IDesILaytags(e2.13ADR 31/03 SE Form BRAKE SYSTEMS FOR PASSENGER CARS se3103sevSE 31/03 Brake System Pass CarsVehicle Safety StandardsDIRDds Gbe%x 4jŅ  q!( h o l\ &,28>DJPV\bhntz6`LookupIDoc6 I6o6$64*41300029891005410Njl3Submit s Web,  SignatureVersion< Data VersD$ Blue Keys*GraphicsD0Header D6 FieldListDD< Form Infox LayoutProps DesPathInfoDScriptsScripts2@qCellDisplayNameN684%@QXX`@jrBXX`@d'ɇ `@d( C6 this6 hLookupIDoc6 LookupIDocg H4workpage  `0 7. Test Results   qU ##'P`0 >ABS Test Results (Annex 13)      @`@'P'  ' (0A *     @`@'P'  ' (0A *     @`"@'P'  ' (0A *     `@'P'  ' (0A *     `@'P'  ' (0A *     `"@'P'  ' (0A *      @@'P'  ' (0A *      @@'P'  ' (0A *      @"@'P'  ' (0A *      @'P'  ' (0A *      @'P'  ' (0A *      "@'P'  ' (0A *     @'P'  ' (0A *     @'P'  ' (0A *     "@'P'  ' (0A *     @'P'  ' (0A *     @'P'  ' (0A *     "@'P'  ' (0A *     @'P'  ' (0A *     @'P'  ' (0A *     "@'P'  ' (0A *      ' ' "'  Initial Speed (km/h)  B B   B,Arial (LInitial Speed (L (km/h) `0 Mean Decel. (m/s )    B ,Arial ( Mean Decel. ( (m/s )p` 2 q 0"@ Control Force Max. (N)  . .  .,Arial (Control Force (Max. (N) P' @'@`' '`'P' )General tests for all vehicles   d  d  . d ,Arial (nGeneral tests for all vehicles (n ppp 5RType "O" test results: Cold Brakes [A4.1.4.]  -  3  4  @'@' P f [A4.1.4.2.]    33        f [A4.1.4.3.]    33    ff33  P@ Unladen  q( p@0P Laden  q P 'Pp .fType "I" test results:Fade and Rec. [A4.1.5.]  &  33)  ,  -  @'P'  ' (0A *     @'P'  ' (0A *     "@'P'  ' (0A *      ' ' p >Hot Performance [A4.1.5.3.]      P'''@ Unladen  q( P` Laden  q 0 @ =RSecondary Braking Performance (minimum result) [A4.2.2.]  5  ;  <  P 'Pp 6fCalculated Performance of Unbraked Trailer [A4.2.1.2.]  ,  33/  4  5   "'8 '8  @'P'  ' (0A *      @'P'  ' (0A *      !@'P'  ' (0A *     0'0'0!'p Initial Speed (km/h)  4 4   4,Arial (>Initial Speed (> (km/h)pP Mean Decel. (m/s )  ~ ~ 4 ~,Arial ( Mean Decel. ( (m/s )pP!` Control Force Max. (N )      ~  ,Arial (Control Force ( Max. (N )0` 'p0 3zFailure of the ABS unit , Laden [A6.4.2.; A13.4.3.]  *  33-  .  1  2  @'P'  ' (0A *     @'P'  ' (0A *     "@'P'  ' (0A *     P'0` fParking Brake System [A4.2.3.6]    33      !#@'P'  ' (0A *     !#@'P'  ' (0A *     !#! @P  ' (0A *      `#'!`"  ,>Utilization of Adhesion(Laden) [5.2.; 5.2.]  '  +   !' !' !!' pp! Coefficient of Adhesion (km)  -) -)   -),Arial (7Coefficient of (7 Adhesion (km) p`!P Max. Braking rate (zAL)  |) |) -) |),Arial ( Max. Braking ( rate (zAL) `!!   Adhesion Utilization Rate  (# #( |) (#,Arial ( Adhesion (Utilization Rate p p#0 @  33PDataEntryAdvice_8   eXn  P " @  33PDataEntryAdvice_9   eXn @ Title  @  33 Check27 h6 h6 (# h6, Wingdings  (ne({c(k  Engine Disconnected  $ $ h6 $,Arial ( Engine ( Disconnected` !Engine Connected @ 80% Vmax < 160  vH vH $ vH,Arial (.Engine Connected @ (:80% Vmax < 160`@ Title ` @  33 Check28 h6 h6 vH h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@ Title !0"` @  33 Check29 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@@@ Title @@ @  33 Check30 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@`@@ Title @`@ @  33 Check31 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!3@!0@"`@ Title @!0@"` @  33 Check32 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k``@ Title `` @  33 Check33 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k```@ Title ``` @  33 Check34 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`!0`"`@ Title `!0`"` @  33 Check35 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k``@ Title `` @  33 Check36 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k```@ Title ``` @  33 Check37 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`!@`"p@ Title `!@`"p @  33 Check38 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33 Check39 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@ Title ` @  33 Check40 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@ Title !0"` @  33 Check41 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(4@P @  PTestRe_HighSpeed_Required  eXy `p @  PTestRe_HighSpeed_Required  eXy @ Title  @  33 Check42 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@ Title ` @  33 Check43 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@ Title !0"` @  33 Check44 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33 Check45 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@ Title ` @  33 Check46 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@ Title !0"` @  33 Check47 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33 Check48 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`@ Title ` @  33 Check49 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@ Title !0"` @  33 Check50 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33 Check51 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!5p@ Title p @  33 Check52 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!0"`@ Title !0"` @  33 Check53 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k @ Title   @  33 Check54 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k @ Title   @  33 Check55 h6 h6   h6, Wingdings  (gh(te(c(k ` !@ Title  ` ! @  33 Check56 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k!"@ Title !" @  33 Check57 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!p"@ Title !p" @  33 Check58 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k" `#!@ Title " `#! @  33 Check59 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k 0 @  PTestRe_Recovery_Required  eXr P@ Title P @  33 Check64 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k  @P  ' (0A *     0 @p@'''@' '' AFormUs_VehAppvECETR  S S h6 S,Arial (]FormUs(]_VehAp(_pvECE(hTR` p@'''' '' Ident_AntilockY  XE workpage|J|H|D|A{>y;w9t8q7m7X7Xo--"8 occoo66|ooZZAAZ--v8 +??@ACGJLNOOO?XXXYZ[]_djmoolg_[YWUTTSSRPOMJHEB?<:98777ooX--$ 6@@oo@@66--"$oCo%o0C1C1o<o<6*6 ]66oo--$ foffRfRVdVdMRMR?e?e6F6Fofo--$ yoyFoo66^~6n6noyo--$ 6@@oo@@66--8'hgfec\SJCA?>>>?ACJS\cefghpponkigc^SHC?;987666668;=?CHS^cgklnoopp--$ oV)V)NN?*?*6 6 oo--$ >6>@K@KoWoW@d@d6>6--v8 +v?{?}@ACGJL~N|O{OvOv?vXyX|X~YZ[]_djmoolg_[YWUTTSSRPOMJHEB?<:9877j7jovovX-- 8 occoo66ooZZAZ--$ oFoo66^66oo--$O`]ZXUROM JHFDB@ ? >>?ABDGGC?<;:876 6678:=?BFIKNPSV X[^_adfg h g gfecb^^aehkmop pppomkhe`--L8 3?9?;?=@?B@E@H?K>M<O:O3O3?(o3o3X<XAXDVGUIRKPKMLJLHLDKAJ>H;F9D8A7=7(7(o--8'ghdgcfae`c_\_S_J`CaAc?d>g>i>k?lAmCnJnSn\mclekfigghgpjpmornukwixgycz^zSzHyCx?u;t9r8p7m6j6g6c6`6[8X;W=U?TCSHSSS^TcUgXkYl[n]o`ocpgp--v8 +??@ACGJLNOOO?XXXYZ[]_djmoolg Nhp SE 31/03 Rev. 2.1   qiQ  masterpage q LookupIDoc ;<  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;찈"""""""""""""""""""""""""""""""7:"""""""""""""""""""""""""" Check1Check2Check3Check4Check5Check6Check7CRNLamp_CompRegNumCRNLamp_DataEntryAdviceCRNLamp_LitManufCRNLamp_PrtNum DataPresentDigitalSignature Docume_DateDocume_ReferenceFormUs_ApplyCRNFormUs_VehAppvCRNFormUs_VehAppvTestLumino_BelowHrzLumino_InAboveHrzLumino_OnRefAxis MainCheck MainWarningTestRe_ColEmitLightXTestRe_ColEmitLightYTestRe_CompNumTestRe_DataEntryAdviceTestRe_DataEntryAdvice2 TestRe_DateTestRe_ECEApp1TestRe_ECEApp2TestRe_FacAddressTestRe_FacName TestRe_FacNumTestRe_ReportNumVehAppv_DataEntryAdviceVehAppv_VeclMakeVehAppv_VeclModelWarning1Warning2Warning3Warning4Warning5Warning6Warning7Warning8Warning9 Warning10 Warning11 Warning12 Warning13 Warning14 Warning15 Warning16 Warning17 Warning18 Warning19 Warning20 Warning21    7:")FacilityAddress FacilityName FacilityNumd<<1@TestRe_FacAddress>>FacilityAddress<<2@TestRe_FacName>>FacilityName<<3@TestRe_FacNum>>FacilityNumBData document lookup into Selected data document is "COMMTFI.IFM".Ccinformedprefs COMMTFI.IFMcprefs COMMTFI.IFMIDocW  +++ FacilityNum TestRe_FacNum TestRe_FacNum   P"6o6lr*Vehicle Model (optional)~XXQXXd'<@ʴuv(S 4dM+n   LookupIDoc ;<  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;찈"""""""""""""""""""""""""""""""7:"""""""""""""""""""""""""" Check1Check2Check3Check4Check5Check6Check7CRNLamp_CompRegNumCRNLamp_DataEntryAdviceCRNLamp_LitManufCRNLamp_PrtNum DataPresentDigitalSignature Docume_DateDocume_ReferenceFormUs_ApplyCRNFormUs_VehAppvCRNFormUs_VehAppvTestLumino_BelowHrzLumino_InAboveHrzLumino_OnRefAxis MainCheck MainWarningTestRe_ColEmitLightXTestRe_ColEmitLightYTestRe_CompNumTestRe_DataEntryAdviceTestRe_DataEntryAdvice2 TestRe_DateTestRe_ECEApp1TestRe_ECEApp2TestRe_FacAddressTestRe_FacName TestRe_FacNumTestRe_ReportNumVehAppv_DataEntryAdviceVehAppv_VeclMakeVehAppv_VeclModelWarning1Warning2Warning3Warning4Warning5Warning6Warning7Warning8Warning9 Warning10 Warning11 Warning12 Warning13 Warning14 Warning15 Warning16 Warning17 Warning18 Warning19 Warning20 Warning21    7:")FacilityAddress FacilityName FacilityNumd<<1@TestRe_FacAddress>>FacilityAddress<<2@TestRe_FacName>>FacilityName<<3@TestRe_FacNum>>FacilityNumBData document lookup into Selected data document is "COMMTFI.IFM".Ccinformedprefs COMMTFI.IFMcprefs COMMTFI.IFMIDocW  +++ FacilityNum TestRe_FacNum TestRe_FacNumX,$St0? P 0 #########General // P0000.0000P000.0P00000.000@@X  =}^ @@'@@@@ @@@@@A;P:t;\:tƈ=qi$dA;:tƈ=qi;:tƈ=qi$dAƈ=4DH:t@ƈ=1AH AHƈ=ƈ=oAAIƈ=dA=A҆LV=^}҆]QO^}Jʨ@@@  @@X  = @@@  @@X   @@@   @@X    @@]O^}@@X  HNTfd5 BrkSys_Force5 BrkSys_Decel6 BrkSys_Speed6 BrkSys_Force6 BrkSys_Decel7 BrkSys_Speed7 BrkSys_Force7 BrkSys_Dec ŅZ LookupIDoc ;<  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;찈"""""""""""""""""""""""""""""""7:"""""""""""""""""""""""""" Check1Check2Check3Check4Check5Check6Check7CRNLamp_CompRegNumCRNLamp_DataEntryAdviceCRNLamp_LitManufCRNLamp_PrtNum DataPresentDigitalSignature Docume_DateDocume_ReferenceFormUs_ApplyCRNFormUs_VehAppvCRNFormUs_VehAppvTestLumino_BelowHrzLumino_InAboveHrzLumino_OnRefAxis MainCheck MainWarningTestRe_ColEmitLightXTestRe_ColEmitLightYTestRe_CompNumTestRe_DataEntryAdviceTestRe_DataEntryAdvice2 TestRe_DateTestRe_ECEApp1TestRe_ECEApp2TestRe_FacAddressTestRe_FacName TestRe_FacNumTestRe_ReportNumVehAppv_DataEntryAdviceVehAppv_VeclMakeVehAppv_VeclModelWarning1Warning2Warning3Warning4Warning5Warning6Warning7Warning8Warning9 Warning10 Warning11 Warning12 Warning13 Warning14 Warning15 Warning16 Warning17 Warning18 Warning19 Warning20 Warning21    7:")FacilityAddress FacilityName FacilityNumd<<1@TestRe_FacAddress>>FacilityAddress<<2@TestRe_FacName>>FacilityName<<3@TestRe_FacNum>>FacilityNumBData document lookup into Selected data document is "COMMTFI.IFM".Ccinformedprefs COMMTFI.IFMcprefs COMMTFI.IFMIDocW  +++ FacilityNum TestRe_FacNum TestRe_FacNumٽ1Informed_StartupScriptHasNoteSaveDoc SaveAsDocLang!if (Informed.currentDocument.count(Record) > 0) { Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Check_new_doc").value = 'existing'; Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Trigger").value = true; Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Trigger").value = false; Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; // The follow lines of code replace the contents of the Make and Model cells with trimmed text strings // The lines are only to be enabled by removing the double slash on the System version of a template //Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Hide_Reference").value; } nullJScr JavaScriptLangInformed.currentDocument.currentRecord.Cell("NoteHere").value = true; Informed.currentDocument.currentRecord.Cell("Issue_Num").value = Informed.currentDocument.currentRecord.Cell("Issue_Num").value; BuiltinCommand("Place Note").execute();nullJScr JavaScriptLang//This script is used to prevent saving the document without mandatory data. SaveCheck(); function SaveCheck() { Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value =Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value; var theDoc = Informed.currentDocument.currentRecord; var theValue = theDoc.Cell("DataAlert").value; var RevExt = "Revision 2.1" if (theValue == 0) { //The following code updates the Revision number when the form is saved. This code should be commented out on all but the External version. Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value = RevExt; BuiltinCommand("Save").execute(); } else switch(theValue){ case 1: Util.message("You cannot save this form until you have completed the Document Reference field.",null,STOP,false); Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; break; case 2: Util.message("You cannot save this form until you have completed the Test Facility Number field.",null,STOP,false); Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; break; } }nullJScr JavaScriptLang//This script is used to prevent saving the document without mandatory data. SaveCheck(); function SaveCheck() { Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value =Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value; var theDoc = Informed.currentDocument.currentRecord; var theValue = theDoc.Cell("DataAlert").value; var RevExt = "Revision 2.1" if (theValue == 0) { //The following code updates the Revision number when the form is saved. This code should be commented out on all but the External version. Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Issue_NumExt").value = RevExt; BuiltinCommand("Save As").execute(); } else switch(theValue){ case 1: Util.message("You cannot save this form until you have completed the Document Reference field.",null,STOP,false); Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; break; case 2: Util.message("You cannot save this form until you have completed the Test Facility Number field.",null,STOP,false); Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value = Informed.currentDocument.currentCollection.Cell("Docume_Reference").value; break; } }nullJScr JavaScriptriptormUs_VehApp_test_13H  S S h6 S,Arialx se3103sevrake System Pass Cars2.1T 1$BrVehicle Safety StandardsIDIRDRS9u9ISE 31/03 Brake System Pass Cars3ADR 31/03 SE Form BRAKE SYSTEMS FOR PASSENGER CARS;  aPf&Vehicle Cats 31/01DirTests RollTestsLEPMAMBMCNAReducing radius test||RRSine with dwell test||SSIStep steer input test||SSIJ-turn test||JT)U-split single lane change test||U-SSSLCTDouble lane change test||DLCTFish hook test||FHTCAsymetrical one period sine steer or pulse steer input test||ASSPST5 Steady state circular test||SSCTJ-turn test||J-TT%s"4  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!NoteHereECEApp_3 Issue_NumExtTriggerDocume_Reference Docume_DateCheck01Docume_VeclMakeDocume_VeclModelFormUs_VehApp_test_3103FormUs_VehAppv_13H TestRe_FacNumTestRe_FacNameTestRe_FacAddressTestRe_ReportNum TestRe_DateDataEntryAdvice_2 Issue_NumFormUs_VehAppv_SE33FromUs_SE3300Ref Ident_VeclCatCheck02Check03Check04Check05Check06Check08Check12Check13Check14Check15Check16MainLengthCheck MainWarning MainCheck LengthMessageECEApp_2Check71ECEApp_1DataEntryAdviceCheck11BrkSys_MaxSpeedBrkSys_Regen_YesBrkSys_ABS_YesBrkSys_Laden_MassBrkSys_Unladen_MassBrkSys_Trailer_MassDataEntryAdvice_1Check23Check24Check25Check70BrkSys_Park_FootBrkSys_Park_HandCheck22BrkSys_Trailer_Rating_YesBrkSys_Regen_No BrkSys_ABS_NoBrkSys_Trailer_Rating_NoCheck61Check62Check63Attached Attached_Yes DataAlert Issue_NumberHide_Reference Check_new_docBrkSys_ESC_Yes BrkSys_ESC_NoCheck72ESCBASTestReq_Banner ECESupp9_Yes ECESupp9_NoCheck99BrkSys_RunOdr_MassCheck100BrkSys_BAS_Yes BrkSys_BAS_NoCheck102BrkSys_Regen_CatABrkSys_Regen_CatBCheck103BrkSys_Elec_YesBrkSys_Elec_NoCheck104Docume_Reference1TestRe_ODecelConnUnladTestRe_OSpeedConnUnladTestRe_OForceConnUnladTestRe_ODecelConnLadTestRe_OSpeedConnLadTestRe_OForceConnLadTestRe_ODecelDisLadTestRe_OSpeedDisLadTestRe_OForceDisLadTestRe_ODecelDisUnladTestRe_OSpeedDisUnladTestRe_OForceDisUnladTestRe_IDecelHotTestRe_ISpeedHotTestRe_IForceHotTestRe_IDecelRecTestRe_ISpeedRecTestRe_IForceRecTestRe_SecDecelUnladTestRe_SecSpeedUnladTestRe_SecForceUnladTestRe_SecDecelLadTestRe_SecSpeedLadTestRe_SecForceLadTestRe_ABS_DecelTestRe_ABS_SpeedTestRe_ABS_ForceTestRe_ParkDecelTestRe_ParkSpeedTestRe_ParkForceTestRe_ABS_Brake_RateTestRe_Coef_AdhesDataEntryAdvice_4DataEntryAdvice_5Check27Check28Check29Check30Check31Check32Check33Check34Check35Check36Check37Check38Check39Check40Check41TestRe_HighSpeed_RequiredTestRe_HighSpeed_Required1Check42Check43Check44Check45Check46Check47Check48Check49Check50Check51Check52Check53Check54Check55Check56Check57Check58Check59Check64 ID_SerialIDNo ID_SF3135RefID_SFVBSVehicleNo ID_VariantDataEntryAdvice_3Check17Check18Check19Check20 Brake_Sys_IDCheck21DataEntryAdvice_6TestRe_ESC_ComDem_Ann9Check75TestRe_ESC_ComDem_Ann21TestRe_ESC_ECEAppEqu_YesTestRe_ESC_ECEAppEqu_NoCheck76TestRe_ESC_DocRef_Annex8Check77TestRe_ESC_ECEAnnex8_YesTestRe_ESC_ECEAnnex8_NoCheck78TestRe_TrailerPark_YesTestRe_TrailerPark_NoCheck94TestRe_Park_YesTestRe_Park_NoCheck95TestRe_ESC_Malfunction_YesTestRe_ESC_Malfunction_NoCheck96TestRe_HighSpeed_Required4TestRe_ESC_Off_YesTestRe_ESC_Off_NoCheck97TestRe_ESC_IntervAl_YesTestRe_ESC_IntervAl_NoCheck98TestRe_Trailer_DecelTestRe_EpsilonCommentsDataEntryAdvice_8Docume_Reference2TestRe_ESC_Annex9_DocRefCheck84TestRe_ESC_Annex9_A_AngCheck85TestRe_ESC_3103Annex9_DynTestRe_ESC_3103Annex9_SimCheck86TestRe_ESC_Annex9_DocRef_SimTestRe_ESC_Annex9_Final_SDCheck88TestRe_ESC_Annex9_Yaw_PeakCheck89TestRe_ESC_Annex9_Yaw_1SecCheck90TestRe_ESC_Annex9_Yaw_175SecCheck91TestRe_ESC_Annex9_LatDisCheck92Check93DataEntryAdvice_7TestRe_ESC_Annex21_DirTestCheck79TestRe_ESC_ECEAnnex21_DynTestRe_ESC_ECEAnnex21_SimCheck80TestRe_ESC_Annex21_RollOverTestCheck81TestRe_ESC_ECEAnnex21_YesTestRe_ESC_ECEAnnex21_NoCheck82TestRe_ESC_Annex21_DocRefCheck83DataEntryAdvice_9TestRe_BAS_CatATestRe_BAS_CatBCheck105TestRe_BAS_HighSpeedCheck106TestRe_BAS_LowSpeedCheck107TestRe_BAS_FABSCheck108TestRe_BAS_aABSCheck109DataEntryAdvice_10TestRe_BAS_CatA_DecelTestRe_BAS_CatA_PressCheck110TestRe_BAS_CatA_FTTestRe_BAS_CatA_aTTestRe_BAS_CatA_FABS_ExtrapTestRe_BAS_CatA_FABSminTestRe_BAS_CatA_FABSmaxCheck111Check112Check115DataEntryAdvice_11TestRe_BAS_CatB_FCheck116TestRe_BAS_CatB_aBASCheck117TestRe_BAS_CatA_PTCheck118TestRe_BAS_CatA_PaTCheck119TestRe_BAS_CatA_PABSCheck120TestRe_BAS_CatA_BannerTestRe_BAS_CatB_PedSpeedCheck121  2 z   fM} *-%+?,QE ! 0 qgf )l-m=    sfSrNgx) 6H~ a`^_ K    a s |1  2  3   \ ;   c >  vW V  p       h UyEF\        L  7  t  "  `   : )   o 0  Z  E    d TriggerDocume_Reference Docume_DateCheck01Docume_VeclMakeDocume_VeclModelFormUs_VehApp_test_3103FormUs_VehAppv_13H TestRe_FacNumTestRe_FacNameTestRe_FacAddressTestRe_ReportNum TestRe_DateECEApp_3ECEApp_1DataEntryAdvice_2Docume_Reference1 Issue_NumExt Issue_NumComments ID_SerialIDNo ID_SF3135RefID_SFVBSVehicleNo ID_VariantFormUs_VehAppv_SE33FromUs_SE3300Ref Ident_VeclCatBrkSys_MaxSpeedBrkSys_Regen_YesBrkSys_ABS_YesBrkSys_Laden_MassTestRe_ODecelConnUnladTestRe_OSpeedConnUnladTestRe_OForceConnUnladTestRe_ODecelConnLadTestRe_OSpeedConnLadTestRe_OForceConnLadTestRe_ODecelDisLadTestRe_OSpeedDisLadTestRe_OForceDisLadTestRe_ODecelDisUnladTestRe_OSpeedDisUnladTestRe_OForceDisUnladTestRe_IDecelHotTestRe_ISpeedHotTestRe_IForceHotTestRe_IDecelRecTestRe_ISpeedRecTestRe_IForceRecTestRe_SecDecelUnladTestRe_SecSpeedUnladTestRe_SecForceUnladTestRe_SecDecelLadTestRe_SecSpeedLadTestRe_SecForceLadTestRe_Trailer_DecelBrkSys_Unladen_MassBrkSys_Trailer_MassTestRe_ABS_DecelTestRe_ABS_SpeedTestRe_ABS_ForceTestRe_ParkDecelTestRe_ParkSpeedTestRe_ParkForceTestRe_ABS_Brake_RateTestRe_Coef_AdhesTestRe_EpsilonECEApp_2Check02Check03Check04Check05Check06Check08DataEntryAdviceCheck11Check12Check13Check14Check15Check16DataEntryAdvice_3Check17Check18Check19Check20DataEntryAdvice_1DataEntryAdvice_4DataEntryAdvice_5Check23Check24Check25Check70Check27Check28Check29Check30Check31Check32Check33Check34Check35Check36Check37Check38Check39Check40Check41TestRe_HighSpeed_RequiredTestRe_HighSpeed_Required1Check42Check43Check44Check45Check46Check47Check48Check49Check50Check51Check52Check53BrkSys_Park_FootBrkSys_Park_HandCheck22Check54Check55Check56Check57Check58Check59MainLengthCheck MainWarning MainCheck LengthMessage Brake_Sys_IDCheck21BrkSys_Trailer_Rating_YesComments_WarningBrkSys_Regen_No BrkSys_ABS_NoBrkSys_Trailer_Rating_NoCheck61Check62Check63Check64Check71Attached Attached_Yes DataAlert Issue_NumberHide_Reference Check_new_docAttachedMessageNoteHereBrkSys_ESC_Yes BrkSys_ESC_NoCheck72DataEntryAdvice_6TestRe_ESC_ComDem_Ann9Check75TestRe_ESC_ComDem_Ann21TestRe_ESC_ECEAppEqu_YesTestRe_ESC_ECEAppEqu_NoCheck76TestRe_ESC_DocRef_Annex8Check77TestRe_ESC_ECEAnnex8_YesTestRe_ESC_ECEAnnex8_NoCheck78DataEntryAdvice_7TestRe_ESC_Annex21_DirTestCheck79TestRe_ESC_ECEAnnex21_DynTestRe_ESC_ECEAnnex21_SimCheck80TestRe_ESC_Annex21_RollOverTestCheck81TestRe_ESC_ECEAnnex21_YesTestRe_ESC_ECEAnnex21_NoCheck82TestRe_ESC_Annex21_DocRefCheck83DataEntryAdvice_8Docume_Reference2TestRe_ESC_Annex9_DocRefCheck84TestRe_ESC_Annex9_A_AngCheck85TestRe_ESC_3103Annex9_DynTestRe_ESC_3103Annex9_SimCheck86TestRe_ESC_Annex9_DocRef_SimTestRe_ESC_Annex9_Final_SDCheck88TestRe_ESC_Annex9_Yaw_PeakCheck89TestRe_ESC_Annex9_Yaw_1SecCheck90TestRe_ESC_Annex9_Yaw_175SecCheck91TestRe_ESC_Annex9_LatDisCheck92Check93ESCBASTestReq_BannerTestRe_TrailerPark_YesTestRe_TrailerPark_NoCheck94TestRe_Park_YesTestRe_Park_NoCheck95TestRe_ESC_Malfunction_YesTestRe_ESC_Malfunction_NoCheck96TestRe_HighSpeed_Required4TestRe_ESC_Off_YesTestRe_ESC_Off_NoCheck97TestRe_ESC_IntervAl_YesTestRe_ESC_IntervAl_NoCheck98 ECESupp9_Yes ECESupp9_NoCheck99BrkSys_RunOdr_MassCheck100BrkSys_BAS_Yes BrkSys_BAS_NoCheck102BrkSys_Regen_CatABrkSys_Regen_CatBCheck103BrkSys_Elec_YesBrkSys_Elec_NoCheck104DataEntryAdvice_9TestRe_ESC_3103Annex9_Dyn1TestRe_ESC_3103Annex9_Sim1Check105;\0;\gN23$  Sheet 3 of 3   qi8 -H2$'-h. Comments   qi> .h2@#@'''&p' '' Comments   h  =>8b. Test Results (Cont.) (Appendix A, Annex 9, Part A; GTR 8)  7  <    $ @  33PDataEntryAdvice_8   3wn  $ @' @'     A! Manufacturer's Name  3wV h  Licensee's Reference  qi`   #@'k'      3w  `h @ K>Document reference demonstrating requirements of ADR 31/03 (par. 3.7; 5.9):  F  I   # $@ Title  # $ @   Check08 h6 h6 W h6, Wingdings  (ne({c(k 0@'o  @'    A! Manufacturer's Name  3wV h b>A - Steering wheel angle required to achieve steady state 0.3g lateral accel. (par. 5.6.1; 7.6.1):  [  `   `" degrees  qi$ #$@ Title #$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k h` ]How is compliance of the ESC system on this variant being demonstrated (par. 5.9 or App. 1)?   qi  @P@'l''/' ''  /@/ TestRe_ESC_3103Annex9_Dyn  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(o 3103Annex9_(Dyn @!P#@'m''/' ''  /@/ TestRe_ESC_3103Annex9_Sim  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(o 3103Annex9_(Sim @#P$@ Title  @#P$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6  `  Dyn. test  qi'  0`"@ Simul.  qi #@'n'      3w h QSE 31/03 Document reference of the actual tested vehicle (validating simulation):  qid  0@'p  @'    A! Manufacturer's Name  3wV Ph T>Steering wheel amplitude on the final Sine with Dwell test runs (par. 5.9.4; 7.9.4):  M  R  ( `" degrees  qi$ #$@ Title #$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k8H 0@'q  @'    A! Manufacturer's Name  3wV hP( ?Peak yaw rate after the steering wheel changes sign (Figure 1):  qi 8#H$@ Title 8#H$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k `P" *Y Peak    p 0@'r  @'    A! Manufacturer's Name  3wV h Y>Yaw rate 1 second after completion of the Sine with Dwell steering input (par. 3.1; 5.1):  T  W  p#$@ Title p#$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k `!P Y    qi   0@'s  @'    A! Manufacturer's Name  3wV h ]>Yaw rate 1.75 seconds after completion of the Sine with Dwell steering input (par. 3.2; 5.2):  X  [  #$@ Title #$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k `!P Y    qi  HX 0@'t  @'    A! Manufacturer's Name  3wV hX >Lateral displacement of the vehicle's centre of gravity from its initial path 1.07 seconds after BOS where steering wheel amplitude is greater than 5A (par. 3.3; 5.3):    H#X$@ Title H#X$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k ``!@ m  qi  #$@ Title #$ @    Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kh +8a. ESC Test Summary (ECE R13-11, Annex 21)   qi x$ @  33PDataEntryAdvice_7   3wn  0"@'f'      3w xh0 8Directional control test used to demonstrate compliance:  qi  #0$@ Title  #0$ @   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k8hh 8How is compliance of the ESC system being demonstrated?   qi  @'d''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex21_Dyn  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex21(_Dyn!"@'e''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex21_Sim  d  d  W d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex21(_Sim#$@ Title #$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!68Xh  Dynamic test  qi< 8!h  Simulations  qi3 Xh"@'g'      3w hp 6Roll-over control test used to demonstrate compliance:  qi X#h$@ Title X#h$ @   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kh0 @Have the tests demonstrated the effectiveness of the ESC system?  qi( @'h''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex21_Yes  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex21(_Yes!"@'i''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex21_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex21(_No#$@ Title #$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6` Yes  qi  ! No  qi   "@'j'      3w  0h  FDocument reference/s demonstrating compliance to ECE R13-11, Annex 21:  qiQ # $@ Title # $ @   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k $'x @$',$'hh@ 49. Brake Assist System (Appendix A, Annex 9, Part B)   qi0  $ @  330PDataEntryAdvice_8   3wn h Type of BAS fitted:  qiS xx@'u''/' '' 1/@/ TestRe_BAS_CatA  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_BAS_(CatAx !@'v''/' '' 2/@/ TestRe_BAS_CatB  d  d  d ,Arial (n TestRe_BAS_(CatBx#$@ Title x#$ @  333 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6P Category A BAS  qiH  Category B BAS  qiH !@@'x  @'  4  A! Manufacturer's Name  3wV h p /Lowest initial speed of all tests (par. 2.4.1):  qi P!p# km/h  qi #$@ Title #$ @  335 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kPh 0Highest initial speed of all tests (par. 2.4.1):  qi !@@'w  @'  6  A! Manufacturer's Name  3wV !p# km/h  qi #$@ Title #$ @  337 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(khP 8Values determined from Reference Test (Annex 9, App. 4):  qi P F  qi p@ ABSqi 08@'y  @'  8  A! Manufacturer's Name  3wV P N  qi 0 @0@ Title 0 @0 @  339 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kPP a  qi @ ABSqi 08!@@'z  @'  :  A! Manufacturer's Name  wV !pP" m/s  qi 0#@$@ Title 0#@$ @  33; Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k`"# 2 qiph&#'p (9a. Category A BAS Test Results (par. 3)   qi px# @  33<PDataEntryAdvice_8   3wn  0  :Pedal force figures were derived from (par. 3.2.3, 3.2.5):  qi  0@'{''/' '' =/@/ TestRe_BAS_CatA_Decel  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_BAS_(s CatA_Decel !@'|''/' '' >/@/ TestRe_BAS_CatA_Press  d  d  W d ,Arial (n TestRe_BAS_(s CatA_Press" #@ Title " # @  33? Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6 0h 0  Deceleration  qi8  0@ Brake line pressure  qiV !@ "P0@'}' ' @' '' F  A! Manufacturer's Name  3wV !"P !Threshold force, F (par. 3.2.3):  qi !"PP Tqi!@"P @'~' ' @' '' G  A! Manufacturer's Name  3wV !"P )Threshold deceleration, a (par. 3.2.3):  qi !"P Tqi%& @$$ $ @$ $$ H  A! Manufacturer's Name  3wV $ %` F  qi $x%P ABS,extrapolatedqi/%& @$$ $ @$ $$ I  A! Manufacturer's Name  3wV $%` F  qi $@%P ABS,minqi%&"P @$$ $ @$ $$ J  A! Manufacturer's Name  wV $(%` F  qi $%P!` ABS,maxqi!@H"PX@ Title !@H"PX @  33K Check61 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6!@""P#@ Title !@""P# @  33L Check61 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6%"&#@ Title %"&# @  33O Check61 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6'Hh,#''( (9b. Category B BAS Test Results (par. 4)   qi 'H(P# @  33PPDataEntryAdvice_8   3wn *H+ bHighest value of brake pedal force from t = t + 0.8 s until vehicle slowed to 15 km/h (par. 4.2):  qi * +x 0qi+,@@ ZMean deceleration, a , from t = t + 0.8 s until vehicle slowed to 15 km/h (par. 4.3):  qis +,@ BASqi )* @'  @'  Q  A! Manufacturer's Name  3wV *H!+! N  qi )"+#@ Title )"+# @  33R Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k+0,8 @'  @'  S  A! Manufacturer's Name  3wV +!,@! N  qi +0",@#@  Title +0",@# @   33T Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!