MCt@" ,    ;\|  ;\ ;\ ;\ ;\ p;\ ;\ ;\|  ID_SE3500RefSR * \\XR$SLHXR$SlhXR$S XR$SX&R$SX.R$S FormUs_VehApp_test_13H CommentsSR$ll t srG  ;\T| \ D;\  x;\   T;\B<;\ ;\ (;\ D;\X;\l;\;\GX;\ D;\G;\ ;\    ;\ ;\  l;\T;\HB0;\ ;\\;\"P;\2;\><;\C;\GF j jj AAAjj j NEWjj}Lj LK@V@w`u ####jj jjh~Lj [V@w`u V@w`u T0j V@w`u T1j #####jj jjLjjTest Facility registrations can no longer be sent with a submission. Test Facilities must be registered using a Test Facility Registration form before the evidence can be submittedTest Facility Identification number may no longer be a T followed by 4 digits. You must prefix your existing four digit ID with a ' 0 '.QTest facility identification number must have a prefix of T followed by 5 digits.@  |;\Dh| t;\ |  dS 4S=X$SRO"{LS<< ĴGIGHX$S0{LS..X"$S*'X*L$SC@ 6 64F ;\@ NAjjЇJjPNA category vehicle may only use this form when submitted evidence to ADR 35/02.@(7$ V TestRe_ECEApp_1/pp FormUs_VehAppv_SE33L~~ | ;\ |;\ ;\ T(;\;\|4%;\ L;\ S 4   %S ? xS e lSS olSlSdgj ;\ ,;\ ;\ T;\hC;\ ;\ ;\ ;\ ;\;\R j %j MAj LEPj MBj MCj %j jd* ;\ ;\ ,;\D;\;\|`;\ ÀfL   SP S^dl* ;\ ;\ <;\D\;\;\|l;\ ÀfL    SQ S_dm , ;\ ;\ ;\>;\ ;\  ;\@;\ \;\;\4;\ ;\ ;\ %j NAj xj jdt sr ;\ ;\ L;\ T ;\ XDd $;\;\XU$S@= RSUVRR %RSUcRR fL X  RSURR RSURRd ;\ ;\ H;\ T 4;\ ;\|D ;\;\ ;\X@$S<9 AS@RAA %AS@]AA fL   (BS@(B(B 6BS@6B6Bdtv ;\ ;\ ;\ T ;\| X$S>; LEP SY   xSd Snd ;\ ;\ `;\ ;\T l;\ ;\ D;\ ;\8;\Xl1$S@= MB80Sl1a8080 MCz1Sl1yz1z1 ESEB>E>E CSE_CC %CSEnCC xESEEE SE SEdD  X;\ ;\@ T;\ ;\D  ;\   TL;\B;\ 8;\ ;\0  D;\d;\l;\G;\ ;\G`;\ L;\ ;\  8;\ ;\ $;\ ;\ T@;\B;\H ,;\;\p;\-;\6;\;;\?;\D j j %j AAAjj j NEWj xj LK@PͫXP ####jj j j [PͫXP PͫXP T0j PͫXP T1j #####jj j xj jd: ;\ ;\ ;\ T D;\;\;\;\ ;\( t,S-Bt,t, +S-b++ %S-q ĴfL $=! ,yS-,y,y HyS-HyHy VyS-VyVyd: ;\ ;\ ;\ T D;\,;\;\ ;\?!( +Sp-B++ ~-Sp-e~-~- %Sp-t ĴfL ?! {Sp-{{ {Sp-{{ |Sp-||dK ;\ L;\ ;\      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>??@?C;\A;\D;\K j j j?~dj #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnopK ;\ ;\ ;\      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>??@?C;\Ax;\D;\K %j %j j?~dj #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnopK ;\ (;\ ;\      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>??@?C;\Al;\D;\K xj xj j?~dj #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnopq%r ;\ ;\ h;\T H;\ x;\;\ ;\;\   ;\0  ;\;\X;\l%  Pͫ\P B@Pͫ\P6~Jj Pͫ\PR~Jj j = Pͫ\PR\j>R\j j One or more fields too long. j4The Document Reference field has not been completed.6The Test Facility Number field has not been completed.'Data file was last saved with template :. Saving data file will update the Revision number to 2.4. d}~^(  ;\TG;\| X;\  ;\;\GQ3 ;\ (;\ ;\   j;\;\l" ;\($  j jj t@Hwh 00jj2Jj t@Hwh 09jj@JjjjTIf an ECE 13H approval is used the approval must be for the OO series of amendments.VIf an ECE 13/09 approval is used the approval must be for the 09 series of amendments.s @R  H;\;\| ;\ ;\ ;\ \;\  j jj>|Jj B@t@Hwh t@HwhjL|JjjjXECE Approval Number country code required if ECE Approval used as evidence of compliance>The ECE approval number country code must be between 1 and 99.@!J P° ;\ h ;\ ;\| ;\ x;\   ;\ L4 ;\D!  j HRj Hjj,}Jjj jj:}Jjj;If ECE 13H approval is used the regulation must be H or HR.HIf ECE 13-09 approval is used, entries into this field are not required.s @  ;\ ;\ `;\ ;\T;\Q\L V j Entries Not Requiredds J ;\ T;\  P ;\|   >;\ ;\ ;\;\  T;\  X ;\ l ;\   G4 <;\;\;\;\;\( ;\ ;\4>;\HG;\p;\$;\;\;\;\?;\C;\J j j j j %j B@PͫXP PͫXP xj HRj Hj xj PͫXP 00j xj j j j %j PͫXP 09j xj j jds   X;\ @d;\ ;\ <;\ ;\(;\|  @dS#@@ 0`dS#90`0` hMl#hX#$S lizJcS#00cc hMl#hX"#$SzJ>`S#H3H>`>`X(#$SJG0The maximum speed must be greater than zero km/hHMaximum speed is usually greater than or equal to 10 km/h. Please check.*@  ;\@ P;\ ;\T <;\  wdSwXwL$S [X{JwLS''wXwL$S'The question must be answered Yes or No*j@ @;\ @ p;\ T ;\ |;\ xdSxXxL$S YVxJxLS''xXxL$S'The question must be answered Yes or No*k@"  ;\;\L;\  D;\ ;\0;\ ;\  cdScc d4S@ddX$SUR Laden mass must be suppliedd  8hMlhX$S 0yJVdS==VdVdX&$SFC>yJdS55ddX,$SX6L$S=The laden mass would usually be less than 4500. Please check5The Laden Mass must be greater than the Unladen Mass.