`"` N  qi !!"`"h m/s  qi !p"("" 2 qi" #0@'' ' @' '' U  A! Manufacturer's Name  3wV "# !Threshold pressure, P (3.2.5.2):  qi #0#` Tqi"H#X@  Title "H#X @   33V Check61 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6"`# N  qi "# @'' ' @' '' W  A! Manufacturer's Name  3wV "# *Corresponding deceleration (par. 3.2.5.2):  qi ""##@  Title ""## @  33X Check61 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6"!#"` m/s  qi ""(#@" 2 qi# $0@'' ' @' '' Y  A! Manufacturer's Name  3wV $$@ P (par. 3.2.5.1):  qiS $p $0 ABSqi #H$X@  Title #H$X @  33Z Check61 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6$`$ N  qi + X,@ 0qi%&8 @   33[PTestRe_BAS_CatA_Banner   3w )) 4Brake pedal speed needed to activate BAS (par. 4.2):  qi () @'  @'  \  A! Manufacturer's Name  3wV )!)" mm/s  qi (")#@ Title (")# @  33] Check24 h6 h6 W h6, Wingdings  (ne({c(kP003 Title (")# @  33] Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kP003 q P003@ beTitle 'P)` @  33# Check24 h6 h6 ! h6, Wingdings  (ne({c(kHhe~B!p"0 ZEquipped with an Electronic Stability Control system as defined in Appendix A, para. 2.25?  qb xh 0 Is the vehicle:  qb=  "Is the vehicle equipped with BAS?   qb @'''/' '' $/@/ ECE_BASInc_Yes  d  d  h6 d ,Arial (p ECE_BASInc(_Yes!"@'''/' '' %/@/  ECE_BASInc_No  d  d  d ,Arial (p ECE_BASInc(_No"#@ Title "# @  33& Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6 Yes  qb  ! No  qb  )h*x@'''/' '' '/@/ BrkSys_BAS_Yes  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_BAS_(Yes)h 0*x!@@'''/' '' (/@/  BrkSys_BAS_No  d  d  d ,Arial (o BrkSys_BAS_(No)h"*x#@ Title )h"*x# @  33) Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge((!6#$@ !ADR 31/02, App. A, Annex 9; GTR 8  R]Q23$  Sheet 3 of 3   q8 .2$'.Xh/8 Comments   q> /hh2@#@'w''&p' '' Comments  .("/8#@ Title .("/8# @  33f Comments_Warning h6 h6 ! h6, Wingdings  (g t(t"s(_( W h  =>8b. Test Results (Cont.) (Appendix A, Annex 9, Part A; GTR 8)  7  <    $ @  33PDataEntryAdvice_8   {*n  $ @' @'     A! Manufacturer's Name  {*V h  Licensee's Reference  q`   #@'k'      {*  `h @ K>Document reference demonstrating requirements of ADR 31/03 (par. 3.7; 5.9):  F  I   # $@ Title  # $ @   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k 0@'o  @'    A! Manufacturer's Name  {*V h b>A - Steering wheel angle required to achieve steady state 0.3g lateral accel. (par. 5.6.1; 7.6.1):  [  `   `" degrees  q$ #$@ Title #$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k h` ]How is compliance of the ESC system on this variant being demonstrated (par. 5.9 or App. 1)?   q  @P@'l''/' ''  /@/ TestRe_ESC_3103Annex9_Dyn  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(o 3103Annex9_(Dyn @!P#@'m''/' ''  /@/ TestRe_ESC_3103Annex9_Sim  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(o 3103Annex9_(Sim @#P$@ Title  @#P$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6  `  Dyn. test  q'  0`"@ Simul.  q #@'n'      {* h QSE 31/03 Document reference of the actual tested vehicle (validating simulation):  qd  0@'p  @'    A! Manufacturer's Name  {*V Ph T>Steering wheel amplitude on the final Sine with Dwell test runs (par. 5.9.4; 7.9.4):  M  R  ( `" degrees  q$ #$@ Title #$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k8H 0@'q  @'    A! Manufacturer's Name  {*V hP( ?Peak yaw rate after the steering wheel changes sign (Figure 1):  q 8#H$@ Title 8#H$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k `P" *Y Peak    p 0@'r  @'    A! Manufacturer's Name  {*V h Y>Yaw rate 1 second after completion of the Sine with Dwell steering input (par. 3.1; 5.1):  T  W  p#$@ Title p#$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k `!P Y    q   0@'s  @'    A! Manufacturer's Name  {*V h ]>Yaw rate 1.75 seconds after completion of the Sine with Dwell steering input (par. 3.2; 5.2):  X  [  #$@ Title #$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k `!P Y    q  HX 0@'t  @'    A! Manufacturer's Name  {*V hX >Lateral displacement of the vehicle's centre of gravity from its initial path 1.07 seconds after BOS where steering wheel amplitude is greater than 5A (par. 3.3; 5.3):    H#X$@ Title H#X$ @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k ``!@ m  q  #$@ Title #$ @    Check08 h6 h6 ! h6, Wingdings  (ne({c(kh +8a. ESC Test Summary (ECE R13-11, Annex 21)   q x$ @  33PDataEntryAdvice_7   {*n  0"@'f'      {* xh8 8Directional control test used to demonstrate compliance:  q  #0$@ Title  #0$ @   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k8hh 8How is compliance of the ESC system being demonstrated?   q  @'d''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex21_Dyn  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex21(_Dyn!"@'e''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex21_Sim  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex21(_Sim#$@ Title #$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!68Xh  Dynamic test  q< 8!h  Simulations  q3 Xh"@'g'      {* hx 6Roll-over control test used to demonstrate compliance:  q X#h$@ Title X#h$ @   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kh0 @Have the tests demonstrated the effectiveness of the ESC system?  q( @'h''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex21_Yes  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex21(_Yes!"@'i''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex21_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex21(_No#$@ Title #$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6` Yes  q  ! No  q   "@'j'      {*  0h  FDocument reference/s demonstrating compliance to ECE R13-11, Annex 21:  qQ # $@ Title # $ @   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k $'x @$'%($'hh@ 49. Brake Assist System (Appendix A, Annex 9, Part B)   q0  $ @  330PDataEntryAdvice_8   {*n P003Yaw rate 1 second after completion of the Sine with Dwell steering input (Cl. 3.1; 5.1):  S  V  "P#@ Title "P# @  33 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ ! Y    q JGfHX8HX#8 $ @' @'     A! Manufacturer's Name  3rV h  Licensee's Reference  qi` h 7. Test Results (Appendix A)   qi   ABS Test Summary (Annex 6)   qi  @8P  ' (0A *      @7P  ' (0A *      #@9P  ' (0A *     @;P  ' (0A *     @:P  ' (0A *     #@<P  ' (0A *       @5P  ' (0A *       @4P  ' (0A *       #@6P  ' (0A *       @2P  ' (0A *       @1P  ' (0A *       #@3P  ' (0A *     @>P  ' (0A *     @=P  ' (0A *     #@?P  ' (0A *     @AP  ' (0A *     @@P  ' (0A *     #@BP  ' (0A *     @DP  ' (0A *     @CP  ' (0A *     #@EP  ' (0A *        Initial Speed (km/h)  F F h6 F,Arial (ZInitial Speed (f(km/h)   Mean Decel. (m/s )    F ,Arial ( Mean Decel. ((m/s ) x P 2 qi  # Control Force Max. (N)  C C  C,Arial (Control Force (Max. (N) p P( (General tests for all vehicles (Annex 3)   qi  `` 0Type "0" test results: Cold Brakes [par. 1.4.]  f f C f,Arial (Type "0" test ( results: ( Cold Brakes ( [par. 1.4.]   Unladen  qi%    Laden  qi H 0Type "I" test results: Fade and Rec. [par. 1.5.]  & & f &,Arial ( Type "I" test results: (Fade and Rec. [par. 1.5.](@GP  ' (0A *     (@FP  ' (0A *     (#@HP  ' (0A *       *Hot Performance [par. 1.5.2.]    8 Unladen  qi% H Laden  qi `  :Secondary Braking Performance (minimum result) [par. 2.2.]  H H & H,Arial (.Secondary Braking Performance (:(minimum result) [par. 2.2.]x0 8Calculated Performance of Unbraked Trailer [par. 2.1.2.]  qi @RP  ' (0A *     @QP  ' (0A *     #@SP  ' (0A *     X Initial Speed (km/h)  F F H F,Arial (ZInitial Speed (f(km/h)X Mean Decel. (m/s )    F ,Arial ( Mean Decel. ((m/s )X# Control Force Max. (N)  C C  C,Arial (Control Force (Max. (N)@ +Failure of the ABS unit , Laden [par. 4.2.]  qi (8@JP  ' (0A *     (8@IP  ' (0A *     (8#@KP  ' (0A *     X "Parking Brake System [par. 2.3.6.]  qi @UP  ' (0A *     @TP  ' (0A *     @ *Utilization of Adhesion, Laden [par. 5.2.]  qi 0 Coefficient of Adhesion (km)  F F W F,Arial (XCoefficient of (T Adhesion (km)0 Max. Braking Rate (zAL)    F ,Arial ( Max. Braking ( Rate (zAL)0# Adhesion Utilization Rate  C C  C,Arial ( Adhesion (Utilization Ratex $ @  33+PDataEntryAdvice_4   3rn # @  33,PDataEntryAdvice_5   3rn   @ Title r   @p  335 Check27 h6 h6 C h6, Wingdings  (ne({c(k  p %Engine Disconnected [par. 1.4.2.]  g g h6 g,Arial (q Engine (qDisconnected [par. 1.4.2.]( 0Engine Connected @ 80% Vmax < 160 [par. 1.4.3.]  g g g g,Arial (qEngine Connected @ 80% (qVmax < 160 [par. 1.4.3.]  @ Title t   @q  337 Check28 h6 h6 g h6, Wingdings  (ne({c(k " #@ Title u " # @r  338 Check29 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k  @ Title v   @s  339 Check30 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k  @ Title w   @t  33: Check31 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!3 " #@ Title x " # @u  33; Check32 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k @ Title y  @v  33< Check33 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k @ Title z  @w  33= Check34 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k "#@ Title { "# @x  33> Check35 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title | @y  33? Check36 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title } @z  33@ Check37 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k"#@ Title ~"# @{  33A Check38 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @|  33B Check39 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @}  33C Check40 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k"#@ Title "# @~  33D Check41 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(4  @  EPTestRe_HighSpeed_Required  3ry  @  FPTestRe_HighSpeed_Required  3ry @ Title  @  33G Check42 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33H Check43 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k"#@ Title "# @  33I Check44 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33J Check45 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33K Check46 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k"#@ Title "# @  33L Check47 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k(@ Title ( @  33M Check48 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k(@ Title ( @  33N Check49 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k"(#@ Title "(# @  33O Check50 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k(8@ Title (8 @  33P Check51 h6 h6 h6, Wingdings  (ge(tc(k(!5(8@ Title (8 @  33Q Check52 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k("8#@ Title ("8# @  33R Check53 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33W Check54 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33X Check55 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k"#@ Title "# @  33Y Check56 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k@ Title  @  33Z Check57 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title  @  33[ Check58 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k"#@ Title "# @  33] Check59 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kHX@ Title HX @  33p Check64 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kh $6. Identification of Vehicle Tested   qi h @@','   @    3r h @@'.'       3r x $'@'/'   @ Vehicle No. from SF 15/01    W ,Arial ($Vehicle No. from SF ($15/01 Vehicle No. from SFVBS  qim !@@'-'  !@    3r h SFVBS reference No.  qi` h H 'Identification Number of tested vehicle  qi x$ @  33%PDataEntryAdvice_3   3rn  @ P@ Title g @ P @d  33& Check17 h6 h6  h6, Wingdings  (ne({c(k!@"P@ Title h!@"P @e  33' Check18 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k @ P@ Title i @ P @f  33( Check19 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k@ Title j @g  33) Check20 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k!@@'0'  c @ Vehicle No. from SF 15/01    h6 ,Arial ($Vehicle No. from SF ($15/01!` Unique Brake/ESC System Id.  qi !@"P@ Title !@"P @  33d Check21 h6 h6  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!2 h! 8. ESC Details   qiQ  !$ @  33PDataEntryAdvice_6   3rn (  *Recovery Perf. [par. 1.5.4.]    #0h#x <How is the compliance of the ESC system being demonstrated?   qi "P!#`#@'W''/' '' /@/ TestRe_ESC_ComDem_Ann9  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ComDem_An(n9"##$@ Title "##$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6"#`! )ADR 31/03, App. A, Annex 9, Part A; GTR 8  qi #`!$p#@'X''/' '' /@/ TestRe_ESC_ComDem_Ann21  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ComDem_An(n21#$p! ECE 13-11, Annex 21  qi` $h&@ }Does the vehicle being tested have an identical Braking/ABS/ESC system as the vehicle that the ECE approval was issued for?   B n Bn d  B n,Arial (TWDoes the vehicle being tested have an identical Braking/ABS/ESC system as the vehicle (`&that the ECE approval was issued for? $ % 0@'Y''/' '' /@/ TestRe_ESC_ECEAppEqu_Yes  d  d  B n d ,Arial (n TestRe_ESC_(o ECEAppEqu_(Yes$!%#@'Z''/' '' /@/ TestRe_ESC_ECEAppEqu_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(o ECEAppEqu_(No$#%$@ Title $#%$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6%(%H Yes  qi %(!%"0 No  qi  'p(#@']'      3r 'h( EDocument reference/s demonstrating compliance to Appendix A, Annex 8:  qiG 'p#($@ Title 'p#($ @   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k&h'P MDoes the ESC system meet all applicable requirements of Appendix A, Annex 8?   qif &8 'H 0@'[''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex8_Yes  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex8_(Yes&8!'H#@'\''/' ''  /@/ TestRe_ESC_ECEAnnex8_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(p ECEAnnex8_(No&8#'H$@ Title &8#'H$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6&'PH Yes  qi &!'P"0 No  qi   -$'@ bCan the Parking Brake Sytem hold the combination of laden vehicles on a 12% gradient (par. 2.3.2)?  qi XPh `@'O''/' ''   /@/ TestRe_TrailerPark_Yes  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_Traile(v rPark_YesX!h"@'P''/' ''   /@/ TestRe_TrailerPark_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_Traile(yrPark_NoX"h#@ Title X"h# @  33  Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6@p Yes  qi  @! No  qi  h 0 RCan the Parking Brake Sytem hold the laden vehicle on a 20% gradient (par. 2.3.1)?  