*@< X@ $S  BrkSys_Speed1S@ 7  Docume_Trailer_MassTeo @ T;\ ;\@  | ;\;\;\ ;\   ӛ 0@;\   dS dS= $4Sd$$ 4SX$S Unladen mass must be supplied hMl h НhMl hX2$SJJdS=b=ddX8$Syv=Unladen mass is usually between 200 and 3500 kg. Please check*@:6  , ;\;\D;\  Ӏ h,h;\ ;\0  QdSdS@>> 4S@<X@$SQN $rS@;;rr \hMlhX@`$S  hMlh ĴhMlhX8@`$SXB@$S!41 $DS@QQDDXH@$S$XP@L$S(;Initial speed for test with engine disconnected is requiredQMinimum test speed is 98% of 100 km/h for 13H and 78.4 (98% of 80) km/h for 13-09+r@ @  h;\4;\ | ;\ ;\ ;\   L;\ ;\   `dS>`` 4S><X>$SQN@ $|S>77||X>`$S  @hMlh ehMlhX.>$SN $S>YiYX4>$S}X<>L$S7The force applied to the foot control must be specifiedYPedal force must be within the range of 65 - 500 N for 13H and not exceed 500 N for 13-09+r@, d  @ X)$S  sY@X&|  ;\\;\;\|   ;\;\  ;\  ;\ ;\   ;\!8  ;\&  adSaaa a4Sa<aaXa$SQN.(bSaQQ(b(b b0hMlnbhXa`$S X@hMlnbhX0a`$S.+X:a$SDA$+`SaII``X@a$S XHaL$S$QThe result for deceleration for the test with the engine disconnected is requiredIMinimum deceleration required is 6.43 m/s2 for 13H and 5.8 m/s2 for 13-09+r@*  h;\4;\| $;\ ;\ ;\t;\ ;\;\   ;\ ;\  ;\0 ;\   ;\;\$ ;\*$  j jj+j \@yvXWj  @yvXW Ĵ@yvXWjj+jjj;Initial speed for test with engine disconnected is requiredQMinimum test speed is 98% of 100 km/h for 13H and 78.4 (98% of 80) km/h for 13-09+r@ @  ;\P;\ |;\ ;\ ;\;\ l;\   <;\;\ ;\   4\}dS[4\}4\ ^\}4S[<^\}^\X[}$SQN8-l\}S[77l\}l\X[}`$S  @hMlch ehMlchX.[}$S~-\}S[YiY\}\X4[}$S}X<[}L$S7The force applied to the foot control must be specifiedYPedal force must be within the range of 65 - 500 N for 13H and not exceed 500 N for 13-09+r@ S>  ;\ \;\;\ ;\;\ d;\ ;\ d   ;\;\X;\l ;\ ;\;\;\ ;\l;\4p;\ ;\\\;\;\ ;\ ;\ ;\;\;\$;\F;\M;\8S \!dSFn\!\ ڝ!4SFn<ڝ!ڝXFnb$SQNĤ!SFn66!XFnb4$S  5hMlh X@hMlhX(Fnb$SҤ6!SFn6!6 'hMlhX<Fnb$S!SFn727! 'hMlh!SFn``!XNFnb$S'XXFnb4$S, qhMlh b0hMlhXjFnb$S585!SFn! 'hMlhX~Fnb$S?*' @!SFn7o7@!@ 'hMlh:!SFn``:!:XFnb$SHXFnb$SL$!XFnbL$SQ=:6The hot performance eceleration result must be enteredThe hot performance deceleration must not be less than 4.64 m/s2 being 80% of the required deceleration for the Type 0 test with the engine disconnected.7The hot performance deceleration must not be less than ` m/s2 being 60% of the achieved deceleration for the Type 0 test with the engine disconnected.The hot performance deceleration must not be less than 4.8225 m/s2 being 75% of the required deceleration for the Type 0 test with the engine disconnected.7The hot performance deceleration must not be less than ` m/s2 being 60% of the achieved deceleration for the Type 0 test with the engine disconnected. +r@*  ;\@;\|   ;\;\;\;\ X;\   ;\ 0;\  ;\0 ;\   0;\$ ;\*$  tdSDtt p4SD<ppXD$SQNSD;; \hMlhXD`$S  hMlh ĴhMlhX8D`$SXBD$S!41XSDPPXXXHD$S$XPDL$S(;Initial speed for test with engine disconnected is requiredPMinimum test speed is 98% of 100 km/h for 13H or 78.4 (98% of 80) km/h for 13-09+r@a.  <;\ ;\   ;\ (;\;\  ;\ ;\ ;\!;\(;\. ‚rdS‚r‚ r4S<rXr$SQN"tS11tXr4$S  @hMl‚rhX r$S0:tSD?D:t:X,r$S|>tS/tX2r$SJGXBr$S!LʽtSeʽtʽXHr$S$}XNr$S'XXrL$S,1The force applied to the control must be providedDThe force applied to the control can not be less than 65N (6.5 daN).The force applied to the control in the hot performance test can not exceed the mean force applied to the control in the Type O test with the engine disconnected.The force applied to the control in the hot performance test can not exceed the mean force applied to the control in the Type O test with the engine disconnected. +r@< Xl$S" BrkSys_Speed7Sl 9  BrkSys_Speed6Sl P x2  0;\ @ d;\;\ ;\˨!<;\;\ ;\   ;\Dh;\ T;\ ;\X;\  D;\ ;\!;\(|;\2x dS   dSA   4S^X$S sp`SQQ`` `hMlh `hMlhX:$S?<S&s& `hMlh m/s2 to S  jj `hMlhxSccxxXX$S,,)X`L$S0EBQDeceleration result for the hot recovery test is required when testing to ECE 13H&The deceleration must be in the range c m/s2 being 70% to 150% of the decelration achieved in type "O" tests with the engine disconnected.