qir 8PH `@'L''/' '' /@/ TestRe_Park_Yes  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_Park_(Yes8!H"@'M''/' '' /@/ TestRe_Park_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_Park_(No8"H#@ Title 8"H# @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6h p Yes  qi h  ! No  qi  23$  Sheet 2 of 3   qi8 ) * 0@'^''/' '' /@/ TestRe_ESC_Malfunction_Yes  d  d  W d ,Arial (n TestRe_ESC_(n Malfunction_Y(es)!*#@'_''/' '' /@/ TestRe_ESC_Malfunction_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(n Malfunction_N(o)8#*H$@ Title )8#*H$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6)h* H Yes  qi )h!* "0 No  qi  (P* @  PTestRe_HighSpeed_Required  3r +(h+ ^Does the vehicle have an ESC Off or other system control (App. A, Annex 9, Part A, par. 3.5)?   qi * + 0@'`''/' '' /@/ TestRe_ESC_Off_Yes  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(|Off_Yes*!+#@'a''/' '' /@/ TestRe_ESC_Off_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(~Off_No*#+$@ Title *#+$ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6+(+H Yes  qi +(!+"0 No  qi  ,hh-  ]Does the vehicle have a ESC intervention warning telltale (ECE R13-11, Annex 21, par.2.1.4)?   qi , -H 0@'b''/' '' /@/ TestRe_ESC_IntervAl_Yes  d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_ESC_(r IntervAl_Yes,!- #@'c''/' '' /@/ TestRe_ESC_IntervAl_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_ESC_(t IntervAl_No,#- $@ Title ,#- $ @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6,h- H Yes  qi ,h!- "0 No  qi  @ Variant  qi x 0$'h#'x 2 qi hh#' 8' 8 8' 8 8' 8 h #' h #6h:#'8h8#h#'h#  #'  #  #'  # '  ' #'#  '   #' #h #'h#('(#'#&h*#'(h(#FhJ#'HhH#VhZ#'XhX#HX @NP  ' (0A *     HX'HX.h2#'0h0#0'00'00 '0 h#'h##'##'## @VP   ' (0A *     P002' (0A *     P002 '  '  '  h #' h #6h:#'8h8#P002qiP002d  d  h6 d ,Arial (n TestRe_Park_(Yes! @'F''/' '' /@/ TestRe_Park_No  d  d  d ,Arial (n TestRe_Park_(No!#@ Title !# @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!60  Yes  q 0 0 No  q  P002f̹rVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVDDrVrVrVDDDDDD [D//DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDP ;\,(;\/%;\ ;\  ;\ ;\\;\R [ کDSШکک [ JpSШ8JJ [x !vG!! "  ggj #$^_`ay*-123Vkmno{|}~  "#'(),/+,5789:;<=>?@ABCDDEFGHIJKLMNOPQRWXYZ[]p%&'()cd    f 0345679;<>?HIJKLMNOrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVΗΗrVrVrVΗΗΗΗΗΗ.Η\ΗΕLΕLΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗΗP ;\,(;\/%;\ ;\  ;\ ;\\;\R [ کDSШکک [ JpSШ8JJ [ pSШW %ԧ,SШcԧԧ  n,SШnnnvwxP ;\,(;\/(;\;\ ;\  ;\ ;\D;\R < کDSިکک < JpSި8JJ < pSިW %ԧ,Sިcԧԧ  n,SިnnnwvxP ;\,(;\/,@;\,;\ ;\  ;\ ;\R - <DS̩<< - pS̩8 - npS̩Wnn %|,S̩c||  ,S̩nwvxP ,l;\;\T;\h;\O-  8;\ ;\;\R =  DSJ =  |pSJ8|| =  ШpSJWШШ %ި,SJcިި  ,SJnwvxP ;\,4;\T;\h^-   ;\ ;\;\R LK@X ШDS|ШШ LK@X pS|8 LK@X کpS|Wکک %,S|c  ,S|nwvxP ,;\;\T;\hl;\X;\ ;\  D;\ ;\L;\R [  DS̩ [  JpS̩8JJ [  pS̩W %,S̩c  ԧ,S̩nԧԧwvx, ,;\;\T;\h T;\ @;\ ;\  ,;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.   DSJ  RpSJ:RR  pSJW %,SJc  LK@ ,SJ ,SJxwv, ,;\;\T;\h<;\(;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  -t ¨DS|¨¨ -t pS|: -t pS|W %̩,S|c̩̩ -t LK@t ,S| ,S|  xwv, ,;\;\T;\h$;\;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  = ( DS̩ = ( .pS̩:.. = ( rpS̩Wrr %,S̩c = ( LK@( ԧ,S̩ԧԧ R,S̩RRxwv, ,;\;\T;\h ;\;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  LK@< RDSRR LK@< |pS:|| LK@< pSW %¨,Sc¨¨ LK@< LK@< ,S ,Sxwv, ,;\-f\;\ ;\  . .;\Dp;\ \;\  ;\ 4;\  [ p7@[; DS [ p7@[; pS: [ p7@[; pSW % ,Sc   [ p7@[; LK@ p7@[; r,Srr ,Sxwv ;\ ;\@g- -O   0;\ ;\ ;\;\(XnD$S ,Sn%X nD$SC@Xnp$S a^Xnp$S { Entries Not RequiredШШ ި,Snިިstr porpsilaZ porpsila`| dC;\@`;\  MB2C5@SCC5C MC2C5@SC$C5C MD6C5@SC*C5C NA2C5@SC0C5CXC5,$S=:XC5,$S JF| dC@(;\  MB2TC5@S*CTC5TC MC2bC5@S*C$bC5bC MD6pC5@S*C*pC5pC NA2~C5@S*C0~C5~CX*C5,$S>:X*C5,$S KG x 4X ;\@4  ;\  %B5SBPB5B C5SB^C5C C5,SBnC5Ce porpsilal porpsilar<E porpsila~ porpsila Datadfgj lmrs                     # $ %& ' ( ) *+,- 1 2 3 5 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D EFG H I J K L M N O P Q R TUV W X Y Z [ ] ^ _ ` a?cd ef jklm n o p y {|} ~               ! %T1265My test My test placejhjhj0903332Entries Not RequiredRevision 2.4MCuiuyyufg564hhjhjjkhggjhg Xz hܧ@T@ hܧ@T@JbD@\eI0 hА,@ Je,@ JАT@!VB@,@ JА`"`ׄ `@ N%Entries Not RequiredEntries Not RequiredEntries Not RequiredEntries Not RequiredEntries Not Required%6The Document Reference field has not been completed.hgt5B@Entries Not RequiredEntries Not RequiredEntries Not Required 8`B  * &4BP^t((((())8)F)b)p))))))) **4*B*^*l***̵XfFileN O W $S'2' @M N$\ j/x0 P   QNew Document...Open...CloseSave Save As...Send... Import... Exp&ort... Attach... Ext&ract...Print Set&up... &Print...Recent TemplatesRecent data documentsE&xitEditZ( X)C*V+ ,.A- < J-1X' f/t0Undo Cu&t&Copy&PasteClear Select &AllSpelling Insert Date Place NotePreferences...Show ClipboardCellx* L7= FontsSizes Type StylesMemorize Set Value...Insert File...Add To Record ListDatabase$ Revert Clear RecordView8-F?T bp~  Show Choices Show HelpToolbars Actual Size Reduced Size Enlarged Size Fit to SidesTemplate Information...Record Information...WindowH1 E,.hHelpCascadeShow Record ListShow AttachmentsFont Size ` Type Style Spelling$(((Check Current Record...Check Collected Records...Check Selection...Recent Templates ( A templateRecent Data Files ( A data fileToolbars)*)Standard FormattingFonts T) Item TitleSizes ~) Item Title Type Styles ) Item TitleFonts ) Item TitleSizes ) Item Title Type Styles &* Item TitleFonts P* Item TitleSizes z* Item Title Type Styles * Item TitleFonts  Item TitleSizes  Item Title Type Styles  Item Title  ;\G|;\ 1  ;\;\ ;\|  j jj Dt 00jj6vjjjUIf an ECE 13-H approval is used the approval must be for the 00 series of amendments.s@" { ;\,;\0;\ ;\|  4DS 44X $SGD2vPS 11PPX $S 1The date cannot be greater than the current date.g ;\ T;\  TD;\;\;\@;\ ;\ j %j PͫXP j jdfG  ;\T| ;\ D;\  ;\   T;\B;\ ;\ ;\ D;\X;\lx;\;\GP;\ <;\G;\ ;\ L;\   4;\ ;\  ;\T;\HBC,A ;\\;\"X;\2;\>D;\C;\GF j jj AAAjj j NEWjj05vj LK@j@v ####jj jj>5vj [j@v j@v T0j j@v T1j #####jj jjL5vjjTest Facility registrations can no longer be sent with a submission. Test Facilities must be registered using a Test Facility Registration form before the evidence can be submittedTest Facility Identification number may no longer be a T followed by 4 digits. You must prefix your existing four digit ID with a ' 0 '.QTest facility identification number must have a prefix of T followed by 5 digits.@@  P;\DP;\ ;\ ;\;\( j jj Ĵj@vj5vjj.Test Facility name is limited to 80 characters@C  ;\D;\@;\ ;\,;\( j jj Ĵj@vj/vjj1Test Facility address is limited to 80 characters@  ;\;\h;\ <;\;\ j jjjp0vjj:The test report date can not be in advance of today's date@b ;\ ;\ @ ;\ ;\h ;\ j j j Entries Not Requiredd* L ;\ 8;\ ;\ T|;\H;\ ;\ j Revision 2.0j jd   ;\| Xbd$S LEPD|dSb8D|D|XbL$SKH1v|LSb**||XbL$S *Exemption only available with category LEP@ ;\  ;\@D' ;\ ;\Rj jj1vj ο @v\j2vjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters@(V CommentsS(( ( ID_SE3300RefS > 6 6| ;\ |;\ ;\ T(;\;\|4%;\ L;\ S 4   %S ? xS e lSS olSlSdg ;\ ,;\ ;\ TC;\ ;\  $;\ ;\;\|  j %j MAj MBj MCj NAj LEPj xj jd* ;\ ;\ ,;\D;\;\|`;\ ÀfL   SP S^dl* ;\ ;\ <;\D\;\;\|l;\ ÀfL    SQ S_dm  ;\ ;\ (;\>;\h ;\ ;\;\ ;\ ;\ ;\;\ %j LEPj j xj j dsr ;\ 0;\ ;\ tD;\$;\;\ j %j PͫXP j jdv ;\ 8;\ ;\ T ,;\ ;\ j j %j jd ;\ ;\ l;\ T ;\;\;\|;\ ;\h;\ j j %j xj jdD ;\ ;\ @ ;\T@ D;\  ;\   T;\B;\ ;\ ;\0  D;\;\;\l;\G;\ ;\G4;\  ;\ ;\   ;\ ;\ ;\ ;\ T;\BH `;\;\p8;\-;\6$;\;;\?;\D j j %j AAAjj j NEWj xj LK@PͫXP ####jj j j [PͫXP PͫXP T0j PͫXP T1j #####jj j xj jd ;\ ;\ ;\ T D;\h;\;\ T;\ j j %j ĴPͫXP j jd ;\ ;\ ;\ T D;\;\;\ ;\ j j %j ĴPͫXP j jdd  $;\ 8;\      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXXYXC;\Z;\]X;\d j j jXdj# #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnop3y   oV ;\ ;\ L;\|>;\       !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[XYXC;\Z;\<];\h;\Po j j %j %j %j j[dj# #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnop3y   d ;\ ;\ $;\      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXXYXC;\Z];\d xj xj jXdj# #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnop3y   q%r  ;\ ;\  ,;\;\;\ ;\ ;\  ;\0  L;\;\X8;\;\l%  T0 B@ T0#vj  T0#vj j T0#vj#vj j One or more fields too long. j4The Document Reference field has not been completed.6The Test Facility Number field has not been completed.'Data file was last saved with template :. Saving data file will update the Revision number to 2.0. d}~^A  T ;\ C;\Q|;\ OQ O\;\ >H;\  ;\0  4;\  QٴO 8;\;\;\;\  ;\\4;\;\p2 ;\=;\A j LEPj jj$vj MAj MBj MCj NAj ESCj VSFjj$vj VSFj jj%vj gi@ӾDu@Ӿj%vj jjj9LEP category vehicles do not require ESC on the approval.MA, MB, MC and NA category vehicles with an ECE approval including ESC or VSF and BAS will have ESC or VSF as part of the approval markings.@Enter the mass of the the vehicle in running order in Section 4.qThe vehicle stability function is only an option for vehicles with a mass in running order greater than 1,735 kg."@/ ;\ ;\ @Ct;\ Q;\OQ O >;\  ;\   ;\;\D  `;\ ;\$;\;\ ;\&;\*;\/ j MAj MBj MCj NAj j %j ESCj VSFj xj j LEPj j %j j jdR  H;\;\| ;\ ;\ ;\ \;\  j jj&vj B@t@Hwh t@Hwhj&vjjjXECE Approval Number country code required if ECE Approval used as evidence of compliance>The ECE approval number country code must be between 1 and 99.@ n ;\ ;\ L;\(;\;\h V j Entries Not Requiredds@!J ;\ X;\ @   ;\ ;\G\;\ H;\  ;\ ;\;\0 ;\!  j j j %j B@ T0  T0 xj  T0 00j xj jd`  , p;\;\|  ;\ l;\;\  j jj j@vj vj j@vj vjj0The maximum speed must be greater than zero km/hHMaximum speed is usually greater than or equal to 10 km/h. Please check.*r@  ;\h ;\ 0;\;\;\|  j jj  8j@vj"vjj"vjj=The laden mass would usually be less than 4500. Please check5The Laden Mass must be greater than the Unladen Mass.*@< X@ $S  BrkSys_Speed1S@ 7  Docume_Trailer_MassTe ;\  P;\ ;\ ;\ $;\;\R j jj j@v Нj@vj"vjj=Unladen mass is usually between 200 and 3500 kg. Please check*r@u,  , Tl;\;\ p;\ ;\\;\;\H;\|  j jj j@vjhvjjvvjj9The mass of an unbraked trailer must greater than zero kgbThe mass of a trailer does not usually exceed the laden mass of the towing vehicle. Please check. *re@N"  <;\ (;\Q;\O;\| (;\;\;\ ;\ ;\ ;\  ;\;\ VSFj LEPj  j j j Entries Not Required drs  ;\ 0;\ @ T ;\D;\;\;\ ;\;\;\R j j %j PͫXP xj PͫXP %j jd*rR ;\ x;\ ;\ T ;\h ;\;\ ;\T ;\@;\( j j %j T0 Н T0 %j jd*r\ ;\ ;\ t;\ T `;\T;\(;\ ;\;\6\( j j %j  8PͫXP %j xj jd*x" ;\ ;\ ;\@ ;\T |;\;\ ;\;\;\( j j %j PͫXP xj %j j d*re ;\ ;\ X;\ T ;\hD;\ ;\ ;\ ;\<;\  ;\ j %j j d*rUT6  ,x;\ T ;\ ;\h ;\ \;\ ;\ ;\ ;\ }( jjjjj.ިjjHA vehicle with BAS must also have ABS. (App. A, Annex 9, Part B, par. 1)+A vehicle with ESC would normally have ABS. *rk'@, ;\ T;\  ( ;\h;\ ;\ X;\ ;\>;\ ;\;\ P;\;\<;\ j %j %j jd*rk' ;\ 4;\ ;\ T ;\h;\ ;\ ;\ ;\t;\ X;\ j %j j d*rj ;\ ,;\ ;\ T t  ;\ ;\;\ ;\ j %j j d*rel" 4^ ;\ t;\ ;\T;\h`;\ B@CO4O j xj jd{4  ;\ , 4;\S@;\ ,;\  ;\ h;\;\ @;\;\ j B@PͫXP j j PͫXP PͫXPdf nDtL;\@8;\ TH<;\ ;\h , .j4z Z ;\, ;\S|k df4 ;\ ;\ ;\T ;\h<;\ B@,N)N- xjuj j One or more attachments present.d|4Z"T C@;\ ;\h ,;\ ;\ :? ;\ ;\  ;\0 ;\;\D;\"  j MAj MBj MCj NAjjjjujj2A vehicle without ABS would not normally have ESC. *k@#^ C ;\h D;\ ;\ ;\ ;\ ;\   X;\ ;\DD;\;\X#  j MAj MBj MCj NAjjjujj$ujjLVehicles of categories MA, MB, MC and NA must be fitted with ESC (Cl. 4.2.).+A vehicle with ESC would normally have ABS. *k@$h ;\ F? 4;\ TC;\ ;\ |;\ ;\ T;\ ;\ ;\ h;\;\D T;\;\X@;\$|  j MAj MBj MCj NAj %j xj %j j d*k, ;\ ;\ @C;\Q`d?O;\Q;\Ox;\ >d;\  ;\  P;\<;\;\(;\R j MAj MBj MCj NAj ESCj VSFj ESC and BAS tests requiredd$ ;\ @ 0;\ ;\T@;\;\,;\ jjj0 ujjbThe approval must meet the requirements of supplement 9 and corrigendum 1 to supplement 9 onwards.@ ;\ X;\ ;\@;\ uk ;\ ?p;\;\ ;\;\ j %j xj jd(  ;\ @QTOh (;\  ;\ ;\ ;\ ),   ;\l (;\;\;\(  j VSFj jjX j gi7Du7j j jjH jjMass of vehicle in running order must be provided when ECE Approval covers a Vehicle Stability Function or when the ESC system complies with ECE 13-11, Annex 21.Vehicles with a mass in running order that does not exceed 1,735 kg can not have an ECE Approval that includes a Vehicle Stability Function in place of ESC, or demonstrate ESC compliance using ECE 13-11, Annex 21. [Cl. 6.3; App. A, par. 5.2.24.1]IMass of vehicle in running order must be less than mass of laden vehicle. *"@:( ;\ L;\ ;\@  ;\ ;\|Q;\O ;\  ;\;\;\ ;\D d ;\lP;\;\!<;\(|  j VSFj j %j gi T0 xj j xj j d*"p"T C;\ ;\h d) ;\ ;\ ;\ ;\  ;\0 X;\;\DD;\"  j MAj MBj MCj NAjjjjbԌ jjHA vehicle with BAS must also have ABS. (App. A, Annex 9, Part B, par. 1) *'(k@#^ C ;\ ;\h ;\  ;\ } ;\   ;\ ;\D;\;\X#  j MAj MBj MCj NAjjjq jj*q jjLVehicles of categories MA, MB, MC and NA must be fitted with BAS (Cl. 4.2.).HA vehicle with BAS must also have ABS. (App. A, Annex 9, Part B, par. 1) *'(k@$h ;\ h;\  ;\ TC0;\ ;\ ;\ ;\ ;\ ;\ ;\ ,;\;\D ;\;\X;\$|  j MAj MBj MCj NAj %j xj %j j d*'(k ;\  ;\T?;\|(;\ ;\ ;\ ;\ ;\;\ j %j j d*r*+ $ ;\ T ;\h;\ ;\ ;\ ;\;\ ;\;\ j %j j d*r-.4pP ;\ t;\ ;\;\df   ;\ 4;\ ;\|  j Not Requiredj jj Wz@vPjPujjj-Minimum deceleration required is 5.76 m/s2.+E@ j$ $;\ ;\@ `?;\H;\;\ ;\ ;\;\ ;\   ;\X ;\l ;\ ;\ ;\;\ ;\;\;\ ;\ ;\   P;\;\\,<;\;\;\ ;\ t;\8;\$;\[D;\8 ;\;\L  ;\ ;\tD;\ ;\0;\ ;\   ;\;\*;\];\b;\jB  j Not Requiredj jj 57Du7 '7Du7 o7Du7 '7Du7j jj 57Du7  7Du7jݓj  7Du7 57Du7Tݓjj 7Du7 X7Du7jړj 7Du7  7Du7 57Du7jۓj  7Du7 57Du7 ܓjjFor vehicles powered completely or partially by an electric motor/s and fitted with an electric regenerative braking system of cat. A, the test speed must be 80 percent of the maximum speed up to but not exceeding 120 km/h. (par. 1.2.9)#The initial speed must be at least 6 km/h which is 98% of 0.8 x the vehicle maximum speed.wThe initial speed must be at least 156.8 km/h (98% of 0.8 x 200) when the vehicle maximum speed is 200 km/h or greater.#The initial speed must be at least 6 km/h which is 98% of 0.8 x the vehicle maximum speed.+E-*@ ;\ ;\@ l;\ ;\ ;\  ;\|  j Not Requiredj jj @@vN e@vNjhujj3Pedal force must be within the range of 65 - 500 N.+E@   ;\ ;\ ;\|  j Not Requiredj jj W@vxjujjj-Minimum deceleration required is 5.76 m/s2.