+b@,  ;\ @ d;\(;\ |   ;\ ;\ h;\  dSn dSnA 4Sn^Xn$S spdSn;;dd \hMl:hX$n4$SX*n$S *eSn%B%eeX0n$SYVX8nL$Sro;Initial speed for test with engine disconnected is required%Minimum test speed is 98% of 100 km/h+br@!J   ;\ @ d;\   p! ;\ ;\D!  adSHdaa adSHdAaa nb4SHd^nbnbXHd$S sp@ bSHd22bb @hMlfhX"Hd$SN `SHdC5C``X.Hd$Sqn\ v`SHd!v`v`X4Hd$S85X>HdL$SQN2The force applied to the control must be reported.CThe force applied to the control can not be less than 65N (6.5 dN).The force applied to the control in the hot performance test can not exceed the mean force applied to the control in the Type O test with the engine disconnected.+b@>&|  ;\;\;\|  ;\ ,;\;\$!  ;\  ;\ ;\   \;\;\X  4;\&  dS 4S<X$SQN SQQ %;@hMlhX`$S ,@ hMlhX0`$S.+X:$SDA SIIX@$S XHL$S$QThe result for deceleration for the test with the engine disconnected is requiredIMinimum deceleration required is 2.44 m/s2 for 13H and 2.9 m/s2 for 13-09+r@*  h;\4;\;\| x;\ ;\ d;\;\;\ T߬T   ;\  ;\  ;\0 ;\   ;\;\$ ;\*$  BdSBB 4S<X$SQNf!&S;;&& \hMl&hX`$S  hMl&h ĴhMl&hX8`$SXB$S!41t!PSQQPPXH$S$XPL$S(;Initial speed for test with engine disconnected is requiredQMinimum test speed is 98% of 100 km/h for 13H and 78.4 (98% of 80) km/h for 13-09+r@ @  h;\4;\ | ;\ ! ;\   ٠! ;\   dS 4S<X$SQN!S22X`$S  @hMlh ehMlhX.$S" Snyn  X4$SX<L$S2The force applied to the control must be specifiednThe force applied to the control must be within the range of 65 - 500 N for 13H and not exceed 500 N for 13-09+r@>&|  ;\;\;\|  ;\ ;\`;\ ;\ 8;\  ;\ $;\   !   L;\&  dS* j4S*<jjX*$SQN.nS*QQnn %;@hMlhX*`$S ,@ hMlhX0*`$S.+X:*$SDA<eS*IIeeX@*$S XH*L$S$QThe result for deceleration for the test with the engine disconnected is requiredIMinimum deceleration required is 2.44 m/s2 for 13H and 2.9 m/s2 for 13-09+r@*  h;\4;\;\| x;\ ;\ d;\;\;\ ;\;\   ;\ ;\  ;\0 ;\   ;\;\$ ;\*$  ndSnn e4S<eeX$SQN:eS;;ee \hMl~hX`$S  hMl~h ĴhMl~hX8`$SXB$S!41HdSQQddXH$S$XPL$S(;Initial speed for test with engine disconnected is requiredQMinimum test speed is 98% of 100 km/h for 13H and 78.4 (98% of 80) km/h for 13-09+r@ @  ;\<;\ |;\ ;\ ;\;\ ;\   H;\;\  ;\   dS  4S <X $SQNS 22X `$S  @hMlh ehMlhX. $SjS nynjjX4 $SX< L$S2The force applied to the control must be specifiednThe force applied to the control must be within the range of 65 - 500 N for 13H and not exceed 500 N for 13-09+r@e&|  $;\8;\;\|  ;\ ,;\;\ h $;\  ;\ ;\   ;\;\X  ;\&  jZdSjZj Z4S=ZXZ$SROZSssZ N0hMl)ehXZ`$SX*Z`$S:7 ,@ hMl)ehX:Z$SifdZSNNdZdX@Z$S XHZL$S$sDeceleration result for ABS failure test with engine disconnected is required when the vehicle is equipped with ABSNThe deceleration must be no lss than 5.15 m/s2 for 13-H or 2.9 m/s2 for 13-09,r@*  ;\l;\| ;\ " ( ;\x;\ ;\d;\    8;\  ;\0 $;\   ;\;\$ ;\*$  tdSPt t4SP=tXP$SROxhtSPmmhth \hMlBhXP`$S    hMlBh ĴhMlBhX8P`$SSPXBP$S!iftSPQQtXHP$S$XPPL$S(mInitial speed for ABS failure test with engine disconnected is required when the vehicle is equipped with ABSQMinimum test speed is 98% of 100 km/h for 13H and 78.4 (98% of 80) km/h for 13-09,r@ @  h;\4;\ | ;\ ;\ @;\   D! R!   BdSBB 4S=X$SROPS77PPX`$S  @hMlh ehMlhX.$SSYlYX4$SX<L$S7The force applied to the foot control must be specifiedYPedal force must be within the range of 65 - 500 N for 13H and not exceed 500 N for 13-09,r@  ;\ ;\L;\ ;\8;\R dS  4S <X $SQNjS EEjj `hMlLhX $S S E)EX $S@=EThe deceleration achieved in the parking brake test must be reported.EThe mean fully developed deceleration must be not less than 1.5 m/s2 +@   ;\;\h ;\ "  ;\ ;\"|  dS  4S <X $SQNRS >>  hMl h ÀhMl hX" $S`S 44X( $S0->The initial speed for the parking brake test must be reported.4Minimum test speed is 29.4 km/h being 98% of 30 km/h+@3  ;\4;\ ;\|;\  ;\ @;\ ;\  ;\ ;\;\0  ;\ ;\l ;\  ;\ ;\   x;\;\&d;\-;\3N dS _}4S<_}_X$SQNB\}S22B\}B\X&$S\}S\}\X0`$S ׄhMl hXB`$S! ehMl hXR$S) ^\}S`y`^\}^\XX$S,XbL$S12The force applied to the control must be reported.The response indicating how the parking brake is applied has not been provided. Compliance can not be checked until that response (above) is provided.`Control force must not exceed 400 N (40dN) for a hand control or 500N (50 dN) for a foot control+UT@  ;\$;\  ;\R dS    4S D  X $SYVS bbX $S sUS eesUsX $SX( L$SbThe value for the maximum braking rate zAL must be supplied when the vehicle is equipped with ABS.eThe maximum braking rate with ABS operating (zAL) cannot be greater than coefficient of adhesion (km),@  ;\ ;\4;\ ;\  ;\|  qUdS qUq qU4S @qUqX $SURqUS HHqUq B@hMll hX $S :qUS 22qUqX $S63X( L$SOLHThe value for km must be supplied when the vehicle is equipped with ABS.2The coefficient of adhesion (km) cannot be above 1,@>;\ ;\T ;\;\| ;\ $;\;\R hdS"hh 4S"E 4S"a qhMljsUhX"$SfS"n>ffX$"$SURX*"L$SnkThe value of Epsilon (quotient of the maximum braking rate with the anti- lock system operative (zAL) and the coefficient of adhesion (k) ) must be greater than 0.75, @pP ;\ `;\ ;\d*l ;\ ;\ t;\T;\;\ ;\ j Entries Not Required j Entries Not Requiredd*,' ;\ ;\ ;\ T ;\ ;\ $;\;\;\ ;\;\  ;\  ;\0 ;\X;\  ;\'|  j j %j \PͫXP  PͫXP ĴPͫXP xj j j d+rV' ;\ ;\ ;\ T  ;\ ;\ ;\;\;\ ;\ ;\  ;\0 ;\ ;\XL;\ 8;\ ;\'  `bSaB`b`b |bSaa|b|b %bSapbb b0fL X&{U$SX2{U$S ,@ fL  > xCpS{CpC @CpS{ @Cp@C oS{o d,r!J ;\ ;\ d;\ T  ;\;\ ;\ ;\;\ \;\ ;\4;\  ;\;\D!|  bS{Bb BpS{bBpB %CpS{qCpCX {U$S @fL A efL A xApS{ApA @CpS{@Cp@C oS{od,r0 ;\ ;\ p;\ ;\T (;\;\|;\ h;\;\( vS"Bvv S"e %S"t B@fL p4` xXS"XX tS"tt S"d,  ;\ x;\ ;\ T FT;\8;\ $;\;\ -Sv-B-- +Sv-g++ %+Sv-t++ xrSv-r ZSv-Z ZSv-Zd,V ;\ h;\  ;\ T0 ;\ ;\ ;\;\( |rUSnB|rU|r rUSnhrUr rUSnrUr qfL I xsUSnsUs $sUSn$sU$s @sUSn@sU@s d, 8 ;\ ;\ ;\ T;\|@;\ `SB` Not RequiredS Һ`Һ Recovery Perf. [A3.1.5.4.]4d++ ;\ ;\ X;\ T ;\hD;\;\ ˤ  ;\ ;\ ;\ H;\ ;\0  ;\ ;\  ;\;\ ;\$;\+  jSkBjj fL < @lDSk@l@l gSkgg :gSk:g:g fSkff % eSk e e RefL < x˻Sk3˻ ESkEEE GSk[GGd+e   ;\ @;\|  rdS`rrr rdS`r6rrX`rL$SIF>rLS`rLLrrX`rL$S LThe Serial number or Identification number of the tested vehicle is required%@  ;\Dh;\| 8;\ ;\|  ~͟dST~͟~ ͟4ST;͟XT͟$SPM>͟STaa͟ mImXT͟$S>͟ST393͟X"T͟$SPMX*T͟L$SifaThe Document Reference from the SF 31/01 form which describes the tested vehicle must be supplied3The Document Reference can not exceed 12 characters%@Z  ;\8;\;\|  d;\  ;\;\ `;\  8dS788 p-4S7Ap-p-X7$SVSp?+S7KK++ B@hMl7h 1-hMl7hX&7$S~?-S7+:+--X,7$SQNX47L$SjgKThe vehicle number for the tested vehicle from the SF form must be supplied+The vehicle number must be between 1 and 20%@  ;\Dh| p;\ |  UdSVU U4SV9UXVU$SNK?USV==U n6hMlؐUhXVU$S?USV11UX"VU$S&#X*VUL$S?<=The Variant name/code for the tested vehicle must be supplied1The variant name/code is limited to 24 characters%@pP ;\ 8;\ ;\h;\d*v ;\ ;\ 0;\ T ;\ ;\|0;\ ;\ +Sb-B++ p-Sb-Yp-p- %Sb-f Sb-td%: ;\ ;\ p;\ T D;\,;\;\ ;\*!( lS`'Bll hS`'^hh %FS`'mFF n6fL +!  S`'   S`' S`'d%: ;\ x;\ ;\ T D;\;\;\;\ ;\( lSR'Bll hSR'`hh %FSR'oFF fL !  SR'   SR' SR'd%" ;\ (;\ ;\ T l;\;\;\  @;\;\ ;\;\;\R lS\(Bll hS\(fhh %FS\(uFF B@fL  1-fL  x S\(   S\( S\(d%&|  0;\Qh |Q  ;\ Q;\ ;\ ;\Q ;\ ;\   ;\X  ;\&  &\}dS[&\}&\ B\}4S[;B\}B\X[}$SPMЎP\}S[++P\}P\ NAl\}4S[l\}l\ N/A\}4S[\}\ NOT APPLICABLE[\}\ NO\}4S[\}\X:[}$S-*ގ\}S[4o4\}\X@[}$S XH[}L$S$+The Brake System ID tested must be supplied4A response of NA or N/A or similar is not acceptable%c@N' ;\ \;\ ;\ T L;\Q;\ ;\QY  Q@;\ ,;\ ;\Q;\ 0 ;\ ;\X;\ ;\ ;\'  j j %j NAj N/Aj NOT APPLICABLE NOj xj j jd%c, ;\T ;\ ;\h ;\;\x;\ ;\d;\  0 tSz 9   "tSz W"" (#0Sz (#(#e( @  , ;\ ;\h \;\ ;\ @;\ ]  `;\  ;\   hdS+h h4S+Vh +U4S+o+U+ 0a4S+0a0X"+e$S ahS+aha RehMl+ehX.+e$S.chS+chcX4+e$SX<+eL$SIf the vehicle is rated to tow an unbraked trailer then the performance of the towingand towed vehicle must be calculated. This cell will perform that calculation providing all the required data is entered on this form eg laden vehicle massThe minimum calculated deceleration attained with the unbraked trailer coupled to the laden motor vehicle and with the unbraked trailer laden to its maximum mass must be not less than 5.4 m/s2 in the Type 0 test with the engine disconnected. +e@Arial Wingdings and with the unbraked trailer laden to its maximum mass must be not less than 5.4 m/s2 in the Type 0 test with the engine disconnected. +e@Arial Wingdings \  0 tSz 9   "tSz W"" (#0Sz (#(#e( @  , ;\ ;\h \;\ ;\ @;\ ]  `;\  ;\   hdS+h h4S+Vh +U4S+o+U+ 0a4S+0a0X"+e$S.ahS+aha RehMl+ehX.