+E@ j$  ;\@ ?;\;\ ;\;\    ;\X ;\l ;\ ;\ ;\;\ ;\t;\`;\ ;\ L;\ 8;\  ;\;\\,;\;\;\ ;\ ;\L;\8;\$;\8 ;\;\L  ;\ ;\tL;\ ;\ ;\;\    ;\;\*;\];\b;\jB  j Not Requiredj jj 57Du7 '7Du7 o7Du7 '7Du7j8jj 57Du7  7Du7j~j  7Du7 57Du7jj 7Du7 X7Du7jj 7Du7  7Du7 57Du7j^j  7Du7 57Du7jjFor vehicles powered completely or partially by an electric motor/s and fitted with an electric regenerative braking system of cat. A, the test speed must be 80 percent of the maximum speed up to but not exceeding 120 km/h. (par. 1.2.9)#The initial speed must be at least 6 km/h which is 98% of 0.8 x the vehicle maximum speed.wThe initial speed must be at least 156.8 km/h (98% of 0.8 x 200) when the vehicle maximum speed is 200 km/h or greater.#The initial speed must be at least 6 km/h which is 98% of 0.8 x the vehicle maximum speed.+F-*@    ;\ ;\ ;\ `;\ ;\  j Not Requiredj jj @@vN e@vNjujjj3Pedal force must be within the range of 65 - 500 N.+E@r  L;\h;\ ;\;\R j jj b0@vNjTujjj,Minimum deceleration required is 6.43 m/s2.+@.  ;\;\h;\ D;\;\( j jj \j@vjujj&Minimum test speed is 98% of 100 km/h.+@  `;\ |;\ D;\ ;\|  j jj @@vN e@vNjBujjj3Pedal force must be within the range of 65 - 500 N.+@, d  @ X)$S  sY@X;\h ;\ ;\ $;\;\;\R j %j j %j gi T0 xj j j d" @ >@ `;\  ;\  x;\;\0d;\   jj jjoj gi7Du7jVojjj@Enter the mass of the the vehicle in running order in Section 4.Vehicles with a mass in running order that does not exceed 1,735 kg may not demonstrate ESC compliance using ECE 13-11, Annex 21. [Cl. 6.3]"@ ;\@ d;\ ;\h P;\;\;\;\;\ j jjjrjj|The vehicle being tested must have an identical Braking/ABS/ESC system as the vehicle for which the ECE approval was issued. @ ;\ ;\ @ ;\;\h  ;\ ;\l;\ ;\X;\;\ j j %j xj j d   ;\ @D;\?t;\ t@ Rj jjvtj 7Du7jtjj/You are required to enter a document reference./Document references cannot exceed 12 characters@(V Commentsj ID_SE3300Refj4 ;\ ;\ @ \;\DYO\D] ;\ j j %j ÀPͫXP j jd ;\ @ @;\ T(;\;\;\ jjjtjj2The vehicle must meet the requirements of Annex 8.@ ;\ ;\ L ;\h X;\ ;\|;\;\ ;\;\ j %j xj jdQ  ,;\ T ;\ ;\h;\;\;\ jjjtjjwThe vehicle's park berake system must be able to hold the combined weight of the vehicle and trailer on a 12% gradient.+e  @ ;\ x;\ @ T ;\ L ;\;\  ;\D j %j xj j d+e  ! ;\ @ ;\ T8;\;\$;\ jjjtjj_The vehicle's park brake system must be able to hold the vehicle stationary on at 20% gradient.+@ ;\ @;\ @8;\ ;\h ;\ ,;\ ;\;\ j %j xj jd+ h;\ @ ;\ T;\ e< jjjtjj?The vehicle must be equipped with an ESC malfunction tell-tale.@ ;\ 8;\ ;\@ ;\h ;\ ;\|;\;\ ;\;\ j %j xj jdt ;\ ;\ h;\ T;\|@;\;\ j. j< jDoes the vehicle's ESC system have a malfunction detection system and tell-tale that meets the requirements of ECE R13-11, Annex 21, par. 2.1.5?Does the vehicle's ESC system have a malfunction detection system and tell-tale that meets the requirements of App. A, Annex 9, Part A, par. 3.4 (GTR 8 par. 5.4)?dr ;\ ;\ @ T ;\   ;\t;\ ;\ j %j j d h;\ @ ;\ T;\D jjj00tjj@The vehicle must be equipped with an ESC intervention tell-tale.@ ;\ ;\ @ ;\T;\ ;\| \;\ ;\ ;\;\  ;\  j %j xj j d ;\ @;\\;\ T;\   T;\;\ ,;\ ;\ ;\ ;\ j j j de+ @ ;\  ;\ ;\h h;\  ;\ ;\  ,;\ ;\    j j j jj j ReIDuIjjjjIf the vehicle is rated to tow an unbraked trailer then the performance of the towing and towed vehicle must be calculated. This cell will perform that calculation providing all the required data is entered on this form eg laden vehicle mass.The minimum calculated deceleration attained with the unbraked trailer coupled to the laden motor vehicle and with the unbraked trailer laden to its maximum mass must be not less than 5.4 m/s^2 in the Type 0 test with the engine disconnected. +e@>;\ ;\T ;\;\| ;\ $;\;\R hdS"hh 4S"E 4S"a qhMljsUhX"$S>fS"n>ffX$"$SURX*"L$SnkThe value of Epsilon (quotient of the maximum braking rate with the anti- lock system operative (zAL) and the coefficient of adhesion (k) ) must be greater than 0.75, @ x ;\ D;\ P;\Th;\ V S|4 %S|Ad$  ;\ 2 ;\@ ;\|  j j Entries Not RequireddpP  ;\;\df4  ;\ @D ;\ ;\ ;\ Rj jjQj ο 苝O4OjRjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(;\V Commentsj ID_SE3300Refj4  ;\ @ D;\|;\;\,l ;\;\ j j %j ÀPͫXP j jd  ;\|;\ ;\|;\ ,;\;\R j jj 1-6 @$w8ſ u*6 @$w8ſjXSjjQThe steering angle 'A' is expected to be within 20 and 360 degrees, please check.@: ;\ ;\ h;\ T T;\;\ ;\l;\ ;\X;\( j j %j 1-PͫXP u*PͫXP %j jdZ ;\ ;\ @;\ ;\h ;\ $ ;\ `  j %j jd  ;\ @D ;\ ;\;\ Rj jjwj ο 苝O4Ojwjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(V Commentsj ID_SE3300Refj4B  ;\h;\l;\ ;\ ;\';\ )  'd;\ P;\;\X <;\ ;\;\h;\T;\ ;\ ;\  ;\0;\ ;\p;\9;\>;\B j jj j c.IDuI IDuI c.IDuI ߀IDuI B@IDuI c.IDuI ߀IDuI B@IDuIjwjj j c.IDuI IDuI `IDuI @IDuIjwjjThe steering wheel amplitude on the final Sine with Dwell test must be the greater of 6.5 A or 270 degrees, when 6.5 A does not exceed 300 degrees.rThe steering wheel amplitude on the final Sine with Dwell test must be 300 degrees when 6.5 A exceeds 300 degrees.@.B ;\ ;\ p;\ T ;\;\;\  ' ;\0  'l ;\;\   ;\;\0;\;\ ;\ ;\4 ;\;\\;\;\p2;\7;\;;\Bt j j %j j c. T0  T0 c. T0 ߀ T0 B@ T0 c. T0 ߀ T0 B@ T0 xj j j c. T0  T0 ` T0 @ T0 xj jdv ;\ ;\ h;\ T T;\;\,;\ ;\ j j %j jd ;\ ;\h;\;\ ;\ ;\\;\;\R j jj j W0Dtj,wjjThe yaw rate measured after 1 second shall not exceed 35 per cent of the peak yaw rate after the steering wheel angle changes sign.@f ;\ $< ;\ & ;\;\;\ ;\ ;\ X;\;\D;\( j j %j j W0PͫXP xj jd ;\ ;\hX;\D;\ ;\|;\;\R j jj j  @DtjjjThe yaw rate measured after 1.75 seconds shall not exceed 20 per cent of the peak yaw rate after the steering wheel changes sign.@f ;\ 4 ;\ T ;\;\;\ \;\ ;\ t;\;\`;\( j j %j j  @PͫXP xj jd)  ;\;\h ;\;\  ;\ ;\   ;\0 ;\l ;\;\ l;\%;\)x j jj НDt pDtj^j НDt 1Dtjlj LK@DtjzjjYLateral displacement must be at least 1.83 m for vehicles with a GVM of 3,500 kg or less.XLateral displacement must be at least 1.52 m for vehicles with a GVM greater than 3,500.-Value entered appears unusual. Please check.@( ;\ ;\ @;\ T ;\;\ ;\H;\ ;\  ;\  ;\X;\;\l;\;\!;\(  j j %j Н T<X p T<X xj Н T<X 1 T<X xj LK@ T<X %j jd  ;\ ;\@ ;\T D;\;\;\ 4;\;\ j j %j ÀPͫXP j j d8 ;\ ;\ 0;\ T ;\h$;\;\ j j Entries Not Requiredd  ;\ @D ;\ ;\;\ ;\Rj jjTj ο 苝O4Ojbjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(V Commentsj ID_SE3300Refj4b ;\ ;\ @ ;\;\|[  j j %j jdZ ;\ t;\ ;\@I ;\h ;\ ;\|4;\ ;\  ;\ j %j jd  t;\ @D ;\ ;\(;\ ;\Rj jjj ο 苝O4Ojjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(;\V Commentsj ID_SE3300Refj4b  $ @ ;\;\|X;\ ;\ j j %j jd  $ @;\ h h;\ ;\|;\;\ Җ( j %j xj jd ;\ 8 DL;\p;\ ;\Rj jj j ο 苝O4Oj jj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(;\V Commentsj ID_SE3300Refj4 ;\ ;\ @ ;\D;\|;\$;\;\ ;\ j j %j ÀPͫXP j jdH ;\ ,;\ ;\@C;\ p;\  ;\H;\ ;\ ;\;\( MAj MBj MCj NAj j j Entries Not Requireddr Z ;\ ,;\ @;\  t ;\| ;\ D;\ j %j jd012#^ ;\ 0  ;\ T ;\ ;\;\  ;\0 ;\ 6D;\X#  j jj \7Du7 e7Du7j jj jj"Test speed must be 100 +/- 2 km/h.\Highest initial speed of all tests must not be lower than lowest initial speed of all tests.d046@" ;\ d;\ ;\ T (;\ ݠ `;\;\8;\ ;\$;\;\R j j %j \ T0 e T0 xj %j jd046 ;\ x;\ ;\ T ;\ ;\;\ P;\;\<;\R j jj \7Du7 e7Du7j$ jj"Test speed must be 100 +/- 2 km/h.d06@: ;\ . ? ;\  ;\;\ ;\ L ;\8;\( j j %j \ T0 e T0 xj jd06v ;\ ;\ T ;\ ;\ j j %j jd08v ;\ p;\ ;\ T l ;\;\ ;\ j j %j jd0:48  ;\ (;\ ;\T h;\ j j Entries Not Requiredd01 ;\;\ ;\@ ;\ ;\T ;\;\ ;\;\ jj 7Du7jH jjThe brake line pressure response characteristic can only be used for NA vehicles (and MA, MB or MC vehicles derived from NA vehicles) with a GVM > 2,500 kg (par. 3.2.5).<=>@  h;\ @;\ h ;\ _ ;\0;\;\;\;\ j %j  T0 xj j d<=>jF;\ ,;\@F:G&|  ;\;\h;\T;\ ;\@;\;\;\ ;\  ;\;\ ;\X,;\l"L;\&|  j jjj-j  @7Du7j-jj9F ABS,min must be less than or equal to F ABS (par. 3.3).XThere must be, at most, an 80% decrease in required brake pedal force (par. 3.2.2, 3.3). <I8FH@&| ;\ x;\h;\;\ ;\;\;\h;\ ;\   ;\;\ ;\X;\;\l"l;\&|  j jjjs-j '7Du7jq-jj?@ABCDG0H8I@JHKPLXM`NhOpPxQRWXYZ[]mnop3{yM - i    3 S     : [  c     Y   } *-< P%+?,Q$  0 Pgf l-m=    ksfSrNgx) 6H~ a`^_ K   :  1 bG S[p= J I H fF @Y RW 5>!U 2 rS Q \ 8  4  6   a s [ u   q  ;      B      U6 5  O m y a   G 4yEF          L  7  t  "  `   : )   o 0  Z  E    dTriggerDocume_Reference Docume_DateCheck01Docume_VeclMakeDocume_VeclModelFormUs_VehApp_test_3103FormUs_VehAppv_13H TestRe_FacNumTestRe_FacNameTestRe_FacAddressTestRe_ReportNum TestRe_DateECEApp_3ECEApp_1DataEntryAdvice_2Docume_Reference1 Issue_NumExt Issue_NumComments ID_SerialIDNo ID_SF3135RefID_SFVBSVehicleNo ID_VariantFormUs_VehAppv_SE33FromUs_SE3300Ref Ident_VeclCatBrkSys_MaxSpeedBrkSys_Regen_YesBrkSys_ABS_YesBrkSys_Laden_MassTestRe_ODecelConnUnladTestRe_OSpeedConnUnladTestRe_OForceConnUnladTestRe_ODecelConnLadTestRe_OSpeedConnLadTestRe_OForceConnLadTestRe_ODecelDisLadTestRe_OSpeedDisLadTestRe_OForceDisLadTestRe_ODecelDisUnladTestRe_OSpeedDisUnladTestRe_OForceDisUnladTestRe_IDecelHotTestRe_ISpeedHotTestRe_IForceHotTestRe_IDecelRecTestRe_ISpeedRecTestRe_IForceRecTestRe_SecDecelUnladTestRe_SecSpeedUnladTestRe_SecForceUnladTestRe_SecDecelLadTestRe_SecSpeedLadTestRe_SecForceLadTestRe_Trailer_DecelBrkSys_Unladen_MassBrkSys_Trailer_MassTestRe_ABS_DecelTestRe_ABS_SpeedTestRe_ABS_ForceTestRe_ParkDecelTestRe_ParkSpeedTestRe_ParkForceTestRe_ABS_Brake_RateTestRe_Coef_AdhesTestRe_EpsilonECEApp_2Check02Check03Check04Check05Check06Check08DataEntryAdviceCheck11Check12Check13Check14Check15Check16DataEntryAdvice_3Check17Check18Check19Check20DataEntryAdvice_1DataEntryAdvice_4DataEntryAdvice_5Check23Check24Check25Check70Check27Check28Check29Check30Check31Check32Check33Check34Check35Check36Check37Check38Check39Check40Check41TestRe_HighSpeed_RequiredTestRe_HighSpeed_Required1Check42Check43Check44Check45Check46Check47Check48Check49Check50Check51Check52Check53BrkSys_Park_FootBrkSys_Park_HandCheck22Check54Check55Check56Check57Check58Check59MainLengthCheck MainWarning MainCheck LengthMessage Brake_Sys_IDCheck21BrkSys_Trailer_Rating_YesBrkSys_Regen_No BrkSys_ABS_NoBrkSys_Trailer_Rating_NoCheck61Check62Check63Check64Check71Attached Attached_Yes DataAlert Issue_NumberHide_Reference Check_new_docNoteHereBrkSys_ESC_Yes BrkSys_ESC_NoCheck72DataEntryAdvice_6TestRe_ESC_ComDem_Ann9Check75TestRe_ESC_ComDem_Ann21TestRe_ESC_ECEAppEqu_YesTestRe_ESC_ECEAppEqu_NoCheck76TestRe_ESC_DocRef_Annex8Check77TestRe_ESC_ECEAnnex8_YesTestRe_ESC_ECEAnnex8_NoCheck78DataEntryAdvice_7TestRe_ESC_Annex21_DirTestCheck79TestRe_ESC_ECEAnnex21_DynTestRe_ESC_ECEAnnex21_SimCheck80TestRe_ESC_Annex21_RollOverTestCheck81TestRe_ESC_ECEAnnex21_YesTestRe_ESC_ECEAnnex21_NoCheck82TestRe_ESC_Annex21_DocRefCheck83DataEntryAdvice_8Docume_Reference2TestRe_ESC_Annex9_DocRefCheck84TestRe_ESC_Annex9_A_AngCheck85TestRe_ESC_3103Annex9_DynTestRe_ESC_3103Annex9_SimCheck86TestRe_ESC_Annex9_DocRef_SimTestRe_ESC_Annex9_Final_SDCheck88TestRe_ESC_Annex9_Yaw_PeakCheck89TestRe_ESC_Annex9_Yaw_1SecCheck90TestRe_ESC_Annex9_Yaw_175SecCheck91TestRe_ESC_Annex9_LatDisCheck92Check93ESCBASTestReq_BannerTestRe_TrailerPark_YesTestRe_TrailerPark_NoCheck94TestRe_Park_YesTestRe_Park_NoCheck95TestRe_ESC_Malfunction_YesTestRe_ESC_Malfunction_NoCheck96TestRe_HighSpeed_Required4TestRe_ESC_Off_YesTestRe_ESC_Off_NoCheck97TestRe_ESC_IntervAl_YesTestRe_ESC_IntervAl_NoCheck98 ECESupp9_Yes ECESupp9_NoCheck99BrkSys_RunOdr_MassCheck100BrkSys_BAS_Yes BrkSys_BAS_NoCheck102BrkSys_Regen_CatABrkSys_Regen_CatBCheck103BrkSys_Elec_YesBrkSys_Elec_NoCheck104DataEntryAdvice_9TestRe_BAS_CatATestRe_BAS_CatBCheck105TestRe_BAS_HighSpeedCheck106TestRe_BAS_LowSpeedCheck107TestRe_BAS_FABSCheck108TestRe_BAS_aABSCheck109DataEntryAdvice_10TestRe_BAS_CatA_DecelTestRe_BAS_CatA_PressCheck110TestRe_BAS_CatA_FTTestRe_BAS_CatA_aTTestRe_BAS_CatA_FABS_ExtrapTestRe_BAS_CatA_FABSminTestRe_BAS_CatA_FABSmaxCheck111Check112Check115DataEntryAdvice_11TestRe_BAS_CatB_FCheck116TestRe_BAS_CatB_aBASCheck117TestRe_BAS_CatA_PTCheck118TestRe_BAS_CatA_PaTCheck119TestRe_BAS_CatA_PABSCheck120TestRe_BAS_CatA_BannerTestRe_BAS_CatB_PedSpeedCheck121BAS_CatA_BannerTestRe_BAS_CatB_PedSpeedCheck121  OB >BM> 6(&??????PPP~~~~~~PPPPPP???@@@___OOO///^^^nnnooo___nnn///QQQ???//////???PPP???//////nnn??????>>>??????}}}@@@??????...___PPP྾࿿PPP???OOO___///???nnn࿿___///???```000oooPPP000___ξϿ???///___PPPmmm000???ooo￿>>>///___???~~~///___￿߿???///___```///@@@___???///???PPP___???PPP???nnn??????PPP???>>>PPP___PPP???nnn///????????????QQQnnnPPPnnn______///nnn```///???///___///￿???~~~Ϡ___>>>??????___000/////////???//////?????????___nnn///PPP???____________//////^^^nnn???000PPP///______nnn///>>>???000@@@nnnmmm...______PPPPPP000___???~~~???~~~000mmm???>>>000AAA???~~~Ꮟ??????///???/////////@@@//////???nnn??????>>>///@@@@@@RRRQQQ>>>///~~~????????????mmm///___PPP000OOOnnn///???~~~??????PPP???...___QQQ//////??????///?????????@@@??????___@@@???QQQ???>>>~~~______???>>>///___??????>>>??????PPP___```000???@@@???___??????PPP___>>>???Ͼ????????????~~~PPPnnn???@@@PPP@@@@@@000___???OOO?????????@@@~~~@@@?????????///nnn___^^^??????@@@______???>>>PPP??????nnn???PPP~~~???~~~?????????????????????///???///@@@PPP~~~??????___???~~~???///000???????????????~~~???>>>??????@@@^^^nnn///nnn??????///??????```PPP????????????___????????????nnn??????@@@```~~~?????????...??????~~~///^^^@@@mmm@@@???>>>??????????????????~~~mmm??????===???______??????___```??????@@@nnn///??????~~~>>>@@@@@@???????????????PPP??????@@@///???~~~~~~~~~??????///???nnn~~~?????????...>>>????????????QQQ?????????@@@///___??????????????????000?????????~~~??????????????????///___??????///???~~~???@@@?????????nnn~~~??????~~~```???___///???///?????????????????????PPP~~~nnnPPPnnn?????????>>>???///@@@___OOO???ooo?????????nnn????????????```nnn???///nnnPPP??????nnn@@@??????...??????nnn///nnn???___ooo????????????PPP????????????//////???000nnn///___PPP??????...nnn????????????nnn???@@@??????QQQ///PPP///??????PPP???___nnn??????PPP??????PPPPPP@@@___???OOOnnn___????????????ooo??????___~~~???...^^^>>>PPP......nnn///??????>>>___^^^///___///______???///nnn~~~@@@ooo...>>>///000@@@...~~~ﰰ```nnn___???>>>PPPooo///??????///___???000???___???000___nnnmmm???>>>???>>>~~~```???___///...???PPP>>>///nnn///PPPOOOPPP???PPPPPP^^^___///^^^___nnn??????```ooonnn>>>OOO???___@@@???000QQQ??????PPP///QQQnnn```nnn//////ooo???~~~///nnn???```PPPnnn//////OOO///^^^///???PPPPPP___??????>>>??????>>>...???PPP///~~~~~~QQQ~~~???///???^^^????????????PPPnnn@@@>>>nnn```>>>@@@￿~~~~~~Ϗ~~~??????nnnϏ~~~￿~~~ΏPPP___~~~៟???___ﯯ~~~???```PPP~~~???