+e$S.chS+chcX4+e$SX<+eL$SIf the vehicle is rated to tow an unbraked trailer then the performance of the towingand towed vehicle must be calculated. This cell will perform that calculation providing all the required data is entered on this form eg laden vehicle massThe minimum calculated deceleration attained with the unbraked trailer coupled to the laden motor vehicle and with the unbraked trailer laden to its maximum mass must be not less than 5.4 m/s2 in the Type 0 test with the engine disconnected. +e@Arial Wingdings Wingdings S+o+U+ 0a4S+0a0X"+e$SahS+aha RehMl+ehX.+e$SchS+chcX4+e$SX<+eL$SIf the vehicle is rated to tow an unbraked trailer then the performance of the towingand towed vehicle must be calculated. This cell will perform that calculation providing all the required data is entered on this form eg laden vehicle massThe minimum calculated deceleration attained with the unbraked trailer coupled to the laden motor vehicle and with the unbraked trailer laden to its maximum mass must be not less than 5.4 m/s2 in the Type 0 test with the engine disconnected. +e@Arial Wingdings gdingsWWH66 4 Sk3˻ ESkEEE GSk[GGd+eArial Wingdings  %S*p b0fL Df"X&*$S X@fL Df"X8*$S xS* S* S*( d+r!J ;\ ;\ x;\ T  ;\D;\ ;\ 0;\;\ g" ;\;\ ;\;\D!|  SB Sa %SpX $S @fL i" efL i" xS S Sd+r.0 ;\ ;\ h;\ T  ;\| ;\;\ ;\ |" ;\ ;\  ;\X;\l ;\;\  ;\   ;\;\;\  ;\)l;\0$  HdSdBHdHd cSdecc aSdaa %d^}Sdd^}d^ fL XK XfL XK xn_}Sdn_}n_ fL XK  fL XK 5fL XK x]}SdC]}] ]}SdU]}] ]}Sdk]}] d+E+ ;\ ;\ <;\ T  ;\|  ;\;\ ;\ <" ;\D ;\  ;\X ;\  ;\`;\ L;\$;\+  ]}SaB]}] ^}Sae^}^ ,^}Sa,^},^ %H^}SaH^}H^X(a$S WfL 0"X:a$S LK@fL 0" x(_}Sa!(_}(_ n_}Sa3n_}n_ [}SaI[}[ d+ErB%r ;\ ,;\ ;\ T  ;\|  ;\;\ ;\ ;\;\ ;\  ;\DD;\ 0;\;\l%  `S*B`` pS*fpp S* %S*X(*$S @fL ί efL ί xS* JS* JJ S*# d+Er.0 ;\ ;\ ;\ T  ;\| ;\  ;\;\;\  ;\X;\l t;\;\  `;\   ;\8;\;\  ;\);\0$  SfB Sfe Sf %Sf fL h" XfL h" xSf fL h"  fL h" 5fL h" xSfC SfU Sfk d+E+ ;\ ;\ ;\ T  ;\|  ;\;\ ;\ " ;\;\D ;\  ;\X ;\  ;\;\ ;\$;\+  SB Se S %SX($S WfL "X:$S LK@fL " xS! S3 SI d+ErB%r ;\ $;\ ;\ T ;\i7x se3101sevrake System Pass Cars2.3T 1$BrVSSe ClaytonssrIDoTaRS9u9ISE 31/01 Brake System Pass Cars3ADR 31/01 SE Form BRAKE SYSTEMS FOR PASSENGER CARS;h< 0{|c(kb     `  6    2    | ( R   $ N  TUjT   n  D    @  \lne=j%DLT\d|lt #$&'()d5V-T1\2d5t7|89:;<=>?@ABCDG!H)I1J9KALIMQNYOaPiQqRyWXYZ[]mnop3ly9} g f  ql-m=   setxBrN[i v/~ "a`^_%* +$,<4EFbdTriggerDocume_Reference Docume_DateCheck01Docume_VeclMakeDocume_VeclModelFormUs_VehApp_test_13HFormUs_VehAppv_13HFormUs_VehAppv_SE35 TestRe_FacNumTestRe_FacNameTestRe_FacAddressTestRe_ReportNum TestRe_DateTestRe_ECEApp_3TestRe_ECEApp_1TestRe_DataEntryAdvice3Docume_Reference1 Issue_NumExt Issue_NumCommentsFormUs_VehAppv_test_1309 ID_SerialIDNo ID_SF3100RefID_SF3100VehicleNo ID_Variant ID_SE3500RefFormUs_VehAppv_SE33 ID_SE3300Ref Ident_VeclCatBrkSys_MaxSpeed BrkSys_RegenY BrkSys_ABSYDocume_Laden_Mass BrkSys_Decel3 BrkSys_Speed3 BrkSys_Force3 BrkSys_Decel4 BrkSys_Speed4 BrkSys_Force4 BrkSys_Decel2 BrkSys_Speed2 BrkSys_Force2 BrkSys_Decel1 BrkSys_Speed1 BrkSys_Force1 BrkSys_Decel5 BrkSys_Speed5 BrkSys_Force5 BrkSys_Decel6 BrkSys_Speed6 BrkSys_Force6 BrkSys_Decel7 BrkSys_Speed7 BrkSys_Force7 BrkSys_Decel8 BrkSys_Speed8 BrkSys_Force8BrkSys_Trailer_DecelDocume_Unladen_MassDocume_Trailer_MassBrkSys_Decel10BrkSys_Speed10BrkSys_Force10 BrkSys_Decel9 BrkSys_Speed9 BrkSys_Force9BrkSys_ABS_Brake_RateBrkSys_Coef_AdhesEpsilonFormUs_VehAppv_1309TestRe_ECEApp_2Check02Check03Check04Check05Check06Check08Check10Check07Check09TestRe_DataEntryAdvice2Check11Check12Check13Check14Check15Check16TestRe_DataEntryAdvice4Check17Check18Check19Check20TestRe_DataEntryAdvice5TestRe_DataEntryAdvice6TestRe_DataEntryAdvice7Check23Check24Check25Check70Check27Check28Check29Check30Check31Check32Check33Check34Check35Check36Check37Check38Check39Check40Check41TestRe_HighSpeed_RequiredTestRe_HighSpeed_Required1Check42Check43Check44Check45Check46Check47Check48Check49Check50Check51Check52Check53BrkSys_Park_FootBrkSys_Park_HandCheck22Check54Check55Check56Check57Check58Check59MainLengthCheck MainWarning MainCheck LengthMessageTestRe_Recovery_Required Brake_Sys_IDCheck21BrkSys_Trailer_RatingY BrkSys_RegenN BrkSys_ABSNBrkSys_Trailer_RatingNCheck61Check62Check63Check64Check71Attached Attached_Yes DataAlert Issue_NumberHide_Reference Check_new_docNoteHereManualInspection3teHereManualInspection3nce Check_new_docAttachedMessageNoteHereManualInspection3ssageNoteHereManualInspection3!;\(R S&B S&f ~S&}~~ %Sl  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ZNoteHere Issue_NumExtTriggerDocume_Reference Docume_DateCheck01Docume_VeclMakeDocume_VeclModelFormUs_VehApp_test_13HFormUs_VehAppv_13HFormUs_VehAppv_SE35 TestRe_FacNumTestRe_FacNameTestRe_FacAddressTestRe_ReportNum TestRe_DateTestRe_DataEntryAdvice3 Issue_NumFormUs_VehAppv_test_1309 ID_SE3500RefFormUs_VehAppv_SE33 ID_SE3300Ref Ident_VeclCatFormUs_VehAppv_1309Check02Check03Check04Check05Check06Check08Check10Check07Check09Check12Check13Check14Check15Check16MainLengthCheck MainWarning MainCheck LengthMessageTestRe_ECEApp_3TestRe_ECEApp_1TestRe_ECEApp_2TestRe_DataEntryAdvice2Check11BrkSys_MaxSpeed BrkSys_RegenY BrkSys_ABSYDocume_Laden_MassDocume_Unladen_MassDocume_Trailer_MassTestRe_DataEntryAdvice5Check23Check24Check25Check70BrkSys_Park_FootBrkSys_Park_HandCheck22BrkSys_Trailer_RatingY BrkSys_RegenN BrkSys_ABSNBrkSys_Trailer_RatingNCheck61Check62Check63Check71Attached Attached_Yes DataAlert Issue_NumberHide_Reference Check_new_docManualInspection3Docume_Reference1Comments BrkSys_Decel3 BrkSys_Speed3 BrkSys_Force3 BrkSys_Decel4 BrkSys_Speed4 BrkSys_Force4 BrkSys_Decel2 BrkSys_Speed2 BrkSys_Force2 BrkSys_Decel1 BrkSys_Speed1 BrkSys_Force1 BrkSys_Decel5 BrkSys_Speed5 BrkSys_Force5 BrkSys_Decel6 BrkSys_Speed6 BrkSys_Force6 BrkSys_Decel7 BrkSys_Speed7 BrkSys_Force7 BrkSys_Decel8 BrkSys_Speed8 BrkSys_Force8BrkSys_Decel10BrkSys_Speed10BrkSys_Force10 BrkSys_Decel9 BrkSys_Speed9 BrkSys_Force9BrkSys_ABS_Brake_RateBrkSys_Coef_AdhesEpsilonTestRe_DataEntryAdvice6TestRe_DataEntryAdvice7Check27Check28Check29Check30Check31Check32Check33Check34Check35Check36Check37Check38Check39Check40Check41TestRe_HighSpeed_RequiredTestRe_HighSpeed_Required1Check42Check43Check44Check45Check46Check47Check48Check49Check50Check51Check52Check53Check54Check55Check56Check57Check58Check59TestRe_Recovery_RequiredCheck64 ID_SerialIDNo ID_SF3100RefID_SF3100VehicleNo ID_VariantTestRe_DataEntryAdvice4Check17Check18Check19Check20 Brake_Sys_IDCheck21BrkSys_Trailer_Decel;\c4 ;\ l;\X;\;\R SB S_ %&{H4workpage 3. Test Results   qU #@ @N  33PTestRe_DataEntryAdvice1   z workpage   B 12 `@''       B 12p@''   @ Vehicle No. from SF 15/01    8  ,Arial (1Vehicle No. from SF (q15/011 1P Vehicle No. from SF 31/01  qu /p0 @''  !@    B 1 1 SF 31/01 reference No.  qh ./ @Serial or Identification No.  qr ./ *Variant (name as per RVD)    -.#@ @_  33%PTestRe_DataEntryAdvice4   B / 00 `@` Title g/ 00 ` @d  33& Check17 h6 h6  h6, Wingdings  (ne({c(k/!0#@a Title h/!0# @e  33' Check18 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k1 02 `@b Title i1 02 ` @f  33( Check19 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k12@c Title j12 @g  33) Check20 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k12 @' '  c @ Vehicle No. from SF 15/01    h6 ,Arial (1Vehicle No. from SF (q15/011  1"P Unique Brake System Id.  qn 1!2#@ Title 1!2# @  33d Check21 h6 h6  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!2PP#' 3. Test Results   qU #@ @  33PTestRe_DataEntryAdvice1   B workpage({c(k1 02 `@b Title i1 02 ` @f  33( Check19 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k12@c Title j12 @g  33) Check20 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k12 @' '  c @ Vehicle No. from SF 15/01    h6 ,Arial (1Vehicle No. from SF (q15/011  1"P Unique Brake System Id.  qn 1!2#@ Title 1!2# @  33d Check21 h6 h6  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!2PP#' 3. Test Results   qU #@ @  33PTestRe_DataEntryAdvice1   A" workpageyyLS0''yX0yL$S'The question must be answered Yes or No*k@ ;\ @ ;\ T ;\ @;\ pmdSppmpXpmL$S mj qm qmLSp'' qm qXpmL$S'The question must be answered Yes or No*el@n ;\ d;\ ;\ ;\T<;\ ;\| ;\ 2 4 ;\ ;\ uS6Au"f]@ `# @'N @'     A! Manufacturer's Name  ʷV p0P Licensee's Reference  q2` 3 3#  Sheet 2 of 2   q28 "P02#'"# Comments   q2> #2p#@'O''&p' '' Comments    !