~~~ﯯ///??????~~~??????///??????nnn~~~@@@???///????????????@@@??????@@@///???@@@??????>>>///???000>>>??????PPP...___@@@...///???___/////////___nnn///^^^@@@^^^...PPPQQQPPP>>>nnn>>>???______ooo___nnn??????????????????????????????@@@??????????????????????????????????????????????????????___ooo???@@@???@@@>>>????????????nnn???????????????????????????????????????????????????PPP???@@@>>>???????????????>>>PPPQQQ???___///oooOOOPPP@@@???///___~~~```___࿿///PPPߏ^^^___???nnnnnnnnn???nnnPPP???oooPPP```///000___???oooQQQ___PPP~~~~~~nnn...ϯnnn...@@@///___ooo???௯^^^OOOnnn___QQQ___OOOooo~~~```...OOO???///000PPP???```???///nnn~~~@@@>>>???///______~~~PPP```OOOϟnnn??????///___//////QQQ///PPP______PPPnnnnnn??????///...```PPPϿ///???///???nnn^^^@@@nnn///οϿ￿Ͽ࿿ﾾ྾࿿ο@@@???nnn___~~~~~~~~~///PPP~~~___PPP~~~~~~ooo???~~~~~~~~~~~~~~~///PPP~~~~~~~~~mmm~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~nnnnnn~~~ooonnn~~~^^^???~~~~~~~~~___```QQQ___```PPP______~~~~~~~~~PPP...PPPQQQϿnnn>>>///QQQ>>>??????OOO```___^^^///???PPP000nnn???```___nnn~~~PPP??????~~~PPPPPP~~~///000??????...000///>>>nnnnnn~~~000///???nnnnnn000???~~~ooo???ϟ___??? PPP~~~???///nnn000>>>@@@PPPnnn>>>///PPP___```___PPPPPPPPP//////~~~QQQ???_________???___///PPP>>>___ooo///>>>___???```nnn@@@000```PPPOOOOOO///>>>~~~///nnn...???PPP///000___???PPPOOONNN///nnn...???nnn>>>PPP...???___```...~~~???___PPPnnn~~~???PPPOOO___>>>???___///PPPPPP___ooo000///nnn^^^~~~~~~nnn???Ͼ///???nnn???___///...PPP```???___~~~___ooo???@@@???///___~~~>>>///>>>???///PPP???___nnn___000///___nnn______???oooOOO___@@@nnn```///???nnn@@@???о___??????????????????>>>~~~...???///nnn???___///???@@@///OOO???...??????///???nnnOOO?????????///???___///___PPP///nnn???ooo???```~~~??????///PPP>>>___...Ϡmmm???______nnn???///PPP...___???????????????///???????????????PPP??????@@@???~~~???nnnQQQ...PPP```___//////???PPP>>>???~~~~~~~~~PPP???nnnPPP???///>>>???????????????nnn~~~PPP??????@@@??????>>>???>>>@@@___PPP@@@ߏPPPnnn///```//////￿???>>>nnn///OOO???///~~~????????????///??????>>>___῿~~~???@@@...???QQQ>>>???...??????ώQQQnnnம```QQQQQQPPPϯPPP///___￿___@@@>>>PPP000???___?????????~~~?????????????????????~~~___???PPP___nnn///000___///???___࿿nnn???OOOϟ___///OOO___???///~~~?????????????????????>>>???@@@???PPP???~~~>>>```??????nnn@@@???~~~PPPPPP???///???000QQQ~~~nnn????????????PPP?????????///?????????AAA```~~~???===??????nnn@@@Ͽம??????nnn??????PPP߯~~~PPPPPPnnn>>>///???nnn???///~~~```QQQ????????????///????????????///nnn???????????????QQQ??????PPPnnn^^^___PPP///???PPP___?????????@@@???????????????????????????~~~nnn???nnnQQQnnn___PPP______Ϟ?????????PPP??????????????????>>>nnn???>>>???nnn^^^OOOnnn___//////___???hhh___nnnࠠ000000???PPP௯nnn???///????????????@@@???000AAA~~~???>>>~~~?????????????????????>>>???@@@Ϗ>>>???@@@??????>>>@@@??????𠠠___QQQ///PPP>>>nnn??????___gggSSS???￿///>>>???mmm~~~???>>>?????????>>>??????```~~~???///~~~??????>>>PPP@@@///>>>nnn??????______???^^^PPP///^^^///PPP...QQQQQQ??????>>>???PPP???nnnﾾ??????>>>???mmmPPP>>>??????࿿>>>￿@@@___nnn@@@࿿QQQ???^^^𿿿nnn???///???nnn___mmm@@@nnn???~~~^^^...ooo@@@nnn࿿___///PPPnnn???@@@___///???///>>>??????PPP???PPP^^^???nnn?????????---nnn???///~~~OOO?????????nnn>>>PPPooo___...nnn___///???000PPP...___oooOOOOOOmmmnnnﾾ___???>>>???>>>___PPP~~~@@@ooo~~~///```@@@???___???ooo///@@@???@@@___???///PPP?????????______>>>PPP>>>??????~~~PPP???___//////___nnn~~~??????PPPPPP___???000PPP___~~~///>>>nnn???///??????///000OOO```///PPPnnn???PPP??????PPPnnn___???ϏPPPPPP___nnnnnn???___PPPPPP???PPP?????????///___???///~~~nnn000PPPnnn___PPP///___```nnn______nnn???PPP>>>???@@@???______//////mmm???PPP???nnn...PPP???࿿???000???mmmnnn???@@@???>>>@@@????????????___￿?????????______///nnn______@@@??????>>>??????@@@mmm___///???nnn??????...???????????????nnn???___^^^PPP///QQQ```......??????>>>?????????nnn___///mmmooo>>>@@@????????????ooo___nnn______???//////```??? ???~~~PPP///PPPooo______???///000~~~???ooo___???~~~QQQ```______???///PPP@@@???nnn???^^^nnn???_________>>>---```lll???///^^^ooo???___???...??????~~~???>>>???nnnPPP?????????___PPPnnnnnn___nnn@@@@@@?????????000~~~???///^^^PPP>>>```???nnn...???𿿿???///???~~~```___PPP>>>///???PPP___>>>???????????????@@@>>>>>>///@@@///nnn?????????@@@????????????@@@///????????????nnn@@@>>>@@@???@@@??????>>>AAA___PPP___PPPnnnmmm??????>>>@@@>>>@@@???>>>ooo______000??????>>>@@@///Ͽ>>>?????????????????????>>>___𿿿///@@@??????????????????@@@???nnn@@@000nnn000>>>???>>>???nnn???????????????@@@?????????______?????????@@@??????????????????@@@???@@@???>>>?????????@@@PPPooo///@@@???>>>@@@nnn????????????>>>@@@@@@>>>@@@?????????>>>@@@?????????????????????????????????>>>???>>>___PPPPPP___~~~???___///mmmmmm ўnnn??????nnn___QQQ//////nnnPPPЮ??????___???000~~~???PPPп࿿Ͼ࿿PPPϿϿ___???Ͽ࿿000𿿿///Ͽ࿿???000~~~???ﯯ___...PPP///Пnnn...???nnn࿿^^^??????OOO@@@>>>???nnn___???QQQ@@@///???PPP___??????///___???/////////?????????PPP^^^ﯯnnn...???nnn࿿___???>>>oooPPP@@@___OOOϿ???000___???//////mmm???PPPPPP??????^^^@@@???@@@?????????~~~___@@@??????@@@nnn???nnnOOO???///^^^???___QQQίOOO???>>>///___???nnn???......___///???PPP///______OOO྾PPP@@@//////???PPP///```___@@@???nnn___???___///PPP???nnnPPP___???000??????QQQ???...߿___????????????@@@)))WWWQQQ~~~______///ooo^^^^^^PPP___???___//////>>>nnn===___000QQQ???~~~@@@___///AAAPPPnnnmmm___000PPP>>>///???@@@...nnn???___???nnn```...//////___```???___???mmmPPP>>>```//////nnnnnnPPPPPP~~~ϾPPPQQQ///nnnoooPPPPPP///PPP___PPPﰰ???PPP???>>>PPP```Џ```???>>>PPPPPP￿nnn~~~???~~~000>>>ﾾ///___???...___000nnnOOO???///~~~///______OOOOOO~~~...^^^___𮮮nnn@@@???000>>>___AAA///@@@>>>???///￿PPP___~~~???PPPPPP^^^nnnPPP///mmmnnn...@@@~~~000nnnQQQ~~~000///???///___OOO^^^~~~~~~~~~~~~~~~OOO///~~~///QQQ@@@///ޟPPP///???>>>?????????OOO~~~~~~mmm~~~nnn___???PPP___~~~___^^^///???///PPP~~~___???nnnPPP///ϟnnn@@@???@@@^^^______>>>nnnnnn???Ͽϯ???___PPP___///PPP?????????PPP^^^^^^??????///___```nnnnnn???nnnPPP~~~000...///___///???QQQ___000___^^^???@@@000```000000࿿______nnn???PPP______>>>ooonnnﯯnnn///___???///___//////```~~~QQQ??????___QQQ???...QQQ???^^^PPP@@@//////???OOO///???~~~QQQ???///???___mmm___nnn///PPP///___~~~???nnn^^^PPP```///000___nnn>>>@@@^^^???nnn???///___///~~~___QQQ...___///PPP~~~???___???ooo///@@@QQQ???QQQ???///???@@@PPP???///@@@000___???///___>>>nnn??????/////////nnn???___///???^^^???^^^῿???___??????___///???nnnOOOQQQ___```nnn??????PPP//////~~~???^^^```??????nnn___PPP___nnn???nnn///```___nnnPPP___//////???ooo______//////___///______///mmm...___^^^???@@@???QQQ...???nnn___PPP___nnn///___மooo//////PPPPPP???___nnn///```PPP???___>>>```???PPP///~~~ooo///???___PPP...///???mmm///@@@///___```000???nnn}}}Ώ???000??????^^^nnn???nnn___nnn...^^^___^^^///???߿~~~PPPnnn///___??????@@@___PPPnnn...___PPP///PPP???PPP///nnn000???000￿PPP___nnn??????nnn___ooo___OOOPPP___nnn___^^^𯯯???///______𿿿___???///?????????___PPPPPPPPPPPPnnn//////PPP???PPP???///???___???///nnn///OOO^^^??????QQQPPP>>>nnn???/////////nnn??????￿~~~???___PPP___nnn???@@@///???nnnϟ???QQQPPP???nnn///___῿~~~~~~~~~~~~?????????????????????>>>???????????????>>>?????????PPP^^^@@@???```nnn???@@@>>>??????nnn~~~~~~~~~ϿPPP...~~~>>>??????@@@>>>????????????????????????????????????@@@OOO~~~???>>>?????????@@@????????????????????????????????????@@@>>>??????????????????????????????nnn///nnn///PPP??????///PPP࿿𿿿???PPPPPPPPPPPPϾ~~~PPP???>>>???>>>???___~~~nnn??????@@@???>>>@@@???????????????>>>????????????@@@??????@@@??????????????????PPPnnn?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????nnn///___>>>>>>@@@???@@@___>>>@@@>>>@@@???>>>@@@>>>@@@>>>????????????@@@???????????????????????????>>>@@@???nnn///___nnn^^^??????>>>@@@@@@___~~~___...???~~~~~~@@@~~~PPP???///...___>>>~~~nnnnnnnnn@@@```///```PPP???~~~@@@???mmmᯯ~~~QQQ///߀>>>///OOOᏏnnn///mmmο///PPP~~~???>>>@@@???>>>~~~OOO@@@??????___mmm___???///___???@@@PPP???//////___OOO///nnn???Ͽ߯???OOO___￿___PPPnnn///```nnn???mmm///nnn///PPP???///QQQ___PPP@@@___mmm///^^^??????___///PPP//////??????___mmmggg>>>π```___??????￿???????????????000//////???@@@```//////___^^^PPP///PPP;;;oooяnnn???___???___///...QQQOOO@@@nnn???@@@///OOO??????///_________/// $$$>>>>>>??????>>>```??????nnn___@@@...nnnߠ___```>>>???///>>>///888///??????PPPPPP___~~~??????___QQQmmm^^^PPP@@@???nnn???```nnn___nnn///nnnooo?????????ర~~~nnn??????______nnn^^^___@@@PPPoooooo???___000?????????nnn___nnn￿000QQQnnn______PPPnnnooo___nnn???///______///???___///```^^^PPP??????...nnn///???///??????ﯯ>>>)))>>>nnn???______???PPPQQQ^^^nnnPPP___...nnn῿___@@@>>>^^^```//////PPP^^^???ooo>>>nnn???PPP000ooo???PPPnnn///ᯯPPP࿿ooo>>>PPP???PPP///nnnPPP///QQQ~~~___nnn>>>```>>>///______000@@@nnn______??????^^^WWW@@@___000>>>///^^^```???000@@@ooo...000mmmnnn///PPPί???nnn>>>>>>>>>___??????OOOooo___???ﾾ???ooo^^^nnn000PPP^^^...mmmPPP???nnnOOOQQQ>>>OOO???///@@@@@@࿿OOO___???PPP???~~~///___///OOO_________///Ͼnnn??????>>>???nnn_________@@@...___@@@???@@@nnnnnn￿??????)))^^^ﮮnnn...nnnPPP???PPP///Ϗ~~~???nnn ///^^^___~~~???___```///PPPYYY...nnn///nnn///nnnPPP...nnn///???@@@___PPP___//////PPP~~~￿???///?????????????????????//////???///???___///```///??????nnnPPP??????//////>>>nnn?????????___PPPPPP@@@___///QQQ~~~///000nnn???^^^nnn???///000///;;;???fffPPP___???~~~???>>>//////PPPnnnnnnϿϿ///___п^^^???QQQߏ___￿ooonnn྾࿿```~~~ߐ___ࠠ___??????nnn>>>@@@mmm___???Ͽ࿿῿Ͽ𾾾___//////nnn￿￿___///~~~___~~~PPP~~~@@@nnnOOO???///ooonnnPPP^^^___??????///ooo?????????```@@@mmm///```///??????OOOooo???nnn????????????PPP@@@nnnooo___OOO>>>```nnn???￿ﯯ???@@@𮮮//////@@@QQQ///___000___///~~~///߀000/////////000nnn___PPPPPP...000???~~~nnn000QQQPPP___000^^^????????????@@@???___OOO___PPP//////PPP///nnn000___nnn///000nnnQQQ```QQQ///QQQ___PPPOOO///000OOOnnnnnnnnn...///@@@PPP///~~~@@@```///@@@OOOQQQPPPnnn???OOOPPPϾnnn//////~~~???@@@~~~>>>>>>nnn...nnnPPP>>>___mmm___@@@nnn???___...///nnn??????~~~nnn___///࿿___???PPP///>>>PPP@@@nnn?????? ______///...PPP???...nnn??????@@@nnn///?????????___nnn???>>>``````///??????___PPP@@@~~~nnn>>>nnn??????PPP___???///___@@@___???nnn>>>???????????????~~~???______???///???___??????```???>>>OOO???~~~PPP777???>>>000///___///~~~```????????????```???PPPnnn???___?????????>>>PPP~~~??????___?????????nnnnnnnnn@@@???PPP///~~~>>>~~~???```000????????????@@@nnn^^^?????????QQQ????????????~~~000^^^>>>???QQQ?????????~~~~~~///^^^>>>~~~???___~~~????????????OOO???mmm...???___?????????___???????????????࿿??????OOO???@@@```///@@@~~~///___???~~~??????~~~????????????...?????????///???@@@??????????????????~~~PPP000???@@@???@@@;;;___࿿???~~~~~~@@@????????????///???```OOO???~~~???ooo????????????????????????///...nnn???>>>@@@mmm???000nnn@@@???nnnnnn????????????>>>nnn?????????mmm???@@@???????????????~~~///___nnn??????///___???///ggg???~~~???PPP?????????????????????PPP??????~~~```PPP```?????????___?????????￿???^^^___????????????...OOO???nnn/////////???///????????????PPP@@@___///???>>>___?????????___?????????...^^^```___~~~___///???>>>^^^___???nnn?????????nnn///@@@___????????????///ϟ___OOO???>>>~~~?????????>>>@@@???~~~???PPPnnn___QQQOOO???@@@???ooo^^^~~~???~~~___???///______???~~~PPP𯯯~~~```@@@??????ΐ???>>>^^^@@@PPP~~~nnn?????????@@@~~~>>>??????___???___;;;nnn???྾>>>~~~OOO~~~///nnn___///???nnn>>>??????///```>>>>>>~~~???~~~___???~~~>>>>>>????????????nnn???PPP___ooo___@@@>>>@@@?????????????????????>>>>>>??????>>>///??????????????????>>>?????????@@@??????>>>?????????>>>???????????????@@@>>>??????@@@Ў@@@?????????///￿????????????///ooo>>>QQQ??????????????????}}}???___@@@???___...___ >>>PPP___...PPP^^^...^^^```???@@@????????????___???~~~QQQ???___?????????___???PPP///??????~~~???ϯ^^^???~~~???^^^OOOPPP?????????^^^???______ooo??????nnn????????????🟟?????????///000???___???nnn>>>OOO??????//////PPP??????___PPP@@@mmmnnn???```???mmmnnn___>>>PPP??????PPP>>>￿>>>...mmm///nnn??????ﯯ??????PPPnnn???nnnPPP000???nnn???///000????????????___///nnn//////???//////PPP>>>п___///PPP...///nnn??????ߟ???///???nnn///___QQQnnn>>>nnn@@@>>>//////>>>~~~nnnooo???@@@~~~PPP...~~~///^^^nnnnnn//////___nnnooo???nnn///???@@@࿿nnn___??????~~~```??????~~~///PPPQQQnnn???000??????@@@>>>>>>@@@??????>>>nnn??????///nnn???PPP???``````ooo///PPPooo___///QQQ???///???nnn______///???????????????@@@??????nnn???___???```??????~~~___PPP~~~OOO??????oooPPPPPPPPP~~~///___???///???___>>>___nnnPPP___?????????___🟟___???///??????ooo...PPP___mmm000000???____________???000///???PPP___mmm??????___???PPPPPPnnn???>>>>>>ooo???@@@@@@>>>???___???QQQmmm___???nnn@@@@@@~~~???]]]___@@@?????????nnn///___???___PPP?????????~~~>>>"""???///࿿࿿QQQ///mmm@@@___￿nnn???PPP000>>>nnn@@@nnn???___///______ߏ???@@@ϾQQQ___ο???῿QQQQQQ~~~000OOO^^^______￿___///___OOO???___mmm>>>??????~~~???π???mmm???@@@nnn???___//////PPP???___ooo///???nnnnnn___~~~PPP___///___??????PPP```???mmm...??????~~~nnnPPP@@@___???~~~```mmmPPP___??????~~~___///???000___??????QQQnnn...ooo??????^^^___~~~___:::>>>ϯϏmmm???𿿿ι~~~___nnn///>>>___???______nnn~~~ooo@@@???___ﰰ```~~~nnn???///???___```PPP@@@___???~~~??????___//////nnnooo///>>>???nnn///??????@@@???@@@PPPmmm΀>>>^^^@@@???OOO______~~~???nnn///??????nnn@@@???nnnnnn???@@@___??????mmm...nnn???//////>>>>>>@@@???@@@///???nnn...???PPP000>>>???PPP￿???????????????ﾾﯯ~~~___௯PPP??????///nnn^^^nnn___nnn___????????????@@@???QQQ___...@@@______///???@@@????????????~~~......PPPQQQ^^^~~~QQQᏏ___>>>???nnn>>>??????~~~```>>>000@@@PPP///>>>PPP```^^^___```~~~///^^^@@@???????????????nnn///nnn?????????@@@>>>ooo???nnn?????????```///PPP???>>>...___///~~~???___nnnOOO///??????ߏ???^^^OOO@@@PPP```??????___...?????????~~~~~~???___ooo```???//////?????????@@@???///???///???>>>@@@?????????>>>??????///???>>>????????????????????????????????????>>>??????????????????@@@???????????????nnn000???~~~///???QQQPPP//////???```___nnnnnn^^^&&&~~~___///@@@^^^>>>```___@@@ooo000OOO$$$kkkvvv///$$$___~~~______nnn??????PPP***...???@@@????????????????????????????????????@@@??????>>>???????????????>>>@@@@@@????????????????????????>>>@@@>>>???___>>>___ϐ///???@@@???߿???~~~???PPPnnn^^^@@@PPPmmmPPPnnn___PPPOOO___ooonnnnnn...???___??????___```???>>>@@@??????>>>///???000___???PPPnnnnnn@@@///???PPP??????>>>~~~```QQQ~~~~~~~~~~~~nnn??????___nnnPPP___nnn???___///PPP@@@???///ooommm///nnn@@@^^^//////...@@@>>>nnn???@@@???___000@@@~~~000///ooonnn```nnnPPP```??????000mmm```___OOOooo///______///T[ pH@'''@' '' ANoteHere  S S W S,Arial (^NoteHe(jre` ` P  Note Present  qi: hx@ #  !# Test Facility No.   :t  t: S  :t,Arial ($*Test Facility (.*No. 8 @* @     A! Manufacturer's Name  3wV  h @+  d  PTrigger  3w   " Z>Summary of Evidence Report - Brake Systems for Passenger Cars Australian Design Rule 31/03 =  >   0$' h `8  1. Document   qiH  h h G*Licensee's reference for this document (Use only 12 characters, Note 1)  '   h  @' @'   f  A! Manufacturer's Name  3wV  8 @@' '  (g H  *Date (dd/mm/yyyy)    X$@ $SE 31/03 September 2016 Revision 2.1   qi    @ Title     @  j Check01 h6 h6  :t h6, Wingdings  (ge(tc(k(0(h8P@'''  lP(  Vehicle Make  3w< (8!@'''  mP("@  Vehicle Model  3w>  ph0x  Vehicle Make  qi<  p0  Vehicle Model  qi> $'Hh   2. Form Use   qiE Ph LPlease indicate how this form is being used. It is being used in support of    qiC P("P s*An application for a vehicle, submitting test results to ADR 31/03 (Complete sections 4, 5, 6, 7 & 8 as applicable)  C  `( # t*An application for a vehicle, using an existing ECE 13H-00 approval (Complete section 3, 5, 6, 7 & 8 as applicable)  E  @'''@' '' rAFormUs_VehApp_test_3103  S S h6 S,Arial (]FormUs(]_VehAp(^p_test_(d3103(@'''@' '' sAFormUs_VehAppv_13H  S S S,Arial (]FormUs(]_VehAp(^pv_13H-H.X!@@''-'  ,p-!0 Test Facility No.  3wG /hh2@@'($0 ' $ P.0!x Test Facility Name  3wR /hp2@!@')$/' $ P.X/!( Test Facility Address  3w\ -Hh.X @'%'-' '  - - Test Report No.  3wF -H(.X@'&+'  (*@ + Test Date (DD/MM/YYYY)     S ,Arial ( Test Date ( (DD/MM/YYYY) ,(-P >Test Report Date (dd/mm/yyyy)      +(,8$ @  33PDataEntryAdvice_2   3wn  0$@ @ @     A! Manufacturer's Name  3wV p(0p cAn exemption for category LEP on the basis that it has separate controls for front and rear brakes.  qi (8@' ''@' '' AFormUs_VehAppv_SE33  S S  S,Arial (]FormUs(]_VehAp(]pv_SE3(l3h@' '        3w  If so, SE 33/... reference no.  qi|  P ! Vehicle Category  qiK   !@'W'  X"@  Vehicle Model   3wC  @ P@ Title V @ P @S  33 Check02 h6 h6 S h6, Wingdings  (ne({c(k ! #@ Title W ! # @T   Check03 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k(P8`@ Title X(P8` @U   Check04 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k(!8#@ Title Y(!8# @V   Check05 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kHH0@ Title ZHH0 @W   Check06 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(khx@ Title [hx @X   Check08 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k-H .X 0@ Title `-H .X 0 @^   Check1 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k-H.X@ Title a-H.X @_   Check1 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k-H!@.X"P@ Title b-H!@.X"P @`    Check1 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k+(2$'/h0x@ Title e/h0x @a  33# Check7 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k/h!0x"@ Title f/h!0x" @b  33$ Check8 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(kp@ Title p @  33^ MainLengthCheck h6 h6 h6, Wingdings  (fn(tg(t(hp@ Title p @  33_  MainWarning h6 h6 W h6, Wingdings  (fW(ta(r(np`@ Title p` @  33`  MainCheck h6 h6 h6, Wingdings  (fn(tC(h(eP$@ Title P$ @  33a 0 LengthMessage 3wV +h,` 5. Test Facility Details   qi}   Created in:   qi4 ,-P P Test Facility No.  qiG ,h-P X Test Report No.  qiF xp 13HR   qi `hx(@ #  !# Test Facility No.   :t  t: h6  :t,Arial ($*Test Facility (.*No.h(x8@ Title h(x8 @  y Check1 h6 h6  :t h6, Wingdings  (ne({c(k`Hx'8@ #  !# Test Facility No.   :t  t: h6  :t,Arial ($0Test Facility (.BNo. 0P  ECE Approval  qi> h8  _  qi Xh$ @  33PDataEntryAdvice   w` hx@ Title _hx @]   Check1 h6 h6  :t h6, Wingdings  (ne({c(kh 0 3. ECE Approval Details   qi Xh0 *4. Braking System and Test Vehicle Details   qi & P'@' P'  ' (0A *     '@( km/h  qi *$''Hh( H Maximum speed of vehicle:  qiy $`%p@'''/' '' /@/ BrkSys_Regen_Yes  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_Rege(n_Yes$% ,Equipped with Electric Regenerative Braking?  qi  ` Equipped with ABS Brakes?   qi H X@'''/' '' /@/ BrkSys_ABS_Yes  d  d  d ,Arial (o BrkSys_ABS_(Yes(()8!@'"  @'    A! Manufacturer's Name  3wV ()@ Mass of laden vehicle:  qib ("H)@#H kg  qi  (( P)8@'!  @'    A! Manufacturer's Name  3wV (h)@ Mass of unladen vehicle:  qim ()@ kg  qi  )`*p!@'$  @'    A! Manufacturer's Name  3wV )*P !Maximum mass of unbraked trailer:  qi )"H*#H kg  qi  hX  Yes  qi $ @  33*PDataEntryAdvice_1   3wn &P'`@ Title k&P'` @k  33- Check23 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ne({c(k((P)8`@ Title o((P)8` @l  331 Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k((")8$@ Title p((")8$ @m  332 Check25 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k)`"*p$@ Title q)`"*p$ @n  333 Check66 h6 h6 h6, Wingdings  (gh(te(c(k&h& 0 +The vehicle's park brake application is by:  qi && Hand  qi &x&! Foot  qi % &!@'''/' '' T/@/ BrkSys_Park_Foot  d  d  h6 d ,Arial (n BrkSys_Park_(Foot%&@'''/' '' U/@/ BrkSys_Park_Hand  d  d  d ,Arial (n BrkSys_Park_(Hand%"&#@ Title %"&# @  33V Check22 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ne({c(k"x#@'''/' '' e/@/ BrkSys_Trailer_Rating_Yes  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_Traile(p r_Rating_Yes"# Rated to tow a trailer?  qia $%@'''/' '' j/@/ BrkSys_Regen_No  d  d  d ,Arial (o BrkSys_Rege(n_NoH X!@'''/' '' k/@/  BrkSys_ABS_No  d  d  d ,Arial (o BrkSys_ABS_(Noh  "H No  qi  "x #!@'''/' '' l/@/ BrkSys_Trailer_Rating_No  d  d  W d ,Arial (o BrkSys_Traile(r r_Rating_NoH" X#@ Title H" X# @  33m Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6$%@ Title $% @  33n Check62 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k"x"##@ Title "x"## @  33o Check63 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(k23$  Sheet 1 of 3   qi8 XD@ Title  X @@  {0 0A Attached  > > h6 >,Arial (tt("a(.c(:h @@  |0 A  Attached_Yes  > > > >,Arial (c("h(.e(:d   @  } DataAlert   8 @ @  ~  A! Manufacturer's Name  3wV h  @0  p01    3w  @    Check_new_doc  230 gNote 1: This is a mandatory field. Form saving is disabled unless mandatory fields have been completed.  qi  X!h@'''/' '' /@/ BrkSys_ESC_Yes  d  d  > d ,Arial (n BrkSys_ESC_(Yes X !h!@'''/' '' /@/  BrkSys_ESC_No  d  d  d ,Arial (n BrkSys_ESC_(No X"!h#@ Title  X"!h# @  33 Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6hx$ @  33 PESCBASTestReq_Banner   3w 0@@P@'''/' '' /@/  ECESupp9_Yes  d  d  h6 d ,Arial (o ECESupp9_Y(es0!@" @'''/' '' /@/  ECESupp9_No  d  d  d ,Arial (o ECESupp9_N(o0" @#0@ Title 0" @#0 @  33  Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6@` Yes  qi  @! No  qi   P8  *Date (dd/mm/yyyy)    X$' '`(@ E   qi .h/p Test Facility Name  qiR .p/px Test Facility Address  qi\ )` P*p@'#  @'  "  A! Manufacturer's Name  3wV Only required if compliance with ESC requirements is being demonstrated using either: an ECE approval including VSF for a vehicle stability function; or test results to ECE R 13-11 Annex 21.)h* !Mass of vehicle in running order:  qi )*P kg  qi  )`P*p`@ Title )`P*p` @  33# Check24 h6 h6 h6, Wingdings  (ne({c(kHhhB !p YEquipped with an Electronic Stability Control system as defined in Appendix A, par. 2.25?  qi h Is the vehicle:  qi= !h"x@'''/' '' '/@/ BrkSys_BAS_Yes  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_BAS_(Yes!h "x!@'''/' '' (/@/  BrkSys_BAS_No  d  d  d ,Arial (o BrkSys_BAS_(No!h""x#@ Title !h""x# @  33) Check61 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ge(tc(k(!6!" HEquipped with a Brake Assist System as defined in Appendix A, par. 2.34?  qiG @ \Does the approval meet the requirements of supp. 9 and corr. 1 to supp. 9 onwards (Cl. 6.1)?  qi $%X Yes  qi $% No  qi  $%@'''/' '' */@/ BrkSys_Regen_CatA  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_Rege(}n_CatA$ %!@'''/' '' +/@/ BrkSys_Regen_CatB  d  d  d ,Arial (o BrkSys_Rege(}n_CatB$"%#@ Title $"%# @  33, Check62 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ne({c(k$% Cat. A  qi $ %!0 Cat. B  qi #$@'''/' '' -/@/ BrkSys_Elec_Yes  d  d  h6 d ,Arial (o BrkSys_Elec_(Yes#$ [Powered completely or partially by an electric motor/s permanently connected to the wheels?  qi # $!@'''/' '' ./@/ BrkSys_Elec_No  d  d  d ,Arial (o BrkSys_Elec_(No#"$#@ Title #"$# @  33/ Check63 h6 h6 d  h6, Wingdings  (ne({c(kP001 d  h6, Wingdings  (ne({c(kP0011P001P001 (ne({c(kP001P001= !0! "  ggj #$^_`ay*-123Vkmno{|}~  "#'(),/+,5789:;<=>?@ABCDDEFGHIJKLMNOPQRWXYZ[]p%&'()cd     0345679:;<>?GHIIJJKLOPQRSTVWXZ[\]0rVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrVrV rVrVrV!!!!!!.Ӭ!ӬӬ !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! P ;\,(;\/%;\ ;\  ;\ ;\\;\R [ کDSШکک [ JpSШ8JJ [ pSШW %ԧ,SШcԧԧ  n,SШnnnvwxP ;\,(;\/(;\;\ ;\  ;\ ;\D;\R < کDSިکک < JpSި8JJ < pSިW %ԧ,Sިcԧԧ  n,SިnnnwvxP ;\,(;\/,@;\,;\ ;\  ;\ ;\R - <DS̩<< - pS̩8 - npS̩Wnn %|,S̩c||  ,S̩nwvxP ,l;\;\T;\h;\O-  8;\ ;\;\R =  DSJ =  |pSJ8|| =  ШpSJWШШ %ި,SJcިި  ,SJnwvxP ;\,4;\T;\h^-   ;\ ;\;\R LK@X ШDS|ШШ LK@X pS|8 LK@X کpS|Wکک %,S|c  ,S|nwvxP ,;\;\T;\hl;\X;\ ;\  D;\ ;\L;\R [  DS̩ [  JpS̩8JJ [  pS̩W %,S̩c  ԧ,S̩nԧԧwvx, ,;\;\T;\h T;\ @;\ ;\  ,;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.   DSJ  RpSJ:RR  pSJW %,SJc  LK@ ,SJ ,SJxwv, ,;\;\T;\h<;\(;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  -t ¨DS|¨¨ -t pS|: -t pS|W %̩,S|c̩̩ -t LK@t ,S| ,S|  xwv, ,;\;\T;\h$;\;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  = ( DS̩ = ( .pS̩:.. = ( rpS̩Wrr %,S̩c = ( LK@( ԧ,S̩ԧԧ R,S̩RRxwv, ,;\;\T;\h ;\;\ ;\  ;\ ;\;\D8;\ $;\  . (.  LK@< RDSRR LK@< |pS:|| LK@< pSW %¨,Sc¨¨ LK@< LK@< ,S ,Sxwv, ,;\-f\;\ ;\  . .;\Dp;\ \;\  ;\ 4;\  [ p7@[; DS [ p7@[; pS: [ p7@[; pSW % ,Sc   [ p7@[; LK@ p7@[; r,Srr ,Sxwv ;\ ;\@g- -O   0;\ ;\ ;\;\(XnD$S ,Sn%X nD$SC@Xnp$S a^Xnp$S { Entries Not RequiredШШ ި,Snިިstr porpsilaZ porpsila`| dC;\@`;\  MB2C5@SCC5C MC2C5@SC$C5C MD6C5@SC*C5C NA2C5@SC0C5CXC5,$S=:XC5,$S JF| dC@(;\  MB2TC5@S*CTC5TC MC2bC5@S*C$bC5bC MD6pC5@S*C*pC5pC NA2~C5@S*C0~C5~CX*C5,$S>:X*C5,$S KG x 4X ;\@4  ;\  %B5SBPB5B C5SB^C5C C5,SBnC5Ce porpsilal porpsilar<E porpsila~ porpsila Datadfgj lmrs                     # $ %& ' ( ) *+,- 1 2 3 5 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D EFG H I J K L M N O P Q R TUV W X Y Z [ ] ^ _ ` a?cd ef jklm n o p y {|} ~               ! %T1265My test My test placejhjhj0903332Entries Not RequiredRevision 2.4MCuiuyyufg564hhjhjjkhggjhg Xz hܧ@T@ hܧ@T@JbD@\eI0 hА,@ Je,@ JАT@!VB@,@ JА`"`ׄ `@ N%Entries Not RequiredEntries Not RequiredEntries Not RequiredEntries Not RequiredEntries Not Required%6The Document Reference field has not been completed.hgt5B@Entries Not RequiredEntries Not RequiredEntries Not Required (W6WX$XX X.YD;\C;\GF j jj AAAjj j NEWjjl j LK@j@v ####jj jjz j [j@v j@v T0j j@v T1j #####jj jj jjTest Facility registrations can no longer be sent with a submission. Test Facilities must be registered using a Test Facility Registration form before the evidence can be submittedTest Facility Identification number may no longer be a T followed by 4 digits. You must prefix your existing four digit ID with a ' 0 '.QTest facility identification number must have a prefix of T followed by 5 digits.@@  P;\DP;\ ;\ ;\;\( j jj Ĵj@vjvjj.Test Facility name is limited to 80 characters@C  ;\D;\@;\ ;\,;\( j jj Ĵj@vjʗjj1Test Facility address is limited to 80 characters@  ;\;\h;\ <;\;\ j jjjVjj:The test report date can not be in advance of today's date@b ;\ ;\ @ ;\ ;\h ;\ j j j Entries Not Requiredd* L ;\ P;\ ;\ T|;\;\ ;\ j Revision 2.1j jd   ;\| Xbd$S LEPD|dSb8D|D|XbL$SKH|LSb**||XbL$S *Exemption only available with category LEP@ ;\  ;\@D' ;\ ;\Rj jjޙj ο @v\jjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters@(V CommentsS(( ( ID_SE3300RefS > 6 6| ;\ |;\ ;\ T(;\;\|4%;\ L;\ S 4   %S ? xS e lSS olSlSdg ;\ ,;\ ;\ TC;\ ;\  $;\ ;\;\|  j %j MAj MBj MCj NAj LEPj xj jd* ;\ ;\ ,;\D;\;\|`;\ ÀfL   SP S^dl* ;\ ;\ <;\D\;\;\|l;\ ÀfL    SQ S_dm  ;\ ;\ (;\>;\h ;\ ;\;\ ;\ ;\ ;\;\ %j LEPj j xj j dsr ;\ 0;\ ;\ tD;\$;\;\ j %j PͫXP j jdv ;\ 8;\ ;\ T ,;\ ;\ j j %j jd ;\ ;\ l;\ T ;\;\;\|;\ ;\h;\ j j %j xj jdD ;\ ;\ @ ;\T@ D;\  ;\   T;\B;\ ;\ ;\0  D;\;\;\l;\G;\ ;\G4;\  ;\ ;\   ;\ ;\ ;\ ;\ T;\BH `;\;\p8;\-;\6$;\;;\?;\D j j %j AAAjj j NEWj xj LK@PͫXP ####jj j j [PͫXP PͫXP T0j PͫXP T1j #####jj j xj jd ;\ ;\ ;\ T D;\h;\;\ T;\ j j %j ĴPͫXP j jd ;\ ;\ ;\ T D;\;\;\ ;\ j j %j ĴPͫXP j jdv ;\ <;\ 8;\      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijjkjC;\l;\o\;\v j j jjdj#),/3579;?KLORTVXZ] #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnop3y   v  $;\      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijjkjC;\l;\o`;\v %j %j jjdj#),/3579;?KLORTVXZ] #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnop3y   v ;\ ;\ L;\      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijjkjC;\l;\o;\v xj xj jjdj#),/3579;?KLORTVXZ] #$&'()dV-125789:;<=>?@ABCDGHIJKLMNOPQRWXYZ[]mnop3y   q%r ;\ ;\ 4;\T H;\ \;\  ;\  ;\0  |;\;\Xh;\;\l%  T0 B@ T0j  T0xj j B@ T0jj j One or more fields too long. j4The Document Reference field has not been completed.6The Test Facility Number field has not been completed.'Data file was last saved with template :. Saving data file will update the Revision number to 2.1. d}~^A  T ;\ C;\Q|;\ OQ O\;\ >H;\  ;\0  4;\  QٴO 8;\;\;\;\  ;\\4;\;\p2 ;\=;\A j LEPj jjwj MAj MBj MCj NAj ESCj VSFjjwj VSFj jjwj gi@ӾDu@Ӿjwj jjj9LEP category vehicles do not require ESC on the approval.MA, MB, MC and NA category vehicles with an ECE approval including ESC or VSF and BAS will have ESC or VSF as part of the approval markings.@Enter the mass of the the vehicle in running order in Section 4.qThe vehicle stability function is only an option for vehicles with a mass in running order greater than 1,735 kg."@/ ;\ ;\ @Ct;\ Q;\OQ O >;\  ;\   ;\;\D  `;\ ;\$;\;\ ;\&;\*;\/ j MAj MBj MCj NAj j %j ESCj VSFj xj j LEPj j %j j jdR  H;\;\| ;\ ;\ ;\ \;\  j jjxj B@t@Hwh t@HwhjxjjjXECE Approval Number country code required if ECE Approval used as evidence of compliance>The ECE approval number country code must be between 1 and 99.@ n ;\ ;\ L;\(;\;\h V j Entries Not Requiredds@!J ;\ X;\ @   ;\ ;\G\;\ H;\  ;\ ;\;\0 ;\!  j j j %j B@ T0  T0 xj  T0 00j xj jd`  , p;\;\|  ;\ l;\;\  j jj j@vjzj j@vjzjj0The maximum speed must be greater than zero km/hHMaximum speed is usually greater than or equal to 10 km/h. Please check.*r@  ;\h ;\ 0;\;\;\|  j jj  8j@vj>|jjL|jj=The laden mass would usually be less than 4500. Please check5The Laden Mass must be greater than the Unladen Mass.