#'  >7. Test Results (Annex 3; 4)      p!#'` >ABS Test Summary (Annex 6; 13)      @'1P'  ' (0A *     @'0P'  ' (0A *     "@'2P'  ' (0A *     @'4P'  ' (0A *     @'3P'  ' (0A *     "@'5P'  ' (0A *     @'.P'  ' (0A *     @'-P'  ' (0A *     "@'/P'  ' (0A *      p@'+P'  ' (0A *      p@'*P'  ' (0A *      p"@',P'  ' (0A *     @'7P'  ' (0A *     @'6P'  ' (0A *     "@'8P'  ' (0A *     @':P'  ' (0A *     @'9P'  ' (0A *     "@';P'  ' (0A *     0@'=P'  ' (0A *     0@'<P'  ' (0A *     0"@'>P'  ' (0A *       p'  p'  p"'  p Initial Speed (km/h)  B B   B,Arial (LInitial Speed (L (km/h) ` 0 Mean Decel. (m/s )    B ,Arial ( Mean Decel. ( (m/s ) @p  2 q2 0 "@ Control Force Max. (N)  . .  .,Arial (Control Force (Max. (N) P p''' p'' pP'   6>General tests for all vehicles (13H; 13-09)  0  5   p >fType "O" test results: Cold Brakes [A3.1.4.: A4.1.4.]  5  6  <  =  ' p'`  f [A3.1.4.2.;A4.1.4.2.]    33        f [A3.1.4.3.;A4.1.4.3.]    33    ff33   @ Unladen  q2% @P Laden  q2 P '`P 6fType "I" test results:Fade and Rec. [A3.1.5.:A4.1.5.]  .  331  4  5  0P@'@P'  ' (0A *     0P@'?P'  ' (0A *     0P"@'AP'  ' (0A *      ' '@  %>Hot Performance [A3.1.5.2.;A4.1.5.3.]    #  PP'0'0P'p@0 Unladen  q2( P@` Laden  q2   FfSecondary Braking Performance (minimum result) [A3.2.2.; A4.2.2.]  =  >  D  E  pP'pp@ AfCalculated Performance of Unbraked Trailer [A3.2.1.2.; A4.2.1.2.]  7  33:  ?  @  p"'8p'8 p@'GP'  ' (0A *     p@'FP'  ' (0A *     p!@'HP'  ' (0A *     p'p'p!'` Initial Speed (km/h)  4 4   4,Arial (>Initial Speed (> (km/h)`P Mean Decel. (m/s )  ~ ~ 4 ~,Arial ( Mean Decel. ( (m/s )P`!` Control Force Max. (N )      ~  ,Arial (Control Force ( Max. (N )`' 3zFailure of the ABS unit , Laden [A6.4.2.; A13.4.3.]  *  33-  .  1  2  Pp@'CP'  ' (0A *     Pp@'BP'  ' (0A *     Pp"@'DP'  ' (0A *     PPp'`` *fParking Brake System [A3.2.3.6.; A4.2.3.6]  !  33#  $  )  ` @'JP'  ' (0A *     ` @'IP'  ' (0A *     ` ! @KP   ' (0A *     ` ' ,>Utilization of Adhesion(Laden) [5.2.; 5.2.]  '  +  `'`'`!'p` Coefficient of Adhesion (km)  - -   -,Arial (7Coefficient of (7 Adhesion (km)``P Max. Braking rate (zAL)  | | - |,Arial ( Max. Braking ( rate (zAL)P!   Adhesion Utilization Rate  " " | ",Arial ( Adhesion (Utilization Rate  #0 @f  33+PTestRe_DataEntryAdvice6   ʷ P" @g  33,PTestRe_DataEntryAdvice7   ʷ  @l Title r  @p  335 Check27 h6 h6 " h6, Wingdings  (ne({c(k  Engine Disconnected    h6 ,Arial ( Engine ( DisconnectedP !Engine Connected @ 80% Vmax < 160  v v  v,Arial (Engine Connected @ (80% Vmax < 160 `@m Title t ` @q  337 Check28 h6 h6 v h6, Wingdings  (ne({c(k !0"`@n Title u !0"` @r  338 Check29 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@o Title v @s  339 Check30 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@p Title w` @t  33: Check31 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!3!0"`@q Title x!0"` @u  33; Check32 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@r Title y @v  33< Check33 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@s Title z` @w  33= Check34 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@t Title {!0"` @x  33> Check35 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@u Title | @y  33? Check36 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@v Title }` @z  33@ Check37 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!@"p@w Title ~!@"p @{  33A Check38 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@x Title  @|  33B Check39 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@y Title ` @}  33C Check40 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@z Title !0"` @~  33D Check41 h6 h6   h6, Wingdings  (ge(tc(k(4 @{  EPTestRe_HighSpeed_Required  ʷy ` @|  FPTestRe_HighSpeed_Required  ʷy @} Title  @  33G Check42 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@~ Title ` @  33H Check43 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@ Title !0"` @  33I Check44 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k  @ Title    @  33J Check45 