*@< X@ $S  BrkSys_Speed1S@ 7  Docume_Trailer_MassTe ;\  P;\ ;\ ;\ $;\;\R j jj j@v Нj@vj,}jj=Unladen mass is usually between 200 and 3500 kg. Please check*r@u,  , Tl;\;\ p;\ ;\\;\;\H;\|  j jj j@vj}jj}jj9The mass of an unbraked trailer must greater than zero kgbThe mass of a trailer does not usually exceed the laden mass of the towing vehicle. Please check. *re@N"  <;\ (;\Q;\O;\| (;\;\;\ ;\ ;\ ;\  ;\;\ VSFj LEPj  j j j Entries Not Required drs  ;\ 0;\ @ T ;\D;\;\;\ ;\;\;\R j j %j PͫXP xj PͫXP %j jd*rR ;\ x;\ ;\ T ;\h ;\;\ ;\T ;\@;\( j j %j T0 Н T0 %j jd*r\ ;\ ;\ t;\ T `;\T;\(;\ ;\;\6\( j j %j  8PͫXP %j xj jd*x" ;\ ;\ ;\@ ;\T |;\;\ ;\;\;\( j j %j PͫXP xj %j j d*re ;\ ;\ X;\ T ;\hD;\ ;\ ;\ ;\<;\  ;\ j %j j d*rUT6  ,x;\ T ;\ ;\h ;\ \;\ ;\ ;\ ;\ }( jjjjjjjHA vehicle with BAS must also have ABS. (App. A, Annex 9, Part B, par. 1)+A vehicle with ESC would normally have ABS. *rk'@, ;\ T;\  ( ;\h;\ ;\ X;\ ;\>;\ ;\;\ P;\;\<;\ j %j %j jd*rk' ;\ 4;\ ;\ T ;\h;\ ;\ ;\ ;\t;\ X;\ j %j j d*rj ;\ ,;\ ;\ T t  ;\ ;\;\ ;\ j %j j d*rel" 4^ ;\ t;\ ;\T;\h`;\ B@CO4O j xj jd{4  ;\ , 4;\S@;\ ,;\  ;\ h;\;\ @;\;\ j B@PͫXP j j PͫXP PͫXPdf nDtL;\@8;\ TH<;\ ;\h , .j4z Z ;\, ;\S|k df4Z"T C@;\ ;\h ,;\ ;\ :? ;\ ;\  ;\0 ;\;\D;\"  j MAj MBj MCj NAjjjjjj2A vehicle without ABS would not normally have ESC. *k@#^ C ;\h D;\ ;\ ;\ ;\ ;\   X;\ ;\DD;\;\X#  j MAj MBj MCj NAjjj4jjBjjLVehicles of categories MA, MB, MC and NA must be fitted with ESC (Cl. 4.2.).+A vehicle with ESC would normally have ABS. *k@$h ;\ F? 4;\ TC;\ ;\ |;\ ;\ T;\ ;\ ;\ h;\;\D T;\;\X@;\$|  j MAj MBj MCj NAj %j xj %j j d*k, ;\ ;\ @C;\Q`d?O;\Q;\Ox;\ >d;\  ;\  P;\<;\;\(;\R j MAj MBj MCj NAj ESCj VSFj ESC and BAS tests requiredd$ ;\ @ 0;\ ;\T@;\;\,;\ jjjjjbThe approval must meet the requirements of supplement 9 and corrigendum 1 to supplement 9 onwards.@ ;\ X;\ ;\@;\ uk ;\ ?p;\;\ ;\;\ j %j xj jd(  ;\ @QTOh (;\  ;\ ;\ ;\ ),   ;\l (;\;\;\(  j VSFj jjP!j gi7Du7j^!j jjl!jjMass of vehicle in running order must be provided when ECE Approval covers a Vehicle Stability Function or when the ESC system complies with ECE 13-11, Annex 21.Vehicles with a mass in running order that does not exceed 1,735 kg can not have an ECE Approval that includes a Vehicle Stability Function in place of ESC, or demonstrate ESC compliance using ECE 13-11, Annex 21. [Cl. 6.3; App. A, par. 5.2.24.1]IMass of vehicle in running order must be less than mass of laden vehicle. *"@:( ;\ L;\ ;\@  ;\ ;\|Q;\O ;\  ;\;\;\ ;\D d ;\lP;\;\!<;\(|  j VSFj j %j gi T0 xj j xj j d*"p"T C;\ ;\h d) ;\ ;\ ;\ ;\  ;\0 X;\;\DD;\"  j MAj MBj MCj NAjjjj"jjHA vehicle with BAS must also have ABS. (App. A, Annex 9, Part B, par. 1) *'(k@#^ C ;\ ;\h ;\  ;\ } ;\   ;\ ;\D;\;\X#  j MAj MBj MCj NAjjjH#jjV#jjLVehicles of categories MA, MB, MC and NA must be fitted with BAS (Cl. 4.2.).HA vehicle with BAS must also have ABS. (App. A, Annex 9, Part B, par. 1) *'(k@$h ;\ h;\  ;\ TC0;\ ;\ ;\ ;\ ;\ ;\ ;\ ,;\;\D ;\;\X;\$|  j MAj MBj MCj NAj %j xj %j j d*'(k ;\  ;\T?;\|(;\ ;\ ;\ ;\ ;\;\ j %j j d*r*+ $ ;\ T ;\h;\ ;\ ;\ ;\;\ ;\;\ j %j j d*r-.4pP ;\ t;\ ;\;\df   ;\ 4;\ ;\|  j Not Requiredj jj Wz@vPjzjjj-Minimum deceleration required is 5.76 m/s2.+E@ j$ $;\ ;\@ `?;\H;\;\ ;\ ;\;\ ;\   ;\X ;\l ;\ ;\ ;\;\ ;\;\;\ ;\ ;\   P;\;\\,<;\;\;\ ;\ t;\8;\$;\[D;\8 ;\;\L  ;\ ;\tD;\ ;\0;\ ;\   ;\;\*;\];\b;\jB  j Not Requiredj jj 57Du7 '7Du7 o7Du7 '7Du7jj{jj 57Du7  7Du7jx{j  7Du7 57Du7{jj 7Du7 X7Du7j{j 7Du7  7Du7 57Du7j{j  7Du7 57Du7{jjFor vehicles powered completely or partially by an electric motor/s and fitted with an electric regenerative braking system of cat. A, the test speed must be 80 percent of the maximum speed up to but not exceeding 120 km/h. (par. 1.2.9)#The initial speed must be at least 6 km/h which is 98% of 0.8 x the vehicle maximum speed.wThe initial speed must be at least 156.8 km/h (98% of 0.8 x 200) when the vehicle maximum speed is 200 km/h or greater.#The initial speed must be at least 6 km/h which is 98% of 0.8 x the vehicle maximum speed.+E-*@ ;\ ;\@ l;\ ;\ ;\  ;\|  j Not Requiredj jj @@vN e@vNj.|jj3Pedal force must be within the range of 65 - 500 N.+E@   ;\ ;\ ;\|  j Not Requiredj jj W@vxj|jjj-Minimum deceleration required is 5.76 m/s2.+E@ j$  ;\@ ?;\;\ ;\;\    ;\X ;\l ;\ ;\ ;\;\ ;\t;\`;\ ;\ L;\ 8;\  ;\;\\,;\;\;\ ;\ ;\L;\8;\$;\8 ;\;\L  ;\ ;\tL;\ ;\ ;\;\    ;\;\*;\];\b;\jB  j Not Requiredj jj 57Du7 '7Du7 o7Du7 '7Du7j*}jj 57Du7  7Du7j8}j  7Du7 57Du7F}jj 7Du7 X7Du7jT}j 7Du7  7Du7 57Du7jb}j  7Du7 57Du7p}jjFor vehicles powered completely or partially by an electric motor/s and fitted with an electric regenerative braking system of cat. A, the test speed must be 80 percent of the maximum speed up to but not exceeding 120 km/h. (par. 1.2.9)#The initial speed must be at least 6 km/h which is 98% of 0.8 x the vehicle maximum speed.wThe initial speed must be at least 156.8 km/h (98% of 0.8 x 200) when the vehicle maximum speed is 200 km/h or greater.#The initial speed must be at least 6 km/h which is 98% of 0.8 x the vehicle maximum speed.+F-*@    ;\ ;\ ;\ `;\ ;\  j Not Requiredj jj @@vN e@vNj}jjj3Pedal force must be within the range of 65 - 500 N.+E@r  L;\h;\ ;\;\R j jj b0@vNjjjj,Minimum deceleration required is 6.43 m/s2.+@.  ;\;\h;\ D;\;\( j jj \j@vjjj&Minimum test speed is 98% of 100 km/h.+@  `;\ |;\ D;\ ;\|  j jj @@vN e@vNjjjj3Pedal force must be within the range of 65 - 500 N.+@, d  @ X)$S  sY@X;\h ;\ ;\ $;\;\;\R j %j j %j gi T0 xj j j d" @ >@ `;\  ;\  x;\;\0d;\   jj jjSj gi7Du7j Tjjj@Enter the mass of the the vehicle in running order in Section 4.Vehicles with a mass in running order that does not exceed 1,735 kg may not demonstrate ESC compliance using ECE 13-11, Annex 21. [Cl. 6.3]"@ ;\@ d;\ ;\h P;\;\;\;\;\ j jjjTjj|The vehicle being tested must have an identical Braking/ABS/ESC system as the vehicle for which the ECE approval was issued. @ ;\ ;\ @ ;\;\h  ;\ ;\l;\ ;\X;\;\ j j %j xj j d   ;\ @D;\?t;\ t@ Rj jjVj 7Du7jVjj/You are required to enter a document reference./Document references cannot exceed 12 characters@(V Commentsj ID_SE3300Refj4 ;\ ;\ @ \;\DYO\D] ;\ j j %j ÀPͫXP j jd ;\ @ @;\ T(;\;\;\ jjjBWjj2The vehicle must meet the requirements of Annex 8.@ ;\ ;\ L ;\h X;\ ;\|;\;\ ;\;\ j %j xj jdQ  ,;\ T ;\ ;\h;\;\;\ jjjXjjwThe vehicle's park berake system must be able to hold the combined weight of the vehicle and trailer on a 12% gradient.+e  @ ;\ x;\ @ T ;\ L ;\;\  ;\D j %j xj j d+e  ! ;\ @ ;\ T8;\;\$;\ jjj(Zjj_The vehicle's park brake system must be able to hold the vehicle stationary on at 20% gradient.+@ ;\ @;\ @8;\ ;\h ;\ ,;\ ;\;\ j %j xj jd+ h;\ @ ;\ T;\ e< jjjBjj?The vehicle must be equipped with an ESC malfunction tell-tale.@ ;\ 8;\ ;\@ ;\h ;\ ;\|;\;\ ;\;\ j %j xj jdt ;\ ;\ h;\ T;\|@;\;\ jLjZjDoes the vehicle's ESC system have a malfunction detection system and tell-tale that meets the requirements of ECE R13-11, Annex 21, par. 2.1.5?Does the vehicle's ESC system have a malfunction detection system and tell-tale that meets the requirements of App. A, Annex 9, Part A, par. 3.4 (GTR 8 par. 5.4)?dr ;\ ;\ @ T ;\   ;\t;\ ;\ j %j j d h;\ @ ;\ T;\D jjjjj@The vehicle must be equipped with an ESC intervention tell-tale.@ ;\ ;\ @ ;\T;\ ;\| \;\ ;\ ;\;\  ;\  j %j xj j d ;\ @;\\;\ T;\   T;\;\ ,;\ ;\ ;\ ;\ j j j de+ @  , ;\ ;\h \;\ ;\ D;\ ;\  iP ;\ X;\   j j j jjj Re`lu`jjjjIf the vehicle is rated to tow an unbraked trailer then the performance of the towing and towed vehicle must be calculated. This cell will perform that calculation providing all the required data is entered on this form eg laden vehicle mass.The minimum calculated deceleration attained with the unbraked trailer coupled to the laden motor vehicle and with the unbraked trailer laden to its maximum mass must be not less than 5.4 m/s/s in the Type 0 test with the engine disconnected. +e@>;\ ;\T ;\;\| ;\ $;\;\R hdS"hh 4S"E 4S"a qhMljsUhX"$SТfS"n>ffX$"$SURX*"L$SnkThe value of Epsilon (quotient of the maximum braking rate with the anti- lock system operative (zAL) and the coefficient of adhesion (k) ) must be greater than 0.75, @$  ;\ 2 ;\@ ;\|  j j Entries Not RequireddpP  ;\;\df4  ;\ @D ;\ ;\ ;\ Rj jjLj ο 苝O4OjZjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(;\V Commentsj ID_SE3300Refj4  ;\ @ D;\|;\;\,l ;\;\ j j %j ÀPͫXP j jd %r ;\ T;\;\ D;\  x~ ~(   ;\D x;\;\Xd;\!;\l%$  j B@юuюu jjj B@юuюu jj 1-юuюu u*юuюujjjQThe steering angle 'A' is expected to be within 20 and 360 degrees, please check.~@&| ;\ 4;\ ;\ TL;\ ;\$;\~l   ;\ ;\  ;\D;\ ;\X;\;\lt;\&  j B@ T8T j %j j B@ T8T j %j 1- T8T u* T8T %j jd~Z ;\ ;\ @;\ ;\h ;\ $ ;\ `  j %j jd  ;\ @D ;\ ;\;\ Rj jjHj ο 苝O4OjHjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(V Commentsj ID_SE3300Refj4HP L;\ T;\;\;\ D;\ ;\ '~  d;\ ';\X ;\l(;\ ;\;\<;\;\;\  ;\ ;\ ;\H;\ ;\;\9;\>;\ h;\;\;\;\ ;\L ;\t ';\!;\";\#'d;\$P;\;\ <;\%&';\(;\d);\*;\ ;\ +,;\ t;\-./`;\ ;\L;\9;\,>8;\B;\@$;\/ j B@hюu jj j c.hюu hюu c.hюu ߀hюu &%hюu c.hюu ߀hюu &%hюujhIjj j c.hюu hюu }`hюu ȠhюujvIjj B@hюu jj j c.hюu hюu c.hюu ߀hюu B@hюu c.hюu ߀hюu B@hюujIjj j c.hюu hюu `hюu @hюujIjjThe steering wheel amplitude on the final Sine with Dwell test must be the greater of 6.5 A or 270 degrees, when 6.5 A does not exceed 300 degrees.rThe steering wheel amplitude on the final Sine with Dwell test must be 300 degrees when 6.5 A exceeds 300 degrees.The steering wheel amplitude on the final Sine with Dwell test must be the greater of 6.5 A or 270 degrees, when 6.5 A does not exceed 300 degrees.rThe steering wheel amplitude on the final Sine with Dwell test must be 300 degrees when 6.5 A exceeds 300 degrees.~@ D  ;\ ;\ \;\ T ,;\;\ ;\ ' ;\ ;\l ';\ ;\ ;\;\$;\;\  ;\ ;\ ;\\;\;\;\2;\7x;\ ;\;\;\;\ ;\8 ;\`';\;\ ;\!'`;\"L;\;\ 8;\#$;\%;\&;\P';\d ;\ ();\ ;\*+p;\;\\;\2;\7H;\;;\v4;\z;\+ j B@ T0 j %j j c. T0  T0 c. T0 ߀ T0 &% T0 c. T0 ߀ T0 &% T0 xj j j c. T0  T0 }` T0 Ƞ T0 xj j B@ T0 j %j j c. T0  T0 c. T0 ߀ T0 B@ T0 c. T0 ߀ T0 B@ T0 xj j j c. T0  T0 ` T0 @ T0 xj j d~v ;\ ;\ h;\ T T;\;\,;\ ;\ j j %j jd ;\ ;\h;\;\ ;\ ;\\;\;\R j jj j W0DtjKjjThe yaw rate measured after 1 second shall not exceed 35 per cent of the peak yaw rate after the steering wheel angle changes sign.@f ;\ $< ;\ & ;\;\;\ ;\ ;\ X;\;\D;\( j j %j j W0PͫXP xj jd ;\ ;\hX;\D;\ ;\|;\;\R j jj j  @DtjMjjThe yaw rate measured after 1.75 seconds shall not exceed 20 per cent of the peak yaw rate after the steering wheel changes sign.@f ;\ 4 ;\ T ;\;\;\ \;\ ;\ t;\;\`;\( j j %j j  @PͫXP xj jd)  ;\;\h ;\;\  ;\ ;\   ;\0 ;\l ;\;\ l;\%;\)x j jj НDt pDtjDNj НDt 1DtjRNj LK@Dtj`NjjYLateral displacement must be at least 1.83 m for vehicles with a GVM of 3,500 kg or less.XLateral displacement must be at least 1.52 m for vehicles with a GVM greater than 3,500.-Value entered appears unusual. Please check.@( ;\ ;\ @;\ T ;\;\ ;\H;\ ;\  ;\  ;\X;\;\l;\;\!;\(  j j %j Н T<X p T<X xj Н T<X 1 T<X xj LK@ T<X %j jd  ;\ ;\@ ;\T D;\;\;\ 4;\;\ j j %j ÀPͫXP j j d8 ;\ ;\ 0;\ T ;\h$;\;\ j j Entries Not Requiredd  ;\ @D ;\ ;\;\ ;\Rj jj:Pj ο 苝O4OjHPjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(V Commentsj ID_SE3300Refj4b ;\ ;\ @ ;\;\|[  j j %j jdZ ;\ t;\ ;\@I ;\h ;\ ;\|4;\ ;\  ;\ j %j jd  t;\ @D ;\ ;\(;\ ;\Rj jjRj ο 苝O4OjRjj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(;\V Commentsj ID_SE3300Refj4b  $ @ ;\;\|X;\ ;\ j j %j jd  $ @;\ h h;\ ;\|;\;\ Җ( j %j xj jd ;\ 8 DL;\p;\ ;\Rj jjNj ο 苝O4Oj\jj(You are required to enter a SE reference0Document References can not exceed 12 characters4(;\V Commentsj ID_SE3300Refj4 ;\ ;\ @ ;\D;\|;\$;\;\ ;\ j j %j ÀPͫXP j jdH ;\ ,;\ ;\@C;\ p;\  ;\H;\ ;\ ;\;\( MAj MBj MCj NAj j j Entries Not Requireddr Z ;\ ,;\ @;\  t ;\| ;\ D;\ j %j jd012f ;\ T;\ ;\|;\  ;\ <;\;\(;\  j jj \7Du7 e7Du7j8jj8jj"Test speed must be 100 +/- 2 km/h.\Highest initial speed of all tests must not be lower than lowest initial speed of all tests.046@" ;\ d;\ ;\ T (;\ ݠ `;\;\8;\ ;\$;\;\R j j %j \ T0 e T0 xj %j jd046h  ;\$;\ ;\|;\ X;\R j jj \7Du7 e7Du7j:jj"Test speed must be 100 +/- 2 km/h.06@: ;\ . ? ;\  ;\;\ ;\ L ;\8;\( j j %j \ T0 e T0 xj jd06v ;\ ;\ T ;\ ;\ j j %j jd08H(;\ ;\2\v ;\ ;\ ;\  ;\,;\ ;\ j j %j jd0:8  ;\ (;\ ;\T h;\ j j Entries Not Requiredd01 ;\;\ ;\@ ;\ ;\T l;\X;\ ;\D;\ jj 7Du7j|>jjThe brake line pressure response characteristic can only be used for NA vehicles (and MA, MB or MC vehicles derived from NA vehicles) with a GVM > 2,500 kg (par. 3.2.5).<=>@ ;\ ;\ @;\  ;\ ;\| ;\d;\;\P;\;\ j %j  T0 xj j d<=> ;\  ;\ ;\;\ ;\;\R j jj 5g7Du7 LK@7Du7jjj?The value of aT must be between 3.5 and 5.0 m/s/s (par. 3.2.3).<=G@, L;\8;\;\T;\ ;\;\ >FYU:G ;\, q0;\ ;\T;\h ;\;\ V j  @ T0HF&|  ;\;\h;\T;\ ;\@;\;\;\ ;\  ;\;\ ;\X,;\l"L;\&|  j jjjj  @7Du7jjj9F ABS,min must be less than or equal to F ABS (par. 3.3).XThere must be, at most, an 80% decrease in required brake pedal force (par. 3.2.2, 3.3). <I8FH@  ;\ q@;\ T;\h ;\;\ V j ' T0HF&| ;\ x;\h;\;\ ;\;\;\h;\ ;\   ;\;\ ;\X;\;\l"l;\&|  j jjjj '7Du7jjj  ;\  ;\T ;\;\ ;\;\;\ ;\;\( j j %j 5g T0 LK@ T0 xj jd<=GVB ;\ ;\ @>;\h ;\  ;\ ;\ ;\ >;\ ;\ ;\  l   ;\   ;\   d;\>P;\ ;\  ;\  @>;\;\\ ;\ ;\p2;\9;\=;\Bx j j j j j j %j j j j j j %j xj j d<=>8:FGUWYIJ8 ;\ ;\ X;\ ;\T h;\ j j Entries Not Requiredd02 ;\ ;\;\| ;\  ;\|;\;\( j jj `7Du7jFjjsBrake pedal force cannot exceed 0.7 * F ABS from t = t0 + 0.8 s until the vehicle has slowed to 15 km/h (par. 4.2).PQ8@( ;\ l;\ ;\ T L;\;\ ;\P;\;\ ;\;\;\ j j %j ` T0 xj jdPQ8}  (;\;\;\| ;\XT;\P;\;\( j jj P7Du7jNjjIMean deceleration of at least 0.85 * a ABS must be maintained (par. 4.3).PS:@( ;\ 0;\ ;\ T L;\;\8;\ ;\$;\;\ ;\;\e j j %j P T0 xj jdPS:z  ,;\ @ ` ;\| ;\ j j %j jd<>U  , ;\X;\ ;\  ;\;\R j jj &%`Du` D `Du`jjjYThe deceleration that corresponds to PT must be between 2.5 and 4.5 m/s/s (par. 3.2.5.2).<>W@>  4;\ ٌ ;\T 4;\;\ ;\;\t;\ ;\`;\( j j %j &% T0 D T0 xj jd<>Wz ;\ <;\  ;\T 4;\;\ ;\ ʽ\ j j %j jd<>Y ;\ ;\ @>;\h ;\@;\~,>;\;\ ;\;\;\ j jj j-F ABS must lie between the min and max valuesd<=>I8J  |;\ ;\|;\ 4;\;\R j jj Dњv ;Dњvj*jjiThe brake pedal speed required to activate BAS is expected to be between 50 and 1000 mm/s. Please check.P\@: ;\ X;\ 8 ;\T 4;\4  D;\ ;\( j j %j  T0 ; T0 %j jdP\Arial Wingdings Symbol check.P\@: ;\ X;\ 8 ;\T 4;\4  D;\ ;\( j j %j  T0 ; T0 %j jdP\Arial Wingdings Symbol