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k ` @ Title  `  @  33K Check46 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k !0 "`@ Title  !0 "` @  33L Check47 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@@@ Title @@ @  33M Check48 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@`@@ Title @`@ @  33N Check49 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@!0@"`@ Title @!0@"` @  33O Check50 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k``@ Title `` @  33P Check51 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!5```@ Title ``` @  33Q Check52 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`!0`"`@ Title `!0`"` @  33R Check53 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33W Check54 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33X Check55 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k `!@ Title  `! @  33Y Check56 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k` `@ Title ` ` @  33Z Check57 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`p `@ Title `p ` @  33[ Check58 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k ` !@ Title  ` ! @  33] Check59 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k 0 @  bPTestRe_Recovery_Required  ʷr P@ Title P @  33p Check64 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kP  #  Sheet 1 of 2   q28  #' $6. Identification of Vehicle Tested   q2  @@'%'   @    ʷ  @ @@'''       ʷ  0`@'('   @ Vehicle No. from SF 15/01    h6 ,Arial ($Vehicle No. from SF ($15/01 @ $*Vehicle No. from SF 31/01 (or SFVBS)     @'&'  !@    ʷ @ SF 31/01 reference No.  q2m @ Serial or Identification No.  :Z :Z   :Z,Arial (LSerial or Identification No.  *Variant (name as per RVD)    #  @`  33%PTestRe_DataEntryAdvice4   ʷ   @@a Title g  @ @d  33& Check17 h6 h6 :Z h6, Wingdings  (ne({c(k!"@b Title h!" @e  33' Check18 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ @ @@c Title i@ @ @ @f  33( Check19 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k0 0P@d Title j0 0P @g  33) Check20 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k @!@')'  c @ Vehicle No. from SF 15/01    h6 ,Arial ($Vehicle No. from SF ($15/01@! Unique Brake System Id.  q2n 0!0"@ Title 0!0" @  33d Check21 h6 h6  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!2p @EP  ' (0A *     P002 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!2p @EP  ' (0A *     P002P002Check21 h6 h6  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!2P002P002& 'P @  33] Check59 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k0 @ @  bPTestRe_Recovery_Required  r @'$''/' '' e/@/ BrkSys_Trailer_RatingY  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_Traile(x r_RatingY P Rated to tow a trailer?  qa *@"@+@#p@ Title *@"@+@#p @  33f Check60 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ne({c(k@'''/' '' j/@/  BrkSys_RegenN  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_Rege(nN@'''/' '' k/@/  BrkSys_ABSN  @  No  q  @'''/' '' l/@/ BrkSys_Trailer_RatingN  d  d  d ,Arial (o BrkSys_Traile(w r_RatingN@ Title  @  33m Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6@ Title  @  33n Check62 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33o Check63 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33p Check64 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kP002 (ne({c(kP002, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33p Check64 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kSV11UX"VU$S&#X*VUL$S?<=The Variant name/code for the tested vehicle must be supplied1The variant name/code is limited to 24 characters%@pP ;\ 8;\ ;\h;\d*v ;\ ;\ 0;\ T ;\ ;\|0;\ ;\ +Sb-B++ p-Sb-Yp-p- %Sb-f Sb-td%: ;\ ;\ p;\ T D;\,;\;\ ;\*!( lS`'Bll hS`'^hh %FS`'mFF n6fL +!  S`'   S`' S`'d%: ;\ x;\ ;\ T D;\;\;\;\ ;\( lSR'Bll hSR'`hh %FSR'oFF fL !  SR'   SR' SR'd%" ;\ (;\ ;\ T l;\;\;\  @;\;\ ;\;\;\R lS\(Bll hS\(fhh %FS\(uFF B@fL  1-fL  x S\(   S\( S\(d%&|  0;\Qh |Q  ;\ Q;\ ;\ ;\Q ;\ ;\   ;\X  ;\&  &\}dS[&\}&\ B\}4S[;B\}B\X[}$SPMЎP\}S[++P\}P\ NAl\}4S[l\}l\ N/A\}4S[\}\ NOT APPLICABLE[\}\ NO\}4S[\}\X:[}$S-*ގ\}S[4o4\